Перевод текста песни Elefanten - Klovner I Kamp

Elefanten - Klovner I Kamp
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elefanten, исполнителя - Klovner I Kamp
Дата выпуска: 06.09.2005
Язык песни: Норвежский

Elefanten

(оригинал)
Mange sanger er sunget om elefanter
Men slettes ikke mange som handler om at de danser
For I det landet vi lever I er det rolig og fredelig
Og I skogene lever bare bamser
Men en opplevelse rev meg ut av kjeden
Avdeven, observerende funderinger og tanker
For det er ganger som daa, at jeg blir latterlig glaa
S bare en tanke eller anelse forandret
Det er en glede f dele dette med dere p lengden
Og den eneste anledning jeg kan meddele
Noe gledelig I stede for de vanlige belrende, forklarende
Formane fraser ja de alltid plager deg meg
Jeg fant en elefant en gang
Han hadde ikke hrt min sang
S jeg sang min sang for han
Og det er frste gang jeg har sett en elefant dans uup
Han var bet tutututta grn
Tytyty tyr som faen
Mumu mutters og leei
S snasna snabelen haang
Han fortalte meg at flokken hadde dratt ifra han
S jeg spurte om jeg ikke skulle dra min saang
To vte yne lyste opp I et smil
To vte yne lyste opp I ett smil
S jeg sang min sang og elefanten den danset
Og lftet meg opp med sin snabel
Og vis du synger nare du mter elefanter vi l de danse
Er moralen syng syng syng den sang
Syng syng syng den sang
Jeg fant en elefant en gang
Han hadde ikke hrt min sang
S jeg sang min sang for han
Og det er frste gang jeg har sett en elefant dans uup
I en landsby like ved var det ganske var det drgende stille
Fordi sorgene ville feire hvdingen viller siste hvile
S, blei stille et brutt for ut av jungelen red en syngende mann p den dansende
elefanten
Den er magisk
Synge som faen
Hele stammen slang seg med I dansen
Hele stammen slang seg med I dansen
Hele stammen slang seg med I dansen
S la min lille sambo hans hvite vandro han vifter med terne til
Jeg fant en elefant en gang
Han hadde ikke hrt min sang
S jeg sang min sang for han
Og det er frste gang jeg har sett en elefant dans uup
(перевод)
О слонах поют много песен
Но уж точно не многих волнует то, что они танцуют
Потому что в стране, в которой мы живем, спокойно и мирно
А в лесах живут только плюшевые мишки
Но опыт вырвал меня из цепи
Отсутствующие, наблюдательные размышления и мысли
Потому что в такие моменты я до смешного радуюсь
S просто мысль или догадка изменились
Мне приятно поделиться этим с вами подробно
И единственный случай, когда я могу объявить
Что-то радостное вместо привычной отрыжки, объясняющее
Увещевательные фразы, да, они всегда беспокоят меня.
Однажды я нашел слона
Он не слышал мою песню
S я спел ему свою песню
И это первый раз, когда я вижу танец слона.
Он был немного зеленый тутутта
Тытыт бык как черт
Орехи муму и лей
S snasna хоботок haang
Он сказал мне, что стадо оставило его
S Я спросил, не следует ли мне таскать саанг
Два мокрых глаза загорелись улыбкой
Два белых глаза зажглись в одной улыбке
S Я пел свою песню, и слон ее танцевал
И поднял меня своим хоботком
И если ты будешь петь, когда встретишь слонов, мы позволим им танцевать
Мораль поет, поет, поет, поет
Пой, пой, пой, пой эту песню
Однажды я нашел слона
Он не слышал мою песню
S я спел ему свою песню
И это первый раз, когда я вижу танец слона.
В соседней деревне было жутко тихо
Потому что печали будут праздновать последний отдых hvding
Итак, наступила тишина, потому что из джунглей выехал поющий человек на танцующем
слон
это волшебно
Пой как ад
Все племя присоединилось к танцу I
Все племя присоединилось к танцу I
Все племя присоединилось к танцу I
S пусть мой маленький партнер его белый блуждает, он машет крачками
Однажды я нашел слона
Он не слышал мою песню
S я спел ему свою песню
И это первый раз, когда я вижу танец слона.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Et Juleevangelium 2005
Tykt Og Tynt 2001
Dr. S 2001
Fra Vugge Til Grav 2001
Min Aller Beste Venn 2016
5 år 2003
Våte Drømmer 2001
Vekk Meg 2005
Valsen 2005
Kontaktannonser 2005
Varsko 2001
Kjære Fru Ottar 2005
Ja, Vi Elsker 2016
Glade Dager 2005
Milf 2016
Til Våren 2005
Syng (feat. Odd Nordstoga) ft. Klovner I Kamp 2005
Kaninkoker 2 2001
Nattens Sønner 2001
Levende legender 2003