| Spanish boys’ll greet you
| Испанские мальчики поприветствуют вас
|
| With that old obscene refrain
| С этим старым непристойным рефреном
|
| The sadness of a thousand
| Печаль тысячи
|
| Waiting window panes
| Ожидание оконных стекол
|
| Gypsy boys’ll beat you
| Тебя побьют цыгане
|
| At your own familiar game
| В своей знакомой игре
|
| While the whore on the corner
| Пока шлюха на углу
|
| Drags that same old ball and chain
| Тащит тот же старый мяч и цепь
|
| They make better lovers
| Из них получаются лучшие любовники
|
| Or so I’ve been told
| Или так мне сказали
|
| Under the covers
| Под одеялом
|
| That’s where you discover
| Вот где вы обнаружите
|
| If your man is whole
| Если ваш мужчина цел
|
| They don’t come easy
| Они не даются легко
|
| But they’re worth the time
| Но они стоят потраченного времени
|
| And if you please me
| И если ты порадуешь меня
|
| Maybe I’ll let you be mine
| Может быть, я позволю тебе быть моей
|
| Latin boys are easy
| Латинские мальчики - это легко
|
| They’ll touch you with their eyes
| Они коснутся тебя своим взглядом
|
| Handle you the way they need
| Обращайтесь с вами так, как им нужно
|
| Without disguise
| Без маскировки
|
| Gypsy boys’ll fool you
| Цыганские мальчики одурачат вас
|
| Into global compromise
| В глобальный компромисс
|
| While occasional candy
| Пока иногда конфеты
|
| Keeps your belly satisfied
| Держит ваш живот довольным
|
| They say they only hurt you
| Они говорят, что только причиняют тебе боль
|
| Because they’re hurting themselves
| Потому что они вредят себе
|
| And they don’t mean to
| И они не хотят
|
| Dry up all your wishing wells
| Высушите все свои колодцы желаний
|
| They say you should be truthful
| Они говорят, что вы должны быть правдивыми
|
| But you know sometimes they lie
| Но вы знаете, иногда они лгут
|
| And though it isn’t meant to
| И хотя это не предназначено для
|
| It still tears me up inside | Это все еще разрывает меня внутри |