Перевод текста песни Empathy - Lauren Aquilina

Empathy - Lauren Aquilina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Empathy, исполнителя - Lauren Aquilina.
Дата выпуска: 03.06.2021
Язык песни: Английский

Empathy

(оригинал)
Didn’t ask to be born as a black hole
A silent tornado
Between four bedroom walls
I swallow up everybody’s real bad days
I make your pain, my pain
Like it’s nothing at all
Cause when I give a little
I give a lot
There’s no in the middle
Can’t make it stop
When I give a little
It’s all I got
Til there’s nothing left but emptiness
Why do I do this to myself?
Every time you go through hell
I’m right there with you
Whether I like it or not
Oh, I’m overdosing empathy
And I do it recklessly
Why do I care about everybody else but me?
(Yeah)
Picking up on every little signal
You don’t even realise
That you’ve been giving off
I let you plant your problems in my body
And I can’t pull the
Weeds out fast enough
Cause when I give a little
I give a lot
There’s no in the middle
Can’t make it stop
When I give a little
It’s all I got
Til there’s nothing left but emptiness
Why do I do this to myself?
Every time you go through hell
I’m right there with you
Whether I like it or not
Oh, I’m overdosing empathy
And I do it recklessly
Why do I care about everybody else but me?
(Yeah)
Everybody else but me
Why do I care?
I… I gotta get a grip
Cause you’re 2 rooms away
And every single voice inside my head
Is really yours
What have I gotta do
To make them go away
I don’t wanna
Feel all of your feelings anymore
Why do I do this to myself?
Every time you go through hell
I’m right there with you
Whether I like it or not
Oh, I’m overdosing empathy
And I do it recklessly
Why do I care about everybody else but me?
(Yeah)
Why do I care?
I’m overdosing empathy
Is it worth it?
Is it worth it?
(перевод)
Не просил родиться черной дырой
Тихий торнадо
Между стенами четырех спален
Я проглатываю все настоящие плохие дни
Я делаю твою боль, мою боль
Как будто это вообще ничего
Потому что, когда я даю немного
я много даю
В середине нет
Не могу остановить
Когда я даю немного
Это все, что у меня есть
Пока не останется ничего, кроме пустоты
Почему я делаю это с собой?
Каждый раз, когда ты проходишь через ад
я рядом с тобой
Нравится мне это или нет
О, у меня передозировка эмпатии
И я делаю это безрассудно
Почему я забочусь обо всех, кроме себя?
(Ага)
Улавливая каждый слабый сигнал
Вы даже не понимаете
Что вы отдавали
Я позволю тебе поселить свои проблемы в моем теле
И я не могу вытащить
достаточно быстро отсеивается
Потому что, когда я даю немного
я много даю
В середине нет
Не могу остановить
Когда я даю немного
Это все, что у меня есть
Пока не останется ничего, кроме пустоты
Почему я делаю это с собой?
Каждый раз, когда ты проходишь через ад
я рядом с тобой
Нравится мне это или нет
О, у меня передозировка эмпатии
И я делаю это безрассудно
Почему я забочусь обо всех, кроме себя?
(Ага)
Все остальные, кроме меня
Почему меня это волнует?
Я ... я должен взять себя в руки
Потому что ты в 2 комнатах
И каждый голос в моей голове
действительно ваш
Что я должен делать
Чтобы заставить их уйти
я не хочу
Почувствуйте все свои чувства больше
Почему я делаю это с собой?
Каждый раз, когда ты проходишь через ад
я рядом с тобой
Нравится мне это или нет
О, у меня передозировка эмпатии
И я делаю это безрассудно
Почему я забочусь обо всех, кроме себя?
(Ага)
Почему меня это волнует?
Я передозирую эмпатию
Стоит ли оно того?
Стоит ли оно того?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ocean 2015
King 2012
Fools 2012
Psycho 2020
Time To Say Goodbye 2015
Sinners 2013
Forest Fires 2013
Latest Ghost 2020
Lilo 2012
Wonder 2012
Echoes 2015
Best Friend 2020
How Would You Like It? 2016
Swap Places 2020
If Looks Could Kill 2019
Tobacco In My Sheets 2020
Broke 2013
Suddenly Strangers 2016
Out Of Our Depth 2015
Hurt Any Less 2016

Тексты песен исполнителя: Lauren Aquilina

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Dance 2024
Wait Hollup 2017
Not Enough 2006
Loyauté 2023
Ttl 2022
Mágico de Oz 2023
Atmosphere ft. Yahel, Raz Kfir 2023
Dübörög a ház ft. Emergency House 2023
Galip 2021