
Дата выпуска: 31.08.1997
Лейбл звукозаписи: Warner Music Group Germany, WEA
Язык песни: Немецкий
Land Der Langsamen Zeit(оригинал) | Царство медленного времени(перевод на русский) |
Kennst du das Land der langsamen Zeit? | Ты знаешь царство медленного времени? |
Tausend Träume weit | На расстоянии тысячи грёз. |
Kennst du den Weg zum inneren Licht? | Ты знаешь путь к внутреннему свету? |
Dort gibt es nur noch dich | Там есть только ты. |
Kennst du das Land, wo alles entsteht, | Ты знаешь царство, где всё зарождается, |
Wo noch Wahrheit lebt? | Где ещё правда жива? |
Möchtest du nicht manchmal hier raus? | Неужели ты не хочешь иногда отсюда уйти? |
Dann geh' zu dir nach Haus | Тогда иди к себе домой. |
- | - |
Deleyahleleyah | Deleyahleleyah |
Tu nur das, was deine Seele sagt | Делай лишь то, что твоя душа говорит |
Deleyahleleyah | Deleyahleleyah |
Streife alle deine Fesseln ab | Сбрось все свои оковы |
Deleyahleleyah | Deleyahleleyah |
Finde das, was du verloren hast | Найди то, что ты потерял |
Deleyahleleyah | Deleyahleleyah |
- | - |
Deleyahleleyah | Deleyahleleyah |
Jeder ist mit sich im Gleichgewicht | Каждый с собой в равновесии |
Deleyahleleyah | Deleyahleleyah |
Alles, was wir wollen, verändert sich | Всё, чего мы хотим, меняется |
Deleyahleleyah | Deleyahleleyah |
Weißt du schon, was dein Geheimnis ist? | Ты уже знаешь, в чём твой секрет? |
Deleyahleleyah | Deleyahleleyah |
- | - |
Kennst du das Land der langsamen Zeit? | Ты знаешь царство медленного времени? |
Einen Atemzug weit | На расстоянии одного вдоха. |
Kennst du das Land am Ende der Nacht? | Ты знаешь царство на исходе ночи? |
Das Land, das glücklich macht | Царство, которое делает счастливым. |
- | - |
Deleyahleleyah | Deleyahleleyah |
Tu nur das, was deine Seele sagt | Делай лишь то, что твоя душа говорит |
Deleyahleleyah | Deleyahleleyah |
Streife alle deine Fesseln ab | Сбрось все свои оковы |
Deleyahleleyah | Deleyahleleyah |
Finde das, was du verloren hast | Найди то, что ты потерял |
Deleyahleleyah | Deleyahleleyah |
- | - |
Deleyahleleyah | Deleyahleleyah |
Jeder ist mit sich im Gleichgewicht | Каждый с собой в равновесии |
Deleyahleleyah | Deleyahleleyah |
Alles, was wir wollen, verändert sich | Всё, чего мы хотим, меняется |
Deleyahleleyah | Deleyahleleyah |
Weißt du schon, was dein Geheimnis ist? | Ты уже знаешь, в чём твой секрет? |
Deleyahleleyah | Deleyahleleyah |
- | - |
Kennst du das Land der langsamen Zeit? | Ты знаешь царство медленного времени? |
Tausend Träume weit | На расстоянии тысячи грёз. |
Kennst du den Weg zum inneren Licht? | Ты знаешь путь к внутреннему свету? |
Dort gibt es nur noch dich | Там есть только ты. |
Kennst du das Land, wo alles entsteht, | Ты знаешь царство, где всё зарождается, |
Wo noch Wahrheit lebt? | Где ещё правда жива? |
Möchtest du nicht manchmal hier raus? | Неужели ты не хочешь иногда отсюда уйти? |
Dann geh' zu dir nach Haus | Тогда иди к себе домой. |
Land der langsamen Zeit(оригинал) |
Kennst du das Land der langsamen Zeit |
