| Dere hører oss på radioen
| Вы слышите нас по радио
|
| Dere ser oss i tvn
| Вы видите нас по телевизору
|
| Vi lever som grever
| Мы живем как графы
|
| Dere må bare leve med det
| Вы просто должны жить с этим
|
| Vi leverer prima rim fra første linja
| Мы доставляем премиальные рифмы с передовой
|
| Sist gikk vi til gull nå går vi for platina
| В прошлый раз мы пошли за золотом, теперь мы идем за платиной
|
| For vi er svina som åpner ild i kantina
| Потому что мы свиньи, которые открывают огонь в столовой
|
| Vi er de som tar hinna på din datters vagina
| Мы те, кто снимает кожу с влагалища вашей дочери
|
| De som tar flyvertinna før vi sprenger maskina
| Те, кто берет стюардессу, прежде чем мы взорвем машину
|
| Vi er teamet med fdasdsfsfdasdasddasff
| Мы команда fdasdsfsfdasdasddasff
|
| Vi sitter og spikker på vittig replikker
| Мы сидим и прибиваем остроумные строки
|
| Vår stil er skikklig — din stil stinker som midtside piker
| Наш стиль правильный - твой стиль воняет, как девушки со средней страницы
|
| I den første tiden ble vi viden kjent fordi
| В первые дни мы стали широко известны, потому что
|
| Den første hitten vår ga sprøtt med fans vi blåste liv i ilden
| Наш первый хит привел фанатов в бешенство, мы вдохнули жизнь в огонь
|
| Og folk haddikke hørt og haddikke sett slike ting før
| И люди никогда не слышали и не видели таких вещей раньше
|
| De syns det var fett det spredde seg fort for gresset var tørt
| Они думали, что это жир, который быстро растекается, потому что трава сухая.
|
| Men hvem skulle tro vi skulle bli størst
| Но кто бы мог подумать, что мы станем величайшими
|
| Først og fremst så takker vi dem som digger oss vilt
| Прежде всего, мы благодарим тех, кто любит нас безумно
|
| Og vi skal plage de som hater oss med sju plater til
| И мы будем мучить тех, кто нас ненавидит, еще семью пластинками
|
| Vi er det største som har skjedd i norsk kultur esse
| Мы самое большое событие, которое произошло в норвежской культуре.
|
| Vi er det største som har skjedd (the saga continues)*2
| Мы — лучшее, что когда-либо случалось (сага продолжается)*2
|
| Hei smarting, du som veit allting
| Здравствуй умник, ты все знаешь
|
| Som veit at vi tar feil og gjør alt feil bestandig | Кто знает, что мы делаем ошибки и все время делаем неправильно |
| Jævla besservisser vi blikke bestevenner
| Мы чертовски хорошо знаем лучших друзей
|
| Du får så fyk og mister jeksler og melketenner
| Затем вы заболеваете и теряете моляры и молочные зубы.
|
| Du har en iq som er langt under gjennomsnittet
| Ваш IQ намного ниже среднего
|
| Du var 27 det året du kom i stemmeskifte
| Вам было 27 лет, когда вы изменили свой голос
|
| Du var en usikker mislykka musiker
| Вы были неуверенным в себе музыкантом-неудачником
|
| Nå disser Du de som lykkes der Du misser
| Теперь вы расстраиваете тех, кто преуспевает там, где вы скучаете
|
| Det er så typisk, livet i reprise
| Это так типично, жизнь повторяется
|
| Unge menn i krise lærer fort å hate videre
| Молодые люди в условиях кризиса быстро учатся ненавидеть
|
| Les biografien om hitler og napoleon
| Прочитайте биографию Гитлера и Наполеона.
|
| Små menn med syke sinn
| Маленькие люди с больным разумом
|
| Så går det sånn…
| Тогда дело обстоит так…
|
| Hvis jeg hadde gitt alle jeg ville skade en skalle
| Если бы я дал всем, я бы разбил череп
|
| Da ville tallet på la oss kalle dem kule forfalle
| Тогда срок действия числа, назовем их крутыми, истечет.
|
| Men det bildet som ville males i blader
| Но тот образ, что был бы нарисован листьями
|
| Det ville bare forspille meg som den totale utenom det normale
| Это просто сделало бы меня полным аутсайдером
|
| Skandale! | Скандал! |
| Selv natt og dag de ville klage
| Даже ночью и днем они будут жаловаться
|
| Å slå ned folk på gata er så jævlig 90-tallet
| Бить людей на улице - это чертовски 90-е.
|
| Men man skal aldri si aldri
| Но никогда не следует говорить никогда
|
| Og det her er klar tale
| И это чистая речь
|
| Er du ny kar i byen så ikke kødd med de lokale
| Если вы новичок в городе, не связывайтесь с местными жителями.
|
| Vi er det største som har skjedd i norsk kultur esse
| Мы самое большое событие, которое произошло в норвежской культуре.
|
| Vi er det største som har skjedd (the saga continues)
| Мы лучшее, что когда-либо случалось (сага продолжается)
|
| Ingen har sett så mye vært så mye rundt og hatt det fett så mye
| Никто не видел так много, не был рядом и не имел столько жира
|
| Vært med på å sette nye recer i å selge mye | Помогли установить новые стандарты в продажах |
| Ingen forteller slike nette små noveller like fengende
| Никто не рассказывает такие изящные короткие рассказы, как увлекательно.
|
| Som disse fire levende legender ikke tvil
| Как и эти четыре живые легенды, без сомнения
|
| Det her er glupe skapninger lure folk og smartinger
| Это свирепые существа, обманывающие людей и умников
|
| Helt utenom det vanlige
| Совершенно необычно
|
| Vi kan ikke stå stille
| Мы не можем стоять на месте
|
| Vi kan ikke målbindes
| Мы не можем быть нацелены
|
| Så nå legger jeg noen små linjer på beaten laget av goldfinger
| Итак, теперь я добавил несколько строк в бит, сделанный goldfinger
|
| Du lager veik kjip drit som ingen liker
| Ты делаешь слабое дерьмо, которое никому не нравится
|
| Suppa di er gått på stryk i vår — shit er så mangt
| Твой суп этой весной испортился — столько дерьма
|
| Du er en rolex fra thailand
| Вы ролекс из Таиланда
|
| FAKE SOM PUPPA TIL TANJA
| ПОДДЕЛКА КАК ТАНЖИ КУКЛА
|
| Folk gjennomskuer verket ditt du skukke vært savna!
| Люди видят сквозь вашу работу, которую вы пропустили!
|
| Du vil så gjerne være meg det må du tilstå
| Ты так хочешь быть мной, что должен признаться
|
| For jeg har pult på flere chicks enn du har hilst på
| Потому что у меня больше цыпочек, чем ты когда-либо встречал.
|
| En fitteprins umulius en unicum som taler
| Киска-принц, умулиус, уникум, говорящий
|
| Jeg holder på så lenge det finns publikum i salen
| Я буду продолжать, пока есть зрители в зале
|
| Vi er det største som har skjedd i norsk kultur esse
| Мы самое большое событие, которое произошло в норвежской культуре.
|
| Vi er det største som har skjedd (the saga continues)*2
| Мы — лучшее, что когда-либо случалось (сага продолжается)*2
|
| END | КОНЕЦ |