| Sie steht vor seiner Tür, | Она стоит перед его дверью, |
| Fasst Mut, öffnet sie und geht rein, | Собирается с духом, открывает её и заходит – |
| Jetzt muss es wohl sein | Иначе, видимо, никак нельзя. |
| Der Professor lächelt sie an | Профессор улыбается ей |
| Er sagt: "Gehen Sie doch schon hinein, | И говорит: "Входите же, |
| Sie sind nicht allein" | Вы не одиноки". |
| - | - |
| "Sehen Sie die Fotos an der Wand? | "Видите фотографии на стене? |
| Das sind Gesichter meiner Hand. | Эти лица моих рук дело. |
| Sie können mir total vertrauen. | Вы можете мне полностью доверять. |
| Ich erschaffe schöne Frau'n" | Я создаю красивых женщин". |
| - | - |
| Spät nachts wacht sie dann auf | Поздно ночью она просыпается. |
| Da ist kein Spiegel in ihrem Raum | Нет зеркал в её комнате. |
| War alles nur ein Traum? | Это был всего лишь сон? |
| Ihr Kopf in einem Verband | Повязка на голове – |
| Wird sie nun endlich auch glücklich sein? | Будет ли она теперь наконец-то счастлива? |
| Sie schläft wieder ein | Она засыпает снова. |
| - | - |
| Und sie spürt wieder seine Hand | И она снова чувствует его руку. |
| Sie kann nichts tun, | Она ничего не может сделать, |
| Ist wie gebannt | Словно зачарована. |
| Er sagt: "Sie brauchen nur vertrauen. | Он говорит: "Вам просто нужно доверять. |
| Ich erschaffe schöne Frau'n" | Я создаю красивых женщин". |
| - | - |
| "Sehen Sie die Fotos an der Wand? | "Видите фотографии на стене? |
| Das sind Gesichter meiner Hand. | Эти лица моих рук дело. |
| Sie können mir total vertrauen. | Вы можете мне полностью доверять. |
| Ich erschaffe schöne Frau'n" | Я создаю красивых женщин". |
| - | - |
| Sie weiß, heut' ist der Tag | Она знает, что сегодня тот самый день. |
| Sie sieht zum ersten Mal ihr Gesicht, | Она впервые видит своё новое лицо, |
| Doch dann erkennt sie sich nicht | Но потом не узнаёт себя. |
| Sie rennt schreiend hinaus | Она выбегает с криком на улицу, |
| Und alle Frauen sehen aus so wie sie | А все женщины выглядят так же, как она. |
| Er ist ein Genie | Он — гений. |
| - | - |
| Er hängt ihr Foto an die Wand | Он вешает её фото на стену, |
| Noch ein Gesicht aus seiner Hand | Ещё одно творение его рук. |
| Dann sagt er: "Ist es nicht ein Traum? | Потом он говорит: "Разве это не мечта? |
| Ich erschaffe schöne Frau'n. | Я создаю красивых женщин. |
| Ich erschaffe schöne Frau'n. | Я создаю красивых женщин. |
| Ich erschaffe schöne Frau'n" | Я создаю красивых женщин". |
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Schöne Frau'n, исполнителя - Juliane Werding. Песня из альбома Zeit Nach Avalon Zu Gehen, в жанре Поп