Перевод текста песни You Don't Have to Worry - Julie Masse

You Don't Have to Worry (оригинал)

Across the fields like a wild pony running free
My discovery reveals your heart
All this time you will find
The wings of my soul
Never truly lifted me
Until the day that I first saw you
All the little things about you
Now I see the beauty
You and I
You and I
Love is alive
You don t have to worry
You don t have to leave the light on after me
Don t have to climb the mountains above
Cause baby the highest love
Is what you re giving me
I hear the angels calling down from New Mexico
To watch the sunset dance on the hills
Red, sienna, violet, amber colors glow
You can reach up and touch the big sky
In a desert dry sand dune
Sweet promises under light of a full moon
And wander forever
You and I
You and I
Love is alive
(repeat chorus)
You don t have to worry
You don t have to leave the light on after me
You don t have to hurt anymore
Cause baby for sure I see
You don t have to worry
You can always whisper secrets to my heart
Don t have to climb the mountains above
Cause baby the highest love
Is what you re giving me

You Don't Have to Worry (перевод)

По полям, как дикий пони, бегущий на свободе
Мое открытие раскрывает ваше сердце
Все это время вы найдете
Крылья моей души
Никогда не поднимал меня
До того дня, когда я впервые увидел тебя
Все мелочи о тебе
Теперь я вижу красоту
Ты и я
Ты и я
Любовь жива
Вам не нужно беспокоиться
Вам не нужно оставлять свет включенным после меня
Не нужно подниматься на горы выше
Потому что, детка, самая высокая любовь
Это то, что ты мне даешь
Я слышу ангелов, зовущих из Нью-Мексико
Чтобы посмотреть танец заката на холмах
Красный, охристый, фиолетовый, янтарный цвета сияют
Вы можете протянуть руку и коснуться большого неба
В пустыне сухая песчаная дюна
Сладкие обещания под светом полной луны
И бродить вечно
Ты и я
Ты и я
Любовь жива
(повторить припев)
Вам не нужно беспокоиться
Вам не нужно оставлять свет включенным после меня
Тебе больше не нужно болеть
Потому что, детка, я точно вижу
Вам не нужно беспокоиться
Ты всегда можешь шептать секреты моему сердцу
Не нужно подниматься на горы выше
Потому что, детка, самая высокая любовь
Это то, что ты мне даешь