Перевод текста песни Thinking About - Lauren Aquilina

Thinking About (оригинал)

Found myself in a house we’ve never been before
I’m wasted and I’m dancing dizzily
I know you would think I’m so far out of character
Cause you know me
I guess I came here looking for distraction
In a part of town we never used to go
Keep my body busy so my head might just forget
What my heart knows
And all I’m thinking about, is not thinking about you
All I’m thinking about, is not thinking about you
If only I could lose my mind
Then maybe I would find a way out
But all I’m thinking about, is not thinking about you
I’m thinking about you and you seem so unaffected
And I’m fighting not to feel, but nothing works
Been chasing temporary highs and strangers
And I’m tired
I don’t know how emptiness can be this heavy
And your absence be so unavoidable
Funny how the hurt is never equal
When it all falls
Now all I’m thinking about, is not thinking about you
All I’m thinking about, is not thinking about you
If only I could lose my mind
Then maybe I would find a way out
But all I’m thinking about, is not thinking about you
I’m thinking about you
And all I’m thinking about, is not thinking about you
All I’m thinking about, is not thinking about you
If only I could lose my mind
Then maybe I would find a way out
But all I’m thinking about, is not thinking about you
I’m thinking about you
Not thinking about you
Not thinking about you
I’m thinking about you

Думая О (перевод)

Очутился в доме, где мы никогда не были
Я впустую, и я танцую головокружительно
Я знаю, вы бы подумали, что я настолько не в себе
Потому что ты меня знаешь
Думаю, я пришел сюда, чтобы отвлечься
В часть города мы никогда не ходили
Держите мое тело занятым, чтобы моя голова могла просто забыть
Что знает мое сердце
И все, о чем я думаю, это не думать о тебе
Все, о чем я думаю, это не думать о тебе
Если бы я только мог сойти с ума
Тогда, может быть, я найду выход
Но все, о чем я думаю, это не думать о тебе
Я думаю о тебе, и ты выглядишь таким незатронутым
И я борюсь, чтобы не чувствовать, но ничего не получается
Преследовал временные максимумы и незнакомцев
И я устал
Я не знаю, как пустота может быть такой тяжелой
И ваше отсутствие будет таким неизбежным
Забавно, как боль никогда не бывает равной
Когда все рушится
Теперь все, о чем я думаю, это не думать о тебе
Все, о чем я думаю, это не думать о тебе
Если бы я только мог сойти с ума
Тогда, может быть, я найду выход
Но все, о чем я думаю, это не думать о тебе
Я думаю о тебе
И все, о чем я думаю, это не думать о тебе
Все, о чем я думаю, это не думать о тебе
Если бы я только мог сойти с ума
Тогда, может быть, я найду выход
Но все, о чем я думаю, это не думать о тебе
Я думаю о тебе
Не думая о тебе
Не думая о тебе
Я думаю о тебе