Перевод текста песни Come and Gone - Andy Irvine, John Wesley, Mark Prator

Come and Gone (оригинал)

We hide… we run
We dodge, we deny
We turn from the gun and try
To live… to learn
Yet we injure the loves
That we don’t recognize
I look… to my home
See a comb or a brush
And remember the touch
Of you… who I loved
Who I wronged
Who have come and gone
You have come and gone
Though these dreams
Do fail
To yield us the promise made
Yield us the promise gave
We reel… in the wake
In the shock of the madness
The all consuming sadness
You bring… to me
The body we created
Cut by words that were
Bladed
We bleed… and move on
With scars too slow to heal
A memory too numb to
Feel
You have come and gone
Though we run from the
Coming of the light
And we hide in the shadows of our own lives
Always searching for those
Who have gone
Those who have come and gone
We feel safe in the
Cover of the night
We bury the hope
That’s in our own lives
Living crushed by lovers
Who’ve gone
You have come and gone
You fade… from my sight
From my heart you will bleed away
Then I will turn away
Of you… who I’ve loved
Who I’ve wronged
Who have come and gone

Приходи и уходи. (перевод)

Мы прячемся… мы бежим
Мы уклоняемся, мы отрицаем
Мы отворачиваемся от пистолета и пытаемся
Жить… учиться
Тем не менее, мы раним любовь
Что мы не признаем
Я смотрю... в свой дом
Увидеть расческу или щетку
И помни прикосновение
Из вас ... кого я любил
Кого я обидел
Кто пришел и ушел
Вы пришли и ушли
Хотя эти мечты
Потерпите неудачу
Чтобы дать нам обещание, данное
Дайте нам обещание, данное
Мы катимся ... по следам
В шоке от безумия
Всепоглощающая печаль
Ты приносишь… мне
Тело, которое мы создали
Вырезать слова, которые были
Лезвие
Мы истекаем кровью… и идем дальше
Шрамы слишком медленно заживают
Память слишком онемела, чтобы
Чувствовать
Вы пришли и ушли
Хотя мы бежим от
Приход света
И мы прячемся в тени собственной жизни
Всегда ищу тех
Кто ушел
Те, кто пришел и ушел
Мы чувствуем себя в безопасности в
Обложка ночи
Мы хороним надежду
Это в нашей жизни
Жизнь, раздавленная любовниками
Кто ушел
Вы пришли и ушли
Ты исчезаешь... с моих глаз
Из моего сердца ты истекаешь кровью
Тогда я отвернусь
Из вас ... кого я любил
Кого я обидел
Кто пришел и ушел