Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Träume bleiben jung, исполнителя - Juliane Werding. Песня из альбома Tarot, в жанре ПопTräume Bleiben Jung(оригинал) | Мечты остаются молодыми(перевод на русский) |
| Nachmittags ist das Kino leer | После полудня кинотеатр пуст, |
| Nur ein Paar und ein Greis | Только пара и старик. |
| Wirklichkeit traut sich nicht hier her | Действительность не решается прийти сюда, |
| Nur ein Film in Schwarzweiß | Только чёрно-белый фильм идёт. |
| - | - |
| Worte lügen, Pläne trügen, | Слова лгут, планы обманывают, |
| Herzen kriegen einen Sprung | На сердцах появляется трещина. |
| Seltsam, nur die Träume bleiben jung | Странно, только мечты остаются молодыми. |
| Zeit vergeht, nur die Träume bleiben jung | Время идёт, только мечты остаются молодыми. |
| - | - |
| Abends sind alle Kneipen voll | По вечерам все пабы полны людей, |
| Niemand bleibt gern allein | Никто не любит оставаться один. |
| Man weiß nicht, was man sagen soll | Не знаешь, что сказать |
| Und wär' gern wie ein Stein | И хотелось бы побыть камнем. |
| - | - |
| Worte lügen, Pläne trügen, | Слова лгут, планы обманывают, |
| Herzen kriegen einen Sprung | На сердцах появляется трещина. |
| Seltsam, nur die Träume bleiben jung | Странно, только мечты остаются молодыми. |
| Zeit vergeht, nur die Träume bleiben jung | Время идёт, только мечты остаются молодыми. |
| - | - |
| Worte lügen, Pläne trügen, | Слова лгут, планы обманывают, |
| Herzen kriegen einen Sprung | На сердцах появляется трещина. |
| Seltsam, nur die Träume bleiben jung | Странно, только мечты остаются молодыми. |
| Zeit vergeht, nur die Träume bleiben jung | Время идёт, только мечты остаются молодыми. |
| Zeit vergeht, nur die Träume bleiben jung | Время идёт, только мечты остаются молодыми. |
Träume bleiben jung(оригинал) |
| Nachmittags ist das Kino leer |
| Nur ein Paar und ein Greis |
| Wirklichkeit traut sich nicht hier her |
| Nur ein Film in Schwarzweiß |
| Worte lügen, Pläne trügen |
| Herzen kriegen einen Sprung |
| Seltsam, nur die Träume bleiben jung |
| Zeit vergeht, nur die Träume bleiben jung |
| Abends sind alle Kneipen voll |
| Niemand bleibt gern allein |
| Man weiß nicht, was man sagen soll |
| Und wär gern wie ein Stein |
| Worte lügen, Pläne trügen |
| Herzen kriegen einen Sprung |
| Seltsam, nur die Träume bleiben jung |
| Zeit vergeht, nur die Träume bleiben jung |
| Worte lügen, Pläne trügen |
| Herzen kriegen einen Sprung |
| Seltsam, nur die Träume bleiben jung |
| Zeit vergeht, nur die Träume bleiben jung |
| Zeit vergeht, nur die Träume bleiben jung |
Мечты остаются молодыми(перевод) |
| Кинотеатр пуст во второй половине дня |
| Просто пара и старик |
| Реальность не смеет прийти сюда |
| Просто фильм в черно-белом |
| Слова лгут, планы обманывают |
| Сердца прыгают |
| Странно, только мечты остаются молодыми |
| Время летит, только мечты остаются молодыми |
| Вечером все бары полны |
| Никто не любит быть один |
| Вы не знаете, что сказать |
| И хотел бы быть как камень |
| Слова лгут, планы обманывают |
| Сердца прыгают |
| Странно, только мечты остаются молодыми |
| Время летит, только мечты остаются молодыми |
| Слова лгут, планы обманывают |
| Сердца прыгают |
| Странно, только мечты остаются молодыми |
| Время летит, только мечты остаются молодыми |
| Время летит, только мечты остаются молодыми |
| Название | Год |
|---|---|
| Riu, Riu | 1997 |
| Männer kommen und geh'n | 1998 |
| Janine | 2008 |
| Zeit ist ein eisernes Tor | 1988 |
| Schwarz | 2008 |
| Gloria | 1998 |
| Halt mich fest, Liebster | 1988 |
| Kleine Queen of Hearts | 1998 |
| Heute Nicht | 1988 |
| Die Welt Danach | 2004 |
| Nie mehr | 1988 |
| Vergibst Du Mir | 2004 |
| Bist du da für mich ft. Джакомо Пуччини | 1998 |
| Es wird Zeit | 1988 |
| Ein Mädchen Aus Gutem Haus | 2014 |
| Grossstadtlichter (Hollywood Seven) | 2014 |
| Starke Gefühle | 1988 |
| Traumland | 2014 |
| Der Herr Im Haus | 2014 |
| Wofür | 1990 |