Перевод текста песни My Name Is God - Justin Currie

My Name Is God (оригинал)

I’ve walked mountains high, I’ve torn across the sky
Taken life from the sun, yeah, I don’t need anyone
I don’t need anyone
And I have a goddess led into the marriage bed
Made her a fool for fun: ‘cos I don’t need anyone
I don’t need anyone
And I don’t need you my dears
I don’t need the hurting here
The murdering atmosphere —
My whole career undone
So, I don’t need anyone
And I walk mountains high, tear light from the sky
Breathe life into your lung -but I don’t need anyone
So go on the human heart, go on through the dark
Through the dead generation that don’t need anyone
They don’t need anyone
They don’t need anyone

Меня Зовут Бог (перевод)

Я ходил по горам высоко, я рвался по небу
Забрал жизнь у солнца, да, мне никто не нужен
мне никто не нужен
И у меня есть богиня, которую ведут на брачное ложе
Сделал ее дурой для развлечения: потому что мне никто не нужен
мне никто не нужен
И мне не нужны вы, мои дорогие
Мне не нужна боль здесь
Убийственная атмосфера —
Вся моя карьера отменена
Так что мне никто не нужен
И я иду высокими горами, рву свет с неба
Вдохни жизнь в свое легкое, но мне никто не нужен
Так что иди в человеческое сердце, иди во тьму
Через мертвое поколение, которое никому не нужно
Они никому не нужны
Они никому не нужны