Перевод текста песни Why - Janis Stibelis

Why (оригинал)

Now that she’s living right next door
God, I’m always dreaming of
Maybe she noticed me before
What is written in my eyes
I started to write this letter
Since every word is in my heart
Since every question is the one
That starts with why
Oh why
Since I met you
Tell me why
I always think of you
Baby, why
I can not forget you
Every time I close my eyes
I see your face
Say why, oh why
Now tell me
Tell me why, oh why
It had to be this way
Every time she passes by
My heart is trembling oh so high
As our highest mountain
How ever love could be
I can’t immerse that oh so deep
How many nights
I could not sleep
I still confide the piece of mind
Oh why
Since I met you
Tell me why
I always think of you
Baby, why
I can not forget you
Every time I close my eyes
I see your face
Beauty what is in your face
I can’t hide the tips I trace
But every word I said
Girl, believe it’s true
If it’s better, set me free
Are you interesting in me
Who could ever know
What is in your heart
Oh why
Since I met you
Tell me why
I always think of you
Baby, why
I can not forget you
Every time I close my eyes
I see your face
Oh why
Tell me why

Why (перевод)

Теперь, когда она живет по соседству
Боже, я всегда мечтаю
Может быть, она заметила меня раньше
Что написано в моих глазах
Я начал писать это письмо
Поскольку каждое слово в моем сердце
Поскольку каждый вопрос является единственным
Это начинается с того, почему
Ну почему
С тех пор, как я вас встретил
Скажи мне почему
Я всегда думаю о тебе
Детка, почему
Я не могу забыть тебя
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Я вижу твое лицо
Скажи, почему, о, почему
Теперь скажи мне
Скажи мне, почему, о, почему
Это должно было быть так
Каждый раз, когда она проходит мимо
Мое сердце дрожит так высоко
Как наша самая высокая гора
Какой бы ни была любовь
Я не могу погрузиться так глубоко
Сколько ночей
Я не мог уснуть
Я все еще доверяю части ума
Ну почему
С тех пор, как я вас встретил
Скажи мне почему
Я всегда думаю о тебе
Детка, почему
Я не могу забыть тебя
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Я вижу твое лицо
Красота, что у тебя на лице
Я не могу скрыть советы, которые я отслеживаю
Но каждое слово, которое я сказал
Девушка, поверьте, это правда
Если так лучше, освободи меня
Ты интересен мне?
Кто мог знать
Что у тебя на сердце
Ну почему
С тех пор, как я вас встретил
Скажи мне почему
Я всегда думаю о тебе
Детка, почему
Я не могу забыть тебя
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Я вижу твое лицо
Ну почему
Скажи мне почему