Перевод текста песни Tenderness - Janis Ian

Tenderness (оригинал)

Everybody needs somebody they love best
Yes, yes, yes
Every heart is searching for a place to rest
Yes, yes, yes
Everybody shares a secret loneliness
Yes, yes, yes
The secret lies in learning how to share the rest
Yes, yes, yes
We all need a little tenderness, tenderness
From the finest mansion to the sparrow’s nest
Deep within, it all begins with tenderness
Yes, yes, yes
I used to be an island in a stormy sea
Yes, yes, yes
Miles from the harbor of your company
Yes, yes, yes
I was locked on the rocks, I could not get free
Yes, yes, yes
'Til I felt the waves of kindness washing over me
Yes, yes, yes
We all need a little tenderness, tenderness
From the finest mansion to the sparrow’s nest
Deep within, it all begins with tenderness
Yes, yes, yes
We all need a little tenderness, tenderness
From the finest mansion to the sparrow’s nest
Deep within, it all begins with tenderness
Yes, yes, yes
Yes, yes, yes
Yes, yes, yes

(перевод)

Всем нужен кто-то, кого они любят больше всего
Да, да, да
Каждое сердце ищет место для отдыха
Да, да, да
Все разделяют тайное одиночество
Да, да, да
Секрет заключается в том, чтобы научиться делиться остальными
Да, да, да
Нам всем нужно немного нежности, нежности
От лучшего особняка до воробьиного гнезда
Глубоко внутри все начинается с нежности
Да, да, да
Я был островом в бурном море
Да, да, да
Милях от гавани вашей компании
Да, да, да
Я был заперт на скалах, я не мог освободиться
Да, да, да
«Пока я не почувствовал волны доброты, омывающие меня
Да, да, да
Нам всем нужно немного нежности, нежности
От лучшего особняка до воробьиного гнезда
Глубоко внутри все начинается с нежности
Да, да, да
Нам всем нужно немного нежности, нежности
От лучшего особняка до воробьиного гнезда
Глубоко внутри все начинается с нежности
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да