Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wolkenschlösser , исполнителя - Juliane Werding. Песня из альбома Land Der Langsamen Zeit, в жанре ПопWolkenschlösser(оригинал) | Воздушные замки(перевод на русский) |
| Wolkenschlösser | Воздушные замки |
| Wolkenschlösser | Воздушные замки |
| - | - |
| Wolkenschlösser sind besser | Воздушные замки лучше |
| Wolkenschlösser sind besser | Воздушные замки лучше |
| - | - |
| Heut zieh ich ein in mein Wolkenschloss | Сегодня переезжаю я в свой воздушный замок. |
| Heut zieh ich ein in mein Wolkenschloss | Сегодня переезжаю я в свой воздушный замок. |
| Die Traumnetze häng ich ins Dachgeschoss | Сети для грёз вешаю я в мансарду. |
| Heut zieh ich ein in mein Wolkenschloss | Сегодня переезжаю я в свой воздушный замок. |
| - | - |
| Wolkenschlösser sind schöner | Воздушные замки прекраснее |
| Wolkenschlösser sind höher | Воздушные замки выше |
| - | - |
| Ich binde mein Haus an den Bäumen fest, | Я привязываю свой дом к деревьям, |
| Damit es der Wind nicht nach Süden bläst | Так чтобы не дул северный ветер. |
| Ich lebe alleine von Luft und Licht | Я живу благодаря воздуху и свету |
| Und denke dabei an dich und mich | И думаю при этом о нас. |
| - | - |
| Heut zieh ich ein in mein Wolkenschloss | Сегодня переезжаю я в свой воздушный замок. |
| Heut zieh ich ein in mein Wolkenschloss | Сегодня переезжаю я в свой воздушный замок. |
| Die Traumnetze häng ich ins Dachgeschoss | Сети для грёз вешаю я в мансарду. |
| Heut zieh ich ein in mein Wolkenschloss | Сегодня переезжаю я в свой воздушный замок. |
| - | - |
| Wolkenschlösser sind besser | Воздушные замки лучше |
| Wolkenschlösser sind besser | Воздушные замки лучше |
| - | - |
| Und oben von meinem Wolkenturm | И с вершины своей воздушной башни |
| Fliege ich in die Nacht davon | Улетаю я в ночь. |
Wolkenschlösser(оригинал) |
| Wolkenschlösser sind besser |
| Wolkenschlösser sind besser |
| Heut zieh ich ein in mein Wolkenschloss |
| Heut zieh ich ein in mein Wolkenschloss |
| Die Traumnetze häng ich ins Dachgeschoss |
| Heut zieh ich ein in mein Wolkenschloss |
| Wolkenschlösser sind schöner |
| Wolkenschlösser sind höher |
| Ich binde mein Haus an den Bäumen fest |
| Damit es der Wind nicht nach Süden bläst |
| Ich lebe alleine von Luft und Licht |
| Und denke dabei an dich und mich |
| Heut zieh ich ein in mein Wolkenschloss |
| Heut zieh ich ein in mein Wolkenschloss |
| Die Traumnetze häng ich ins Dachgeschoss |
| Heut zieh ich ein in mein Wolkenschloss |
| Wolkenschlösser sind besser |
| Wolkenschlösser sind besser |
| Und oben von meinem Wolkenturm |
| Fliege ich in die Nacht davon |
Облачные замки Новые(перевод) |
| Облачные замки лучше |
| Облачные замки лучше |
| Сегодня я переезжаю в свой замок в облаках |
| Сегодня я переезжаю в свой замок в облаках |
| Я вешаю сети мечты на чердак |
| Сегодня я переезжаю в свой замок в облаках |
| Замки в облаках красивее |
| Облачные замки выше |
| Я привязываю свой дом к деревьям |
| Чтоб ветер не дул на юг |
| Я живу только воздухом и светом |
| И думать о тебе и обо мне |
| Сегодня я переезжаю в свой замок в облаках |
| Сегодня я переезжаю в свой замок в облаках |
| Я вешаю сети мечты на чердак |
| Сегодня я переезжаю в свой замок в облаках |
| Облачные замки лучше |
| Облачные замки лучше |
| И вверх из моей облачной башни |
| Я улетаю в ночь |
| Название | Год |
|---|---|
| Riu, Riu | 1997 |
| Männer kommen und geh'n | 1998 |
| Janine | 2008 |
| Zeit ist ein eisernes Tor | 1988 |
| Schwarz | 2008 |
| Gloria | 1998 |
| Halt mich fest, Liebster | 1988 |
| Kleine Queen of Hearts | 1998 |
| Träume bleiben jung | 1988 |
| Heute Nicht | 1988 |
| Die Welt Danach | 2004 |
| Nie mehr | 1988 |
| Vergibst Du Mir | 2004 |
| Bist du da für mich ft. Джакомо Пуччини | 1998 |
| Es wird Zeit | 1988 |
| Ein Mädchen Aus Gutem Haus | 2014 |
| Grossstadtlichter (Hollywood Seven) | 2014 |
| Starke Gefühle | 1988 |
| Traumland | 2014 |
| Der Herr Im Haus | 2014 |