Перевод текста песни Stay Here - Isak Danielson

Stay Here - Isak Danielson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stay Here, исполнителя - Isak Danielson. Песня из альбома Yours, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.10.2018
Лейбл звукозаписи: Isak Danielson
Язык песни: Английский

Stay Here

(оригинал)

Останься рядом

(перевод на русский)
I don't like to be aloneМне не нравится быть одному,
My darling, I need someone, hmm-hmМоя дорогая, мне нужен кто-то рядом, хммм.
I'm hurt insideМне больно внутри,
Since you left me you've been running wild, wildКогда ты оставила меня, ты стала сама не своя.
--
What have you done with my love?Что ты наделала с моей любовью?
What have you done with my love?Что ты наделала с моей любовью?
--
Stay here and I will show youОстанься рядом, и я покажу тебе,
Every part of me is wanting to be lying next to youЧто каждой частичкой себя я хочу быть рядом с тобой.
Don't think, just let me show youНе думай, просто позволь показать,
How amazing we could be together, no more time to wasteКак здорово нам может быть вместе, не нужно терять времени.
--
The future will tellБудущее расскажет,
If it's meant for us to be something, mmh-hmСуждено ли нам стать чем-то большим, мммм.
I know just what I wantЯ знаю, чего хочу,
And you are everything I've ever wantedИ ты — всё, что мне нужно.
--
What have you done with my love?Что ты наделала с моей любовью?
Tell me what you have done with my loveСкажи, что ты наделала с моей любовью?
--
Stay here and I will show youОстанься рядом, и я покажу тебе,
Every part of me is wanting to be lying next to youЧто каждой частичкой себя я хочу быть рядом с тобой.
Don't think, just let me show youНе думай, просто позволь показать,
How amazing we could be together, no more time to wasteКак здорово нам может быть вместе, не нужно терять времени.
--
When I'm feeling lost you come and find meКогда я будто потерян, ты находишь меня,
When I've had enough you sit beside me and sayКогда накатывает грусть, ты садишься рядом и говоришь:
Don't think, just let me show you"Не думай об этом, просто позволь показать,
How amazing we could be together, there is no more time to wasteКак здорово нам может быть вместе, не нужно терять времени".

Stay Here

(оригинал)
I don’t like to be alone, my darlin' I need someone, hmm-hm
I’m hurt inside, since you left me you’ve been running wild, wild
What have you done with my love?
What have you done with my love?
Stay here and I will show you
Every part of me is wanting to be lyin' next to you
Don’t think, just let me show you
How amazing we could be together
No more time to waste
The future will tell, if it’s meant for us to be something, mmh-hm
I know just what I want, and you are everything I’ve ever wanted
What have you done with my love?
Tell me what you have done with my love
Stay here and I will show you
Every part of me is wanting to be lyin' next to you
Don’t think, just let me show you
How amazing we could be together
No more time to waste
When I’m feeling lost you come and find me
When I’ve had enough you sit beside me, and say
Don’t think, just let me show you
How amazing we could be together, there is no more time to waste

оставайся здесь

(перевод)
Я не люблю быть один, моя дорогая, мне нужен кто-то, хм-хм
Мне больно внутри, с тех пор как ты бросил меня, ты был диким, диким
Что ты сделал с моей любовью?
Что ты сделал с моей любовью?
Оставайтесь здесь, и я покажу вам
Каждая часть меня хочет лежать рядом с тобой
Не думайте, просто позвольте мне показать вам
Как замечательно мы могли бы быть вместе
Больше не нужно тратить время
Будущее покажет, предназначено ли нам быть чем-то, ммм-хм
Я знаю, чего хочу, и ты - все, что я когда-либо хотел
Что ты сделал с моей любовью?
Скажи мне, что ты сделал с моей любовью
Оставайтесь здесь, и я покажу вам
Каждая часть меня хочет лежать рядом с тобой
Не думайте, просто позвольте мне показать вам
Как замечательно мы могли бы быть вместе
Больше не нужно тратить время
Когда я чувствую себя потерянным, ты приходишь и находишь меня
Когда мне надоест, ты сядь рядом со мной и скажи
Не думайте, просто позвольте мне показать вам
Как замечательно мы могли бы быть вместе, больше нельзя терять время
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Power 2019
Broken 2018
Good Things Come to Those Who Wait 2022
Silence 2020
Love Me Wrong 2020
Playing Love 2019
Face My Fears 2021
Ceux Qui Revent 2021
Remember To Remember Me 2020
I Don't Need Your Love 2020
Religion 2020
Always 2018
Light Up 2020
I Can't Lose You 2021
Bleed Out 2019
If You Ever Forget That You Love Me 2021
Hold My Hand 2018
Domino 2020
Ending 2018
Almost Heaven 2021

Тексты песен исполнителя: Isak Danielson