Перевод текста песни Vekk Meg - Klovner I Kamp

Vekk Meg (оригинал)

Ja, ja, jeg veit!
Ja, ja, jeg veit!
(oh ye)
jeg burde studert mer og lest flere romaner og fagbker
forskt Ґ skrive mere om livet i mine dagbker
men jeg er for rastls og for ukonsentrert
selv ikke livets skole lar meg bli uteksaminert
burde satt av spenn Ґ spart til personbil og bolig
men at det skjer er lite trolig
for jeg er sҐ j¦vla utolmodig
jeg svir av det jeg tjener, det med spenn det er skremmende
for pengene de brenner straks jeg fҐr dem mellom hendene
mҐ skjerpe meg for snart sҐ gҐr det siste toget
burde gjort alt for Ґ nҐ det men
hvis det gҐr sҐ gҐr det
forstҐ det fra mitt stҐsted
og jeg er brҐtt et spedbarn som forsker Ґ gҐ selv
det blҐser hardt pҐ toppen men etter regn kommer solskin
det er en god ting
sҐ jeg smiler selv om jeg pisser i motvind
sjekk selv, teksten er tragisk
sҐ vekk meg, forls meg, Ґ gi meg en smak av no magisk!!!
Vekk meg, forls meg, Ґ lft meg opp.
Av jord, av sjel, av Ґnd og kropp
men ingenting svarer meg nҐr jeg ber
For jeg er de ting som aldri skjer!
Ja, ja, jeg veit!
Ja, ja, jeg veit!
(huh)
Burde skjnt forlengs jeg ikke var no superhelt
burde stoppa helt opp Ґ heller kule’n litt
burde skulka unna jobben og gҐtt tur i stede
Senka tempoet helt og tatt en ukes ferie
jeg er utvilsomt
begynt og bli som, de som
ikke gidder bry seg men gi faen
sҐ det skurer og gҐr, en uke blir Ґr
det er ikke mye Ґ juble for
for det jeg driver med er neppe viktig
for det brenner ikke i meg eller kjennes rikig
alt er flyktig, gi meg no hҐndfast
???
og holder fast i et stormkast
please gi meg et kart og en plan
noe jeg kan flge fra dag til dag
en fasit noe Ґ flge slavisk
vekk meg, forls meg, Ґ gi meg en smak av no magisk
Vekk meg, forls meg, Ґ lft meg opp.
Av jord, av sjel, av Ґnd og krop
Men ingenting svarer meg nҐr jeg ber
For jeg er de ting som aldri skjer!
Ja, ja, jeg veit!
Ja, ja, jeg veit!
Ja, ja, jeg veit!
Ja, ja, jeg veit!
jeg veit, jeg veit, jeg veit, jeg veit, jeg veit, jeg veit, veit
(vi er de ting som aldri skjer, vi er de ting som aldri skjer…)

(перевод)

Да, да, я знаю!
Да, да, я знаю!
(о, да)
Я должен больше учиться и читать больше романов и научно-популярных книг
исследование, чтобы написать больше о жизни в моих дневниках
но я слишком беспокоен и слишком рассеян
даже школа жизни не дает окончить
надо было отложить Ґ копил на машину и дом
но то, что это произойдет, маловероятно
потому что я чертовски нетерпелив
я жгу то, что зарабатываю, что с напряжением страшно
за деньги они сгорают как только я их в руки попаду
Я должен приготовиться, потому что скоро уйдет последний поезд.
должен был сделать все для этого, но
если это произойдет, то это произойдет
понял это с моего места
и я почти младенец, исследующий самостоятельно
наверху сильно дует, но после дождя приходит солнце
Это хорошая вещь
так что я улыбаюсь, хотя я писаю против ветра
проверьте сами, текст трагичен
разбуди меня, оставь меня в покое, дай мне вкусить немного волшебства!!!
Разбуди меня, разбуди меня, подними меня.
Земли, души, разума и тела
но ничего не отвечает мне, когда я молюсь
Потому что я есть то, что никогда не случается!
Да, да, я знаю!
Да, да, я знаю!
(хм)
Должно быть приятно знать, что я больше не супергерой
должен остановиться полностью, лучше немного остыть
надо было пропустить работу и пойти на прогулку вместо этого
Полностью замедлитесь и возьмите недельный отпуск
я несомненно
начались и стали похожими, такие как
не беспокойтесь, но похуй
так ливни и дожди, неделя превращается в дождь
Ґ не за что болеть
потому что то, что я делаю, вряд ли важно
потому что он не горит во мне и не чувствует себя богатым
все мимолетно, не дай мне рукопожатие
???
и держаться в шторм
Пожалуйста, дайте мне карту и план
что-то, за чем я могу следить изо дня в день
a fasit что-то Ґ следуйте за славянским
Разбуди меня, разбуди меня, дай мне попробовать немного волшебства
Разбуди меня, разбуди меня, подними меня.
Земли, души, разума и тела
Но ничего не отвечает мне, когда я молюсь
Потому что я есть то, что никогда не случается!
Да, да, я знаю!
Да, да, я знаю!
Да, да, я знаю!
Да, да, я знаю!
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
(мы то, что никогда не случается, мы то, что никогда не происходит...)