Перевод текста песни Qué bueno, qué bueno - Jarabe De Palo, Jorge Drexler

Qué bueno, qué bueno (оригинал)

Te quiero
aunque ahora no viene a cuento
aunque no te lo demuestro
Te quiero
Te quiero
aunque parezca que me olvide
aunque creas que no es cierto
eso es lo que siento
Me gusta
pensar que me gustas
saber que te quiero
Que bueno que bueno
Me gusta
ser el dueño de tus celos
despertarme y darme cuenta
de lo mucho que te quiero
Quererte
quererte no es bastante
quererte es no entenderte
que te siga queriendo
Quererte,
quererte es acordarme
quererte es merecerte
mas de lo que te merezco
Me gusta,
pensar que me gustas
saber que te quiero
Que bueno que bueno
Me gusta,
ser el dueño de tus celos
despertarme y darme cuenta
de lo mucho que te quiero
Te tengo, te pierdo (bis)
te agarro, te suelto (bis)
te vas y te espero (bis)
Te busco, te encuentro
Te acercas, me alejo (bis)
te escucho, te cuento (bis)
te compro, te vendo (bis)
Te odio, te quiero
Te dejas, me dejo
me besas, te muerdo
te lamo, te huelo
Que bueno que bueno
Te pido, te ofrezco
te amo, te miento
te abrazo, te aprieto
me duermo, te sueño
Que bueno que bueno
Te quiero… (yo te quiero)
lo que mas echo de menos (bis)
es que no te quiera mas… (mas mucho mas)
de lo mucho que te quiero
Te echo de menos
un retrato en la pared (bis)
una cartita en el correo
para decirte que te quiero
Que bueno que bueno
Que bueno que bueno
Que bueno que bueno
Que bueno que bueno (bis)

Как хорошо, как хорошо. (перевод)

Я тебя люблю
хотя сейчас это не приходит в голову
хотя я тебе его не показываю
Я тебя люблю
Я тебя люблю
хотя кажется, что я забыл
Даже если вы думаете, что это неправда
Вот что я чувствую
Мне это нравится
думаю, что ты мне нравишься
знай, что я люблю тебя
Так хорошо так хорошо
Мне это нравится
будь хозяином своей ревности
проснуться и осознать
как сильно я тебя люблю
люблю вас
любить тебя недостаточно
любить тебя не понимать тебя
что я все еще люблю тебя
люблю вас,
любить тебя значит помнить
любить тебя заслуживает тебя
больше, чем я заслуживаю тебя
Мне это нравится,
думаю, что ты мне нравишься
знай, что я люблю тебя
Так хорошо так хорошо
Мне это нравится,
будь хозяином своей ревности
проснуться и осознать
как сильно я тебя люблю
У меня есть ты, я теряю тебя (бис)
Я хватаю тебя, я отпускаю тебя (бис)
ты иди и я жду тебя (бис)
Я ищу тебя, я нахожу тебя
Ты подходишь ближе, я удаляюсь (бис)
Я слушаю тебя, я говорю тебе (бис)
Я покупаю тебя, я продаю тебя (бис)
Я тебя ненавижу я тебя люблю
ты оставляешь меня
ты целуешь меня, я кусаю тебя
Я лижу тебя, я чувствую твой запах
Так хорошо так хорошо
Я прошу вас, я предлагаю вам
Я люблю тебя, я лгу тебе
Я обнимаю тебя, я сжимаю тебя
Я сплю, я мечтаю о тебе
Так хорошо так хорошо
Я люблю тебя Я люблю тебя)
Чего мне больше всего не хватает (бис)
это то, что я больше не люблю тебя... (ещё больше)
как сильно я тебя люблю
Я скучаю по тебе
портрет на стене (бис)
письмо по почте
сказать тебе, что я люблю тебя
Так хорошо так хорошо
Так хорошо так хорошо
Так хорошо так хорошо
Хорошо хорошо хорошо (бис)