Перевод текста песни Heat of the Night - Kill the Vultures

Heat of the Night (оригинал)

In the heat of the night grown men flee to the light
Sundial runs wild, six degrees of its life
Let’s agree that I’m right, wrong turns came with believing the hype
Breathe in the spite, we are not welcome to the evening tonight
A season of flight proceeded sparrows in the park
Survival’s as narrow as the art of placing arrows in the heart
Scarecrow needs a spark so you can watch him burn for miles
The beggar learned to smile but now he only turns a dial
Lurching down the aisle comes the hearse with persons filed
Spirits cast their bones at the lonely mercantile
The holy serpent child smudges ashes 'tween their eyes
Savage leaves their cries as unraveling arrives
Someone yelled 'drop', all you heard was police cars sing
The moon is full, the night is starving
Pulse of the city spits fire but the arteries are hardening
The moon is full, the night is starving
Walls come tumbling down from the rebels in the street marching
The moon is full.
the night is starving
Pride plays a lullaby on broken guitar strings
The moon is full, the night is starving
Hanging next to the sneakers on the telephone wires
Live the «come over tonight» preachers and the «leave me the hell alone» choir
Expel the known prior and expect the worst, probably
I’d sell my soul higher but at best the curse caught me
Accept the first offering, it’s a sign of things to come
The vinyl’s pleased it spun but in the final scene, we’re sunk
Sideshow freaks become masters of ceremony
The chief’s been bound and gagged and the pastor wears a nosebleed
Disaster shares a trophy with the actor staring lonely
Blackbirds rain like laughter, here’s the password, there, you know me
Ghost dancers in the storm with hands in heaven
Bullets pierced their flesh but the spilt blood planted legends
Got them red-state blues with black hills under my heels
Forty-nine stars salute, one fallen sky concealed
A little white lie got some black face in its eye
Now it crawls and it castrates in that rat race in the sky
Someone yelled 'drop', all you heard was police cars sing
The moon is full, the night is starving
Pulse of the city spits fire but the arteries are hardening
The moon is full, the night is starving
Walls come tumbling down from the rebels in the street marching
The moon is full.
the night is starving
Pride plays a lullaby on broken guitar strings
The moon is full, the night is starving

Heat of the Night (перевод)

В разгар ночи взрослые люди бегут к свету
Солнечные часы дичают, шесть степеней жизни
Давайте согласимся, что я прав, неверные повороты пришли с верой в шумиху.
Дыши назло, сегодня вечером нам не рады
Прошел сезон полета воробьев в парке
Выживание такое же узкое, как искусство пускать стрелы в сердце
Пугалу нужна искра, чтобы вы могли смотреть, как он горит на мили
Нищий научился улыбаться, но теперь он только крутит ручку
По проходу катится катафалк с людьми, поданными
Духи бросают свои кости в одинокого торговца
Святой ребенок-змей размазывает пепел между глазами
Дикарь оставляет свои крики, когда приходит распутывание
Кто-то крикнул «брось», все, что вы слышали, это пение полицейских машин
Луна полная, ночь голодает
Пульс города плюется огнем, но артерии затвердевают
Луна полная, ночь голодает
Стены рушатся от марширующих повстанцев на улице
Луна полная.
ночь голодает
Гордость играет колыбельную на порванных гитарных струнах
Луна полная, ночь голодает
Висит рядом с кроссовками на телефонных проводах
Живите проповедниками «приходи сегодня вечером» и хором «оставь меня в покое».
Выгнать известную приору и ожидать худшего, наверное
Я бы продал свою душу выше, но в лучшем случае проклятие поймало меня
Примите первое предложение, это знак грядущего
Винил рад, что он вращался, но в финальной сцене мы утонули
Уроды интермедии становятся ведущими церемонии
Вождя связали и заткнули рот, а у пастора кровотечение из носа
Бедствие делится трофеем с актером, смотрящим в одиночестве
Дрозды сыплются смехом, вот пароль, вот, ты меня знаешь
Танцоры-призраки в шторме с руками в небе
Пули пронзили их плоть, но пролитая кровь породила легенды
Получил их красный блюз с черными холмами под каблуками
Сорок девять звезд приветствуют, одно упавшее небо скрыто
У маленькой белой лжи появилось черное лицо в глазах
Теперь он ползает и кастрирует в этих крысиных бегах в небе
Кто-то крикнул «брось», все, что вы слышали, это пение полицейских машин
Луна полная, ночь голодает
Пульс города плюется огнем, но артерии затвердевают
Луна полная, ночь голодает
Стены рушатся от марширующих повстанцев на улице
Луна полная.
ночь голодает
Гордость играет колыбельную на порванных гитарных струнах
Луна полная, ночь голодает