Перевод текста песни Gloria - Juliane Werding

Gloria (оригинал)

Chor: Gloria, Gloria …
Heute kam der Brief aus Rom.
Heute ist sein letzter Tag.
Und er legt die Stola an.
Hlt seine letzte Messe ab.
Seine Kirche ist gefllt.
Bis zum allerletzten Platz.
Alle warten was passiert.
Jeder lauscht dem nchsten Satz.
Chor: Gloria, Gloria …
Ich bin schuldig.
Weil ich liebe.
Ich bekenne.
Denn ich liebe eine Frau.
Die Konsequenz kenn ich genau,
doch ohne Sie will ich nicht sein.
Nicht der Papst, aber Gott wird mir verzeihen.
Die Gemeinde applaudiert.
Weil es keinen interessiert.
Weil er ein guter Priester war.
Denn er war immer fr sie da.
Chor: Gloria, Gloria …
Ist man schuldig?
Nur aus Liebe?
Wer ist schuldig?
Denn ich liebe eine Frau.
Die Konsequenz kenn ich genau,
doch ohne Sie will ich nicht sein.
Nicht der Papst, aber Gott wird mir verzeihen.
Nicht der Papst, aber Gott wird mir verzeihen.
Chor: Gloria, Gloria …

Глория (перевод)

Припев: Глория, Глория...
Сегодня пришло письмо из Рима.
Сегодня его последний день.
И надевает палантин.
Держит свою последнюю мессу.
Его церковь заполнена.
До самого последнего места.
Все ждут, что произойдет.
Все слушают следующее предложение.
Припев: Глория, Глория...
Я виновен.
потому что я люблю
Я признаюсь
Потому что я люблю женщину.
Я знаю последствия
но я не хочу быть без тебя.
Не Папа, но Бог меня простит.
Сообщество аплодирует.
Потому что никому нет дела.
Потому что он был хорошим священником.
Потому что он всегда был рядом с ней.
Припев: Глория, Глория...
Вы виноваты?
Только ради любви?
кто виноват
Потому что я люблю женщину.
Я знаю последствия
но я не хочу быть без тебя.
Не Папа, но Бог меня простит.
Не Папа, но Бог меня простит.
Припев: Глория, Глория...