Перевод текста песни Rock Bottomless - Kill the Vultures

Rock Bottomless (оригинал)

It was a real butcher job how they opened up my flesh
And removed anything that moved in my chest
At best the surgery was just an educated guess
Segregated text documented regulated mess
Classroom watched as they peeled back my stab wounds
Under Fire light, Spanish moss and a black moon
A half-hearted-healer sold me patience for a penny
I was not in the right state to be in this city
Whoever wrote the chapter on the digital disaster
Must’ve smoked up something deadly from the dark side of the pasture
Its captured its cornered don’t feed it or face it forward
Just keep promising tomorrow while today is last weeks order
Feel the fakeness slide through you like drive-thru food do you
Yeah I watched it choke, man, I watched it croak what’s it to you?
Speak up!
My ear’s peaked;
What you got to fear these
Days are full of gear grease peddlers and low end theories
Rock, rock on to rock bottomless
Gangrene metropolis, Mainstream anonymous
Rock, rock on to rock bottomless
Empty out your pockets quick and tell me what the problem is
Rock, rock on to rock bottomless
Just cuz they talk that shit don’t mean you have to swallow it
Extra, extra, the headline will cost you extra
Truth costs even more cheddar;
arm, leg, et cetera, et cetera
Next up the rest of the festival of freaks
Hear Capitol Hill confessions from a vegetable that speaks
Trade your still-beating heart for a pill-eating mule
Than thank the academy for forty acres and a pool
Rise above, look out below when its time to flood
Don’t try to hide the cuts now that the stars are lining up
Boy these times are rough!
Got rich men singing the blues
In front of sold out stadium concerts full of the billionaires they blew
Who knew that the day you agreed to eat a quarter-
It’d rattle like a BB in a tin can and your eyes would roll back out of order
Stagger;
fall back;
fade to black in the corner
The day you sell the former the darkness will be waiting for ya
California breathes gold dust as she slips into unconsciousness
Exhaling fallen idols faster than she finds a god to kiss
Rock, rock on to rock bottomless
Gangrene metropolis, Mainstream anonymous
Rock, rock on to rock bottomless
Empty out your pockets quick and tell me what the problem is
Rock, rock on to rock bottomless
Just cuz they talk that shit don’t mean you have to swallow it

Скала Бездонная (перевод)

Это была настоящая мясная работа, как они вскрыли мою плоть
И удалил все, что шевелилось в моей груди
В лучшем случае операция была просто обоснованным предположением
Отдельный текстовый документированный регламентированный беспорядок
Класс смотрел, как зашивали мои колотые раны.
Под светом огня, испанским мхом и черной луной
Нерешительный целитель продал мне терпение за копейки
Я был не в том состоянии, чтобы быть в этом городе
Тот, кто написал главу о цифровой катастрофе
Должно быть, выкурил что-то смертельное с темной стороны пастбища
Он пойман, его загнали в угол, не кормите его и не смотрите вперед
Просто продолжайте обещать завтра, пока сегодня последний заказ недели
Почувствуйте, как подделка скользит сквозь вас, как еда из машины, не так ли?
Да, я смотрел, как он задыхается, чувак, я смотрел, как он квакает, что тебе до этого?
Высказываться!
Мое ухо заострилось;
Что вы должны бояться этих
Дни полны торговцев смазкой для трансмиссии и дешевых теорий.
Рок, рок на рок бездонный
Мегаполис гангрены, мейнстрим аноним
Рок, рок на рок бездонный
Быстро вытряхните свои карманы и скажите мне, в чем проблема
Рок, рок на рок бездонный
Просто потому, что они говорят это дерьмо, это не значит, что ты должен это проглотить.
Дополнительно, дополнительно, заголовок будет стоить вам дополнительно
Правда стоит еще больше чеддера;
рука, нога и так далее, и так далее
Далее остальная часть фестиваля уродов
Услышьте признания на Капитолийском холме от овоща, который говорит
Обменяйте свое все еще бьющееся сердце на мула, поедающего таблетки
Чем поблагодарить академию за сорок акров и бассейн
Поднимитесь выше, посмотрите вниз, когда придет время наводнения
Не пытайтесь скрывать порезы сейчас, когда звезды выстраиваются в ряд.
Мальчик эти времена грубые!
Есть богатые мужчины, поющие блюз
Перед распроданными стадионными концертами, полными миллиардеров, которых они взорвали
Кто знал, что в тот день, когда вы согласились съесть четверть
Он гремел бы, как ВВ в консервной банке, и глаза закатывались бы не по порядку
шататься;
отступать;
исчезнуть до черного в углу
В тот день, когда ты продашь бывшего, тьма будет ждать тебя.
Калифорния дышит золотой пылью, теряя сознание
Выдыхая павших идолов быстрее, чем она находит бога для поцелуя
Рок, рок на рок бездонный
Мегаполис гангрены, мейнстрим аноним
Рок, рок на рок бездонный
Быстро вытряхните свои карманы и скажите мне, в чем проблема
Рок, рок на рок бездонный
Просто потому, что они говорят это дерьмо, это не значит, что ты должен это проглотить.