Tausend Träume weit |
Kennst du den Weg zum inneren Licht |
Dort gibt es nur noch dich |
Kennst du das Land, wo alles entsteht |
Wo noch Wahrheit lebt |
Möchtest du nicht manchmal hier raus |
Dann geh zu dir nach Haus |
Deleyah… Tu nur das, was deine Seele sagt |
Deleyah… Streife alle deine Fesseln ab |
Deleyah… Finde das, was du verloren hast |
Deleyah… |
Deleyah… Jeder ist mit sich im Gleichgewicht |
Deleyah… Alles, was wir wollen, verändert sich |
Deleyah… Weißt du schon, was dein Geheimnis ist |
Deleyah… |
Kennst du das Land der langsamen Zeit |
Einen Atemzug weit |
Kennst du das Land am Ende der Nacht |
Das Land, das glücklich macht |
Deleyah… Tu nur das, was deine Seele sagt |
Deleyah… Streife alle deine Fesseln ab |
Deleyah… Finde das, was du verloren hast |
Deleyah… |
Deleyah… Jeder ist mit sich im Gleichgewicht |
Deleyah… Alles, was wir wollen, verändert sich |
Deleyah… Weißt du schon, was dein Geheimnis ist |
Deleyah… |
Kennst du das Land der langsamen Zeit |
Tausend Träume weit |
Kennst du den Weg zum inneren Licht |
Dort gibt es nur noch dich |
Kennst du das Land, wo alles entsteht |
Wo noch Wahrheit lebt |
Möchtest du nicht manchmal hier raus |
Dann geh zu dir nach Haus |
Страна Медленного Времени(перевод) |
Знаете ли вы страну медленного времени |
Тысяча снов |
Знаете ли вы путь к внутреннему свету |
Там только ты |
Знаете ли вы страну, где все создано |
Где правда все еще живет |
Разве ты не хочешь выбраться отсюда иногда? |
Тогда иди в свой дом |
Делия... Делай только то, что говорит тебе твоя душа. |
Делейя ... Сними все свои облигации |
Делия... Найди то, что потерял |
Делия… |
Делия... Каждый в равновесии сам с собой |
Делия... Все, что мы хотим, меняется |
Делия... Ты уже знаешь, в чем твой секрет? |
Делия… |
Знаете ли вы страну медленного времени |
Одно дыхание |
Знаете ли вы землю в конце ночи? |
Страна, которая делает вас счастливым |
Делия... Делай только то, что говорит тебе твоя душа. |
Делейя ... Сними все свои облигации |
Делия... Найди то, что потерял |
Делия… |
Делия... Каждый в равновесии сам с собой |
Делия... Все, что мы хотим, меняется |
Делия... Ты уже знаешь, в чем твой секрет? |
Делия… |
Знаете ли вы страну медленного времени |
Тысяча снов |
Знаете ли вы путь к внутреннему свету |
Там только ты |
Знаете ли вы страну, где все создано |
Где правда все еще живет |
Разве ты не хочешь выбраться отсюда иногда? |
Тогда иди в свой дом |
Название | Год |
---|---|
Riu, Riu | 1997 |
Männer kommen und geh'n | 1998 |
Janine | 2008 |
Zeit ist ein eisernes Tor | 1988 |
Schwarz | 2008 |
Gloria | 1998 |
Halt mich fest, Liebster | 1988 |
Kleine Queen of Hearts | 1998 |
Träume bleiben jung | 1988 |
Heute Nicht | 1988 |
Die Welt Danach | 2004 |
Nie mehr | 1988 |
Vergibst Du Mir | 2004 |
Bist du da für mich ft. Джакомо Пуччини | 1998 |
Es wird Zeit | 1988 |
Ein Mädchen Aus Gutem Haus | 2014 |
Grossstadtlichter (Hollywood Seven) | 2014 |
Starke Gefühle | 1988 |
Traumland | 2014 |
Der Herr Im Haus | 2014 |