Перевод текста песни Vandal - Kill the Vultures

Vandal (оригинал)

Everybody’s looking so stunned, shocked, stone-faced and awe-struck
Not a thing to say but can’t nobody keep their jaws shut
Raw guts in your drinks and your chandelier
You be the witnesses, I’m the vandal here
Piss in your pulpit, ri-ride the bullshit
Right down the lane, don’t look so insulted
Whatever happened to Baby Jane?
Too many daisy chains, found her face down in the gravy train
Think I give a buck about a bank note?
One less distraction make you wonder where’d the day go
Most of us look better in our own eyes
Hard enough to get by, try doing it with no lies
Aspiring low brow, just gimme the know how
Don’t know which shit road to go down
Pass by the window and they’re just toys
Watch ‘em fall, house of cards, boss man to bus boy
It’s just noise, don’t know what to make of it
Can’t hang that picture then don’t try framing it
Gotta wonder if it carries weight
It’s your ocean, I’m just trying to keep your Bering Strait
Killed enough time to make a criminal wince
It never helped me in a critical pinch
Its all gone digital since
Must’ve never known Jesus in the biblical sense
Brown Child where you at, rest in peace
Was always good people, none of this shit makes sense to me
But I guess that’s how the globe spins
Born alone, die alone, tell me where the road end
No ends doesn’t always mean no skins
But if it do, you gon' have to be your own friend
Drink it up here’s truth serum for bad liars
Running on gas fumes, bad news and flat tires
Black male, black mail, black male victim
Caught up in the curve of the pass/fail system
Last seen walking singing parts of old spirituals
Some one must have left him by the river for a miracle
Park bench folk want smokes but they save a seat
Higher up the food chain they ain’t so neighborly
Hold up man, what’s this dude calling me?
Change their tune quick once they find out what mulatto means
Look it up or I might be looking out the door
Hard rain is coming, its nothing worth drowning for
Bang my skull on the wall for a kick drum
I’ll play a victrola before I play the victim
River runs wide where’s the bridge to the other side?
I can sniff it out like a lover’s lie, otherwise
It’s time for Hail Mary, pack bags, run and hide
Colors dried, paint a new lifestyle to suffer by

Вандал (перевод)

Все выглядят такими ошеломленными, шокированными, с каменными лицами и благоговением
Нечего сказать, но никто не может держать свои челюсти закрытыми
Сырые кишки в ваших напитках и вашей люстре
Вы будете свидетелями, я здесь вандал
Нассай на свою кафедру, катайся на ерунде
Прямо по переулку, не смотри так обиженно
Что случилось с Бэби Джейн?
Слишком много маргариток, нашли ее лицом вниз в соуснике
Думаете, мне есть дело до банкноты?
Одним отвлечением меньше, заставляешь задуматься, куда делся день
Большинство из нас выглядят лучше в собственных глазах
Достаточно трудно обойтись, попробуй сделать это без лжи.
Стремясь к низким бровям, просто дай мне ноу-хау
Не знаю, по какой дерьмовой дороге идти вниз
Проходите мимо окна, и они просто игрушки
Смотри, как они падают, карточный домик, начальник автобуса
Это просто шум, не знаю, что с этим делать
Не могу повесить эту картину, тогда не пытайтесь ее обрамить
Должен задаться вопросом, имеет ли это вес
Это твой океан, я просто пытаюсь сохранить твой Берингов пролив
Убито достаточно времени, чтобы заставить преступника вздрогнуть
Это никогда не помогало мне в критической ситуации
Все это стало цифровым с тех пор
Должно быть, никогда не знал Иисуса в библейском смысле
Браун Дитя, где ты, покойся с миром
Всегда были хорошими людьми, все это дерьмо не имеет для меня смысла
Но я думаю, так вращается земной шар
Родился один, умру один, скажи мне, где заканчивается дорога
Отсутствие концов не всегда означает отсутствие скинов
Но если это произойдет, тебе придется быть своим собственным другом
Выпейте это, вот сыворотка правды для плохих лжецов
Работа на выхлопных газах, плохих новостях и спущенных шинах
Черный мужчина, черная почта, черный мужчина-жертва
Попался в кривую системы "пройдено/не пройдено"
В последний раз видели ходьбу, поющую части старых спиричуэлов
Кто-то, должно быть, оставил его у реки для чуда
Люди на скамейке в парке хотят курить, но экономят место
Выше по пищевой цепочке они не такие уж соседские
Подожди, чувак, как этот чувак зовет меня?
Быстро измените свою мелодию, как только они узнают, что означает мулат
Посмотри, а то я мог бы выглянуть за дверь
Приближается сильный дождь, не стоит тонуть
Ударь мой череп о стену для ударного барабана
Я сыграю на виктроле, прежде чем сыграю жертву
Река широкая, где мост на другую сторону?
Я могу унюхать это, как ложь любовника, иначе
Пришло время Радуйся, Мария, пакуй чемоданы, беги и прячься
Цвета высохли, нарисуйте новый образ жизни, чтобы страдать