Перевод текста песни One More Moment - Julie Masse

One More Moment (оригинал)

One more moment with you
Sweet precious time
Not so far away
One more moment with you
A thousand dreams to cast one single light
Every day I feel I m losing ground
My wind in fire chasing midnight sun
With every season I will find a chance
To tell you darling how
With one more look in your eyes
The darkest skies suddenly disappear
With one more touch of your hand
My trembling heart will stop this yearning
Give me
One more moment with
One more moment with you
All the air that I breathe
For just one more moment with
One more moment with you
Will lead me back my love to you again
If it could only follow the path of your heart
In the church of my tears and redemption I start
Searching for faith that we lost
With every candle burning
I m closer to your heart
Baby, baby
We are lovers who can calm the waves
We are lovers who can storm the seas
Like kindred spirits for eternity
This truth will not desert me
Give me
One more moment with
One more moment with you
All the air that I breathe
For just one more moment with
One more moment with you
Everything I believe
Baby one more moment with
One more moment with you
Under the stars so free
Give me one more moment with you
As the river runs through
Will lead me back my love to you again
One more moment with you
Just give me one more moment with you

One More Moment (перевод)

Еще один момент с тобой
Сладкое драгоценное время
Не так далеко
Еще один момент с тобой
Тысяча мечтаний залить один-единственный свет
Каждый день я чувствую, что теряю позиции
Мой ветер в огне, преследующий полуночное солнце
С каждым сезоном я найду шанс
Чтобы рассказать тебе, дорогая, как
С еще одним взглядом в твои глаза
Самые темные небеса внезапно исчезают
Еще одним прикосновением твоей руки
Мое дрожащее сердце остановит эту тоску
Дай мне
Еще один момент с
Еще один момент с тобой
Весь воздух, которым я дышу
Еще на один миг с
Еще один момент с тобой
Вернет мне мою любовь к тебе снова
Если бы он мог следовать только по пути твоего сердца
В церкви моих слез и искупления я начинаю
В поисках веры, которую мы потеряли
С каждой горящей свечой
Я ближе к твоему сердцу
Детка
Мы любовники, которые могут успокоить волны
Мы любовники, которые могут штурмовать моря
Как родственные души навеки
Эта правда не оставит меня
Дай мне
Еще один момент с
Еще один момент с тобой
Весь воздух, которым я дышу
Еще на один миг с
Еще один момент с тобой
Все, во что я верю
Детка, еще один момент с
Еще один момент с тобой
Под звездами так свободно
Дай мне еще один момент с тобой
Когда река проходит через
Вернет мне мою любовь к тебе снова
Еще один момент с тобой
Просто дай мне еще один момент с тобой