Перевод текста песни The Wine Thief - Kill the Vultures

The Wine Thief (оригинал)

Who is this wine thief and where did they come from?
I said, who is this wine thief and where did they come from?
Ayo, someone around here is gonna get hung
I’m looking for the one with the purple tongue, it ain’t fine
Last night I went and bought a brand new box
And they didn’t have the decency to save me a drop, it’s a crime
Who’s been drinking all my goddamn wine?
Who’s been drinking all my goddamn wine?
Who is this wine thief and where did they come from?
Who is this wine thief and where did they come from?
My roommates all tell me it must’ve been a mouse
So I went and got some dynamite and blew up my house
I don’t mind
Small price to pay
Now they tell me I took out half of the block
Then I went and bought another box before I got caught
I’m serving time, shit
I don’t mind, one more time, I said
Who’s been drinking all my goddamn wine?
Who’s been drinking all my goddamn wine?
Who is this wine thief and where did they come from
The kitchen was clear, the cork came undone
Polished the bottle off and murdered the box, too
Had it all planned out and followed the job through
Who is this wine thief and where did they come from?
Who is this wine thief and where did they come from?
God dammit, who’s been drinking all my goddamn wine?
I said who’s been drinking all my goddamn wine?

Винный вор (перевод)

Кто этот винный вор и откуда он взялся?
Я сказал, кто этот винный вор и откуда они взялись?
Айо, кого-то здесь повесят
Я ищу того, у кого фиолетовый язык, это не нормально
Прошлой ночью я пошел и купил новую коробку
И у них не хватило приличия сохранить мне каплю, это преступление
Кто выпил все мое проклятое вино?
Кто выпил все мое проклятое вино?
Кто этот винный вор и откуда он взялся?
Кто этот винный вор и откуда он взялся?
Мои соседи по комнате все говорят мне, что это, должно быть, мышь
Так что я пошел, взял динамит и взорвал свой дом
я не против
Небольшая цена
Теперь мне говорят, что я вынул половину блока
Затем я пошел и купил еще одну коробку, прежде чем меня поймали
Я отбываю срок, дерьмо
Я не против, еще раз, я сказал
Кто выпил все мое проклятое вино?
Кто выпил все мое проклятое вино?
Кто этот винный вор и откуда он взялся
Кухня была чиста, пробка оторвалась
Отполировал бутылку и убил коробку
Если бы все это было спланировано и выполнялось задание до конца
Кто этот винный вор и откуда он взялся?
Кто этот винный вор и откуда он взялся?
Черт возьми, кто выпил все мое проклятое вино?
Я сказал, кто выпил все мое проклятое вино?