Перевод текста песни Liberty - Janis Ian

Liberty (оригинал)

Liberty, you and me
Had a do in the afternoon
When the sun poured down
Liberty, didn’t you and me
Drink our tea
Neath the shade
Of a lazy tree
Liberty
Do you remember me?
Cause now I’m lost and I’m lazy
And the world’s getting hazy
I can’t see your face
We are lonely and bored
We have everything and more
But we just can’t find our place
Liberty
Do you remember me?

Свобода (перевод)

Свобода, ты и я
Делал во второй половине дня
Когда солнце заливало
Свобода, не так ли ты и я
Пейте наш чай
В тени
Ленивого дерева
Свобода
Ты меня помнишь?
Потому что теперь я потерян и ленив
И мир становится туманным
я не вижу твоего лица
Нам одиноко и скучно
У нас есть все и даже больше
Но мы просто не можем найти свое место
Свобода
Ты меня помнишь?