Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Broken, исполнителя - Isak Danielson. Дата выпуска: 18.10.2018
Язык песни: Английский
Broken(оригинал) | Разбитая(перевод на русский) |
| Do you need, do you need someone? | Тебе нужен кто-то рядом? |
| Are you scared of what's to come? | Ты боишься узнать, что ждёт впереди? |
| If you leave then who will the next one be? | Если ты уйдёшь, то кто станет следующим? |
| Will he do the same or will he let you see | Поступит ли он так же или он откроет тебе правду, |
| - | - |
| That you don't have to hurt, | Что тебе не нужно страдать, |
| You don't have to hurt anymore? | Больше не нужно страдать? |
| With a little time, take a look | Пройдёт немного времени — и ты найдёшь |
| And find what you're searching for | То, что ты ищешь. |
| - | - |
| You are broken on the floor | Ты подавленная лежишь на полу, |
| And you're crying, crying | И ты плачешь, плачешь. |
| He has done this all before | Он так уже поступал прежде, |
| But you're lying, lying | Но ты обманываешь, обманываешь |
| To yourself, that he'll find help | Себя, говоришь, что он встретит подсказки, |
| That he will change to someone else | Что изменится ради особенного человека, |
| But you're broken on the floor | Но сейчас ты разбитая лежишь на полу |
| Still, asking him for more | И всё просишь его, чтобы он вновь был с тобой. |
| - | - |
| Will you leave or will you carry on? | Уйдёшь ли ты или не будешь сдаваться? |
| Is your love from before still strong? | Сильна ли твоя любовь как прежде? |
| If you leave, will you keep the memory | Если ты уйдёшь от него, сохранишь ли ты воспоминания |
| That made night so long, that cut so deep? | О тех долгих ночах, которые режут по самой душе? |
| - | - |
| But you don't have to hurt, | Тебе не нужно страдать, |
| You don't have to hurt anymore | Больше не нужно страдать. |
| With a little time, take a look | Пройдёт немного времени — и ты найдёшь |
| And find what you're searching for | То, что ты ищешь. |
| - | - |
| You are broken on the floor | Ты подавленная лежишь на полу, |
| And you're crying, crying | И ты плачешь, плачешь. |
| He has done this all before | Он так уже поступал прежде, |
| But you're lying, lying | Но ты обманываешь, обманываешь |
| To yourself, that he'll find help | Себя, говоришь, что он встретит подсказки, |
| That he will change to someone else | Что изменится ради особенного человека, |
| But you're broken on the floor | Но сейчас ты разбитая лежишь на полу |
| Still, asking him for more | И всё просишь его, чтобы он вновь был с тобой. |
| - | - |
| Asking him for more | Просишь его, чтобы он остался с тобой. |
| Asking him for more | Просишь его, чтобы он остался с тобой. |
| - | - |
| You are broken on the floor | Ты подавленная лежишь на полу, |
| And you're crying, crying | И ты плачешь, плачешь. |
| He has done this all before | Он так уже поступал прежде, |
| But you're lying, lying | Но ты обманываешь, обманываешь |
| To yourself, that he'll find help | Себя, говоришь, что он встретит подсказки, |
| That he will change to someone else | Что изменится ради особенного человека, |
| But you're broken on the floor | Но сейчас ты разбитая лежишь на полу |
| Still, asking him for more | И всё просишь его, чтобы он вновь был с тобой. |
| - | - |
| Asking him for more (More) | Просишь его, чтобы он остался с тобой. |
| Still, asking him for more | Просишь его, чтобы он остался с тобой. |
Broken(оригинал) |
| Do you need, do you need someone? |
| Are you scared of what’s to come? |
| If you leave then who will the next one be? |
| Will he do the same or will he let you see? |
| You don’t have to hurt, you don’t have to hurt anymore |
| With a little time, take a look and find what you’re searching for |
| You are broken on the floor |
| And you’re crying, crying |
| He has done this all before |
| But you’re lying, lying |
| To yourself, that he’ll find help |
| That he will change to someone else |
| But you’re broken on the floor |
| Still, asking him for more |
| Will you leave, or will you carry on? |
| Is your love, from before still strong? |
| If you leave, will you keep the memory |
| That made the night so long, the cut so deep? |
| You don’t have to hurt, you don’t have to hurt anymore |
| With a little time, take a look and find what you’re searching for |
| You are broken on the floor |
| And you’re crying, crying |
| He has done this all before |
| But you’re lying, lying |
| To yourself, that he’ll find help |
| That he will change to someone else |
| But you’re broken on the floor |
| Still asking him for more |
| Asking him for more |
| Asking him for more |
| You are broken on the floor |
| And you’re crying, crying |
| He has done this all before |
| But you’re lying, lying |
| To yourself, that he’ll find help |
| That he will change to someone else |
| But you’re broken on the floor |
| Still, asking him for more |
| Asking him for more (more) |
| Still, asking him… for more |
Сломанный(перевод) |
| Тебе нужен, тебе нужен кто-то? |
| Вы боитесь того, что произойдет? |
| Если ты уйдешь, то кто будет следующим? |
| Сделает ли он то же самое или позволит вам увидеть? |
| Тебе не нужно болеть, тебе больше не нужно болеть |
| Потратив немного времени, взгляните и найдите то, что ищете. |
| Вы сломаны на полу |
| А ты плачешь, плачешь |
| Он делал все это раньше |
| Но ты лжешь, лжешь |
| Себе, что он найдет помощь |
| Что он изменится на кого-то другого |
| Но ты разбит на полу |
| Тем не менее, просить его о большем |
| Вы уйдете или продолжите? |
| Твоя любовь до сих пор сильна? |
| Если ты уйдешь, ты сохранишь память |
| Из-за этого ночь стала такой длинной, а рана такой глубокой? |
| Тебе не нужно болеть, тебе больше не нужно болеть |
| Потратив немного времени, взгляните и найдите то, что ищете. |
| Вы сломаны на полу |
| А ты плачешь, плачешь |
| Он делал все это раньше |
| Но ты лжешь, лжешь |
| Себе, что он найдет помощь |
| Что он изменится на кого-то другого |
| Но ты разбит на полу |
| Все еще прошу его о большем |
| Просить его о большем |
| Просить его о большем |
| Вы сломаны на полу |
| А ты плачешь, плачешь |
| Он делал все это раньше |
| Но ты лжешь, лжешь |
| Себе, что он найдет помощь |
| Что он изменится на кого-то другого |
| Но ты разбит на полу |
| Тем не менее, просить его о большем |
| Просить его о большем (большем) |
| Тем не менее, спрашивая его ... больше |