Перевод текста песни Ingen Kunde Röra Oss - KENT

Ingen Kunde Röra Oss (оригинал)

Sångerna, Mikael minns du sångerna?
När alla VJ: s kom till byn
Vår skolgång framför MTV
Sommaren, Mikael minns du sommaren?
Vi slösade all vår tid på den
Och tid det fanns i överflöd
Verklighet, det här som blev vår verklighet
Allt det här var oplanerat
Oddsen är emot oss nu
Somrarna, Mikael minns du somrarna?
Ett snedsteg ifrån barndomen
En fransk kyss från en vuxen värld
Full av våta hemligheter
Rå som en Decemberdag
Vi trängde oss förbi kön
In i katedralen
Det fanns inget som kunde röra oss
Men du vet att jag var lika rädd som du
Det fanns så mycket att se så jag släppte taget om din hand och du försvann
Du vet att jag var lika rädd som du
Det fanns inget som kunde röra oss
Inget som kunde röra oss
Somrarna, vad hände med de somrarna
När du och jag var kungarna
Av ingenting från ingenstans?
Nu faller snön och mörkret är en mördare som kräver varje kreativ
Tanke som vi någonsin tänkt men du och jag vi dansar än
Ett krig ett spel en lek ett skämt
Vi kunde aldrig enas ens om musiken
Det fanns inget som kunde röra oss
Och du vet att jag var lika rädd som du
Det fanns så mycket att se så jag släppte taget om din hand och du försvann
Du vet att jag var lika rädd som du
En del vänner kommer tillbaka
Men det är alltid de som försvann
Som får oss att ligga vakna
Trots att vi glömt bort deras namn
Andas in och andas ut
Orkar jag så orkar du
Andas in och andas ut
Orkar jag så orkar du
Det fanns inget som kunde röra oss
Det fanns inget som kunde röra oss
Det fanns inget som kunde röra oss
Inget som kunde röra oss

Никто Не Мог Нас Тронуть (перевод)

Песни, Микаэль, ты помнишь песни?
Когда все виджеи приехали в деревню
Наша школа перед MTV
Лето, Микаэль, ты помнишь лето?
Мы потратили все свое время на это
И времени там было в избытке
Реальность, которая стала нашей реальностью
Все это было незапланировано
Шансы сейчас против нас
Лето, Микаэль, ты помнишь лето?
Промах из детства
Французский поцелуй из мира взрослых
Полный мокрых секретов
Сырой как декабрьский день
Мы протолкнулись мимо очереди
В собор
Не было ничего, что могло бы нас тронуть
Но ты знаешь, я был так же напуган, как и ты
Было так много, чтобы увидеть, поэтому я отпустил твою руку, и ты исчез
Ты знаешь, я был так же напуган, как и ты
Не было ничего, что могло бы нас тронуть
Ничего, что могло бы нас тронуть
Лето, что случилось с тем летом
Когда мы с тобой были королями
Из ниоткуда?
Сейчас падает снег и тьма - убийца, требующий от каждого творческого
Думал, как мы когда-либо думали, но мы с тобой все еще танцуем
Война игра игра шутка
Мы никогда не могли договориться даже о музыке
Не было ничего, что могло бы нас тронуть
И ты знаешь, я был так же напуган, как и ты
Было так много, чтобы увидеть, поэтому я отпустил твою руку, и ты исчез
Ты знаешь, я был так же напуган, как и ты
Некоторые друзья возвращаются
Но это всегда они исчезали
Что заставляет нас спать
Хотя мы забыли их имена
Вдох и выдох
Если я могу справиться с этим, вы можете справиться с этим
Вдох и выдох
Если я могу справиться с этим, вы можете справиться с этим
Не было ничего, что могло бы нас тронуть
Не было ничего, что могло бы нас тронуть
Не было ничего, что могло бы нас тронуть
Ничего, что могло бы нас тронуть