| Married in London (оригинал) | Поженились в Лондоне (перевод) |
|---|---|
| We’re married in London | Мы женаты в Лондоне |
| But not in New York | Но не в Нью-Йорке |
| Spain says we’re Kosher | Испания говорит, что мы кошерны |
| The States say we’re pork | Штаты говорят, что мы свинина |
| We wed in Toronto | Мы поженились в Торонто |
| The judge said «Amen» | Судья сказал «Аминь» |
| And when we got home | И когда мы вернулись домой |
| We were single again | Мы снова были одиноки |
| It’s hard being married | Трудно быть женатым |
| And living in sin | И жить в грехе |
| Sometimes I forget | Иногда я забываю |
| Just which state I am in | В каком состоянии я нахожусь |
| Thank God I’m not Catholic | Слава Богу, я не католик |
| I’d be a mess | Я был бы беспорядок |
| Trying to figure out | Пытаться понять |
| What to confess | В чем признаться |
| My passport in Sweden | Мой паспорт в Швеции |
| Says I’ve got a wife | Говорит, что у меня есть жена |
| Amsterdam tells me | Амстердам говорит мне |
| I’m partnered for life | Я партнер на всю жизнь |
| But back in America | Но вернемся в Америку |
| Land of the free | Земля свободных |
| I’m a threat to | я представляю угрозу |
| The national security | Национальная безопасность |
| If I were a frog | Если бы я был лягушкой |
| Here is what I would say | Вот что я хотел бы сказать |
| It’s hard being green | Трудно быть зеленым |
| It’s hard being gay | Тяжело быть геем |
| But love has no color | Но у любви нет цвета |
| And hearts have no sex | И сердца не имеют пола |
| So love where you can | Так что любите, где можете |
| And bugger the rest | И дерьмо остальных |
