| By the time they seen the light
| К тому времени, когда они увидели свет
|
| All you heard was sirens blaring bright
| Все, что вы слышали, это яркие сирены
|
| Neighbors staring right at the mess
| Соседи смотрят прямо на беспорядок
|
| Feel the fahrenheit
| Почувствуй Фаренгейт
|
| Rising like the tide when the moon’s pulling puppet strings
| Поднимается, как прилив, когда луна дергает за ниточки марионетки.
|
| Cut the links that bind us to all our earthly suffering
| Отрежьте звенья, которые связывают нас со всеми нашими земными страданиями
|
| Shadows paint a grimace on the witness
| Тени рисуют гримасу на свидетеле
|
| Now if he talks he might not walk
| Теперь, если он заговорит, он может не ходить
|
| But if he don’t then that’s his business
| А если нет, то это его дело
|
| All the facts have been distorted
| Все факты искажены
|
| All that’s certain is the smoking gun
| Все, что известно, это дымящийся пистолет
|
| The ceiling swings in the circles
| Потолок качается по кругу
|
| And the windows here won’t open none
| И окна здесь не откроет никто
|
| The smoke around my head looks like treble clefs
| Дым вокруг моей головы похож на скрипичные ключи
|
| I lost the level step
| Я потерял шаг уровня
|
| Now go to Hell until the Devil’s left
| Теперь иди в ад, пока дьявол не ушел
|
| The kettle kept me up
| Чайник не давал мне спать
|
| Always screaming from the blue flame
| Всегда кричать от синего пламени
|
| Digging in ditches, dumpsters
| Копание канав, мусорных баков
|
| Dying for a new name
| Умереть за новое имя
|
| Who changed the locks
| Кто менял замки
|
| Don’t even recognize the building
| Даже не узнать здание
|
| The figures on the walls are hallways of hungry children
| Фигуры на стенах - коридоры голодных детей
|
| Got nothing for ‘em
| Ничего не получил для них
|
| Don’t got a penny for a peddler
| У коробейника нет ни копейки
|
| They only smoke screens
| Они только дымовые завесы
|
| I’m looking for a dust settler
| Я ищу отстойник пыли
|
| Picking apart the pieces of the puzzle
| Разбираем кусочки головоломки
|
| To relieve the inner struggle
| Чтобы облегчить внутреннюю борьбу
|
| Even leeches in the puddle know to leave the trouble alone
| Даже пиявки в луже умеют оставить беду в покое
|
| Who’s knocking on my telephone?
| Кто стучит в мой телефон?
|
| How many dial tones will convince you that I ain’t home?
| Сколько гудков убедит вас, что меня нет дома?
|
| Let the bad blood simmer
| Пусть плохая кровь кипит
|
| Let the bad blood simmer
| Пусть плохая кровь кипит
|
| Let the bad blood simmer
| Пусть плохая кровь кипит
|
| Now you lost in the center of the temper and temperature
| Теперь ты потерялся в центре нрава и температуры
|
| Let the bad blood simmer
| Пусть плохая кровь кипит
|
| Let the bad blood simmer
| Пусть плохая кровь кипит
|
| Let the bad blood simmer
| Пусть плохая кровь кипит
|
| Now you caught between the temper and temperature
| Теперь вы попали между темпераментом и температурой
|
| Tell me who to pray to
| Скажи мне, кому молиться
|
| Who’s supposed to save you?
| Кто должен тебя спасти?
|
| There’s nothing to escape from
| Не от чего бежать
|
| Nowhere to escape to
| Некуда бежать
|
| The moment that i came to they asked me where i came from
| В тот момент, когда я пришел в себя, они спросили меня, откуда я
|
| Pointed to the blank sky
| Указал на пустое небо
|
| Couldn’t speak the same tongue
| Не мог говорить на одном языке
|
| Name one night that didn’t end in mourning
| Назовите одну ночь, которая не закончилась трауром
|
| The storm brings hope but never gives warning
| Буря приносит надежду, но никогда не предупреждает
|
| Ain’t enough police tape to cover up this mess
| Недостаточно полицейской ленты, чтобы скрыть этот беспорядок
|
| No matter how you frame it we’re just decorating shipwrecks
| Неважно, как вы это оформляете, мы просто украшаем затонувшие корабли.
|
| Ingest a hard pill to swallow
| Примите твердую таблетку, чтобы проглотить
|
| Filled with shards of the bottle
| Наполнен осколками бутылки
|
| Tip the jar
| Наклоните банку
|
| Let the scars fill your hollow
| Пусть шрамы заполнят твою пустоту
|
| The soldiers walked in
| Вошли солдаты
|
| Should’ve seen the clock spin
| Должен был видеть, как часы вращаются
|
| We covered up our ears 'cause poisoned mouths
| Мы заткнули уши, потому что рты отравлены
|
| Talk sin-sation temptress
| Разговор о греховной соблазнительнице
|
| Offensive to the senses
| Оскорбление чувств
|
| Now who would ever guess you’d be imprisoned by a sentence?
| Теперь кто бы мог подумать, что вы будете заключены в тюрьму по приговору?
|
| Before i spoke i filled the room with smoke to cleanse it
| Прежде чем я заговорил, я наполнил комнату дымом, чтобы очистить ее.
|
| Conjured the wrong ghosts
| Сотворил не тех призраков
|
| Had 'em begging me to end it
| Если бы они умоляли меня положить этому конец
|
| Begging me for friendship
| Умоляю меня о дружбе
|
| Begging me for rations
| Просят у меня пайки
|
| I told them i’m a fraud, a freeloader and a has-been
| Я сказал им, что я мошенник, нахлебник и бывший
|
| Alone
| Один
|
| Who’s knocking on my telephone?
| Кто стучит в мой телефон?
|
| How many dial tones will convince you that i ain’t home?
| Сколько гудков убедит вас, что меня нет дома?
|
| Let the bad blood simmer
| Пусть плохая кровь кипит
|
| Let the bad blood simmer
| Пусть плохая кровь кипит
|
| Let the bad blood simmer
| Пусть плохая кровь кипит
|
| Now you lost in the center of the temper and the temperature
| Теперь ты потерялся в центре нрава и температуры
|
| Let the bad blood simmer
| Пусть плохая кровь кипит
|
| Let the bad blood simmer
| Пусть плохая кровь кипит
|
| Let the bad blood simmer
| Пусть плохая кровь кипит
|
| You lost in the center of the temper and the temperature | Вы потеряли в центре нрава и температуры |