Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eco, исполнителя - Jorge Drexler. Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Испанский
Eco(оригинал) |
| Esto que estás oyendo ya no soy yo |
| Es el eco del eco, del eco de un sentimiento |
| Su luz fugaz alumbrando desde otro tiempo |
| Una hoja lejana que lleva y que trae el viento |
| Yo, sin embargo, siento que estás aquí |
| Desafiando las leyes del tiempo y de la distancia |
| Sutil, quizás, tan real como una fragancia |
| Un brevísimo lapso de estado de gracia |
| Eco… eco |
| Eco… eco |
| Ocupando de a poco el espacio de mi abrazo hueco |
| Esto que canto ahora continuará |
| Derivando latente en el éter, eternamente |
| Inerte, así, a la espera de aquél oyente |
| Que despierte a su eco de siglos de bella durmiente |
| Eco… eco |
| Eco… eco |
| Ocupando de a poco el espacio de mi abrazo hueco |
| Eco… eco |
| Eco… eco |
| Ocupando de a poco el espacio de mi abrazo hueco |
| Esto que estás oyendo ya no soy yo… |
| Ya no soy yo… Ya no soy yo… Ya no soy yo… |
Эко(перевод) |
| То, что ты слышишь, больше не я |
| Это эхо эха, эхо чувства |
| Его мимолетный свет сияет из другого времени |
| Далекий лист, который несет и приносит ветер |
| Я, однако, чувствую, что ты здесь |
| Вопреки законам времени и расстояния |
| Тонкий, возможно, такой же реальный, как аромат |
| Очень короткий период благодати |
| эхо… эхо |
| эхо… эхо |
| Мало-помалу занимая пространство моих полых объятий |
| Это то, что я пою сейчас, будет продолжаться |
| Дрейфующий в эфире вечно |
| Инертный, вот так, ожидающий этого слушателя |
| Что пробуждает эхо веков спящей красоты |
| эхо… эхо |
| эхо… эхо |
| Мало-помалу занимая пространство моих полых объятий |
| эхо… эхо |
| эхо… эхо |
| Мало-помалу занимая пространство моих полых объятий |
| То, что ты слышишь, уже не я... |
| Это больше не я... Это больше не я... Это больше не я... |