Перевод текста песни Out Of My Control - Justin Currie

Out Of My Control (оригинал)

Once I get my heart back in my hand
I’ll squeeze out every drop of love I can
To rid myself off you, I want with all my soul
But what I want is out of my control, my control
All I have to do is fool around
Drag out this old carcass on the town
I know how it is done, just shake the dice and throw
But what I want is out of my control
Why can’t I free myself, climb out of this pool?
Deep inside you have taken hold
I try, try, try but every time
I just find it’s out of my control
Twenty planes they leave the runway everyday
Taking yet another chance away
And I could cut and run, take half walk makes me crawl
But what I want is out of my control
Yeah baby, it is out of my control

Вне Моего Контроля (перевод)

Как только я верну свое сердце в свои руки
Я выжму каждую каплю любви, которую смогу
Избавиться от тебя я хочу всей душой
Но то, что я хочу, находится вне моего контроля, моего контроля
Все, что мне нужно сделать, это дурачиться
Вытащите эту старую тушу по городу
Я знаю, как это делается, просто встряхните кости и бросьте
Но то, что я хочу, находится вне моего контроля
Почему я не могу освободиться, выбраться из этого омута?
Глубоко внутри вы завладели
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, но каждый раз
Я просто обнаружил, что это выходит из-под моего контроля
Двадцать самолетов они покидают взлетно-посадочную полосу каждый день
Взяв еще один шанс
И я мог бы бежать и бежать, полупрогулка заставляет меня ползать
Но то, что я хочу, находится вне моего контроля
Да, детка, это вне моего контроля