Перевод текста песни Spare Parts - Kill the Vultures

Spare Parts (оригинал)

On the banks of the river where its rank make you shiver when you see what
washes up another unidentified figure/ Go figure that n' slither back
To where the hell that you came from then try to picture blacked out
backgrounds Stackhouse burned down/ Turn ‘round
Daddy needs a new pair of shoes and a new paramedic for this bruise scared
pathetic from the news/ who’s that
Looking in my mirror/ close your eyes, hold your breath and he won’t hear ya
The dead take a few steps nearer to the animated afterlife
They bled their sacrifice while alley cats
Round up scraps of dead rats n' pass the dice;
disaster strikes
Have a nice never no more/ tonight’s the night the light severs cold wars
Like staletto’s so pure
Rollin' with a stolen cart hold my cards heavy cause I know them sharks in the
oceans dark
Waiting for some fresh meat to pull apart
Watching the souls depart from the old folks home to children on the boulevard
nothing but new bones to scar/ Face down, get down they
Race ‘round the playground like greyhounds how you keep ‘em safe and sound?
The day drowns in bulletspray sounds/ Walking on needles, pins
Syringe for the ego’s end/ you don’t need no friends/ I watch evil sins blend
with the people’s trends/ The heat rolls in
Ain’t a goddamn thing you can do about once it get in/ better make it your best
friend
You rock a shit-eating grin
Now what’s so funny ‘bout a man that gotta choose between what’s right and
money?
Go hug tight your honey/ up-right and grumpy
Bloodtype is touchy nocturnal up nights avoid sunlight I’m hungry so I’m hunting
One thing done lead to a big
Brickwall fuck a pitfall how’m I gonna get stuck and sit stalled with nothing
but a rickshaw
Five wooden nickels in my tip jar
They throw me change for banging on a guitar while rollin' by in big cars/ they
must think that its hard/ But its no harder than
Rats chasin' cheddar with go getter’s who know better n' roll clever go stroke
the gold lever
Might hit the jackpot but
Most likely I’m a see you back on the blacktop thinking you never seen a
sweeter thing than asphault/ That’s all fine
If you don’t mind walking a line between visionary and blind man holding up
signs
That’s not the wind blowin' you down
And out, you down the line/ you bound to find what they diggin' out down in the
mines
Come rain, come shine, come hell or highwater
I think I oughta but they tell me why bother/ might find me when the tide wash
up
Can’t think straight
Walk with a heavy heavy heart
Broke with the same old spare parts

запчасти (перевод)

На берегах реки, где ее течение заставляет вас дрожать, когда вы видите, что
вымывает другую неопознанную фигуру
Куда, черт возьми, откуда ты пришел, попробуй представить затемненное
фоны Stackhouse сгорели / Turn ‘round
Папе нужна новая пара обуви и новый фельдшер для этого испуганного синяка
пафосно из новостей/ кто это
Глядя в мое зеркало/ закрой глаза, задержи дыхание и он не услышит тебя
Мертвые становятся на несколько шагов ближе к ожившей загробной жизни
Они проливали кровью свою жертву, пока бродячие коты
Соберите кусочки мертвых крыс и передайте кости;
стихийные бедствия
Хорошего никогда больше / сегодня ночью свет разъединяет холодные войны
Как сталетто такой чистый
Катаюсь с украденной тележкой, держу мои карты тяжелыми, потому что я знаю их акул в
океаны темные
В ожидании свежего мяса
Наблюдая, как души уходят из дома стариков к детям на бульваре
ничего, кроме новых костей, чтобы шрамы / Лицом вниз, лечь они
Гоняйте по детской площадке, как борзые, как вы их держите в целости и сохранности?
День тонет в звуках пуль / Ходит по иглам, булавкам
Шприц для эго конца / тебе не нужны друзья / Я смотрю, как смешиваются злые грехи
с народными тенденциями/ Накатывает жара
Это не чертова вещь, с которой вы можете что-то сделать, как только она войдет / лучше сделайте это как можно лучше
друг
Ты качаешь дерьмовую ухмылку
Теперь, что такого смешного в человеке, который должен выбирать между тем, что правильно и
Деньги?
Иди крепко обними свою милую / прямолинейную и сварливую
Группа крови — обидчивая ночная жизнь, ночью избегайте солнечного света, я голоден, поэтому иду на охоту.
Одна сделанная вещь привела к большому
Брикволл трахнул ловушку, как я застряну и сижу в тупике ни с чем
но рикша
Пять деревянных пятицентовиков в моей банке для чаевых
Они бросают мне сдачу за то, что я стучал по гитаре, когда проезжал мимо в больших машинах.
должен думать, что это тяжело / Но это не сложнее, чем
Крысы гонятся за чеддером с добытчиками, которые знают лучше и умнее
золотой рычаг
Может сорвать джекпот, но
Скорее всего, я снова вижу тебя на асфальте, думая, что ты никогда не видел
слаще асфальта/ Все в порядке
Если вы не возражаете пройти грань между провидцем и слепым, держащим
приметы
Это не ветер сдувает тебя
И, наконец, ты найдешь / ты обязательно найдешь то, что они выкапывают в
шахты
Приходите дождь, приходите сиять, приходите в ад или паводок
Я думаю, что должен, но они говорят мне, зачем беспокоиться / могут найти меня, когда прилив омывает
вверх
Не могу думать прямо
Прогулка с тяжелым тяжелым сердцем
Сломался с теми же старыми запчастями