Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Power, исполнителя - Isak Danielson. Песня из альбома Run to You, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.03.2019
Лейбл звукозаписи: Isak Danielson
Язык песни: Английский
Power(оригинал) | Власть(перевод на русский) |
I still look at you with eyes that want you | Я всё ещё смотрю на тебя жадными глазами, |
When you move, you make my oceans move too | Когда ты движешься, мои океаны движутся вслед за тобой. |
If I hear my name, I will run your way | Если я услышу, как ты зовёшь меня, я побегу к тебе. |
Can we say that we love each other? | Давай признаемся, что любим друг друга, |
Can we play like there ain't no other? | Давай притворимся, что нет никого другого. |
If I hear my name, I will run your way | Если я услышу, как ты зовёшь меня, я побегу к тебе. |
- | - |
It's my desire that you feed, | Ты подпитываешь моё желание, |
You know just what I need | Ты знаешь, что мне нужно, |
You got power, you got power | Ты властвуешь, властвуешь, |
You got power over me | Властвуешь надо мной. |
I give my all now, can't you see, | Я отдаюсь тебе всецело, разве не видишь, |
Why won't you set me free? | Почему же ты не даруешь мне свободу? |
You got power, you got power | Ты властвуешь, властвуешь, |
You got power over me | Властвуешь надо мной. |
- | - |
I was lost until I found me in you | Я был потерян, пока не обрёл себя в тебе, |
I saw the side of me that I was scared to | Я увидел ту грань себя, которую боялся увидеть, |
But now I hear my name and I'm running your way | Но теперь я слышу, как ты зовёшь меня, и я бегу к тебе. |
All I feel as I get closer to you | С каждым шагом ближе к тебе |
Is the desire to move like you do | Я чувствую, что хочу двигаться в такт с тобой, |
So now I hear my name and I'm running your way | И я слышу, как ты зовёшь меня, и я бегу к тебе. |
- | - |
(If you ready now, if you ready now) | |
(If you ready now, if you ready now) | |
I am ready now | То я готов тоже. |
(If you ready now, if you ready now) | |
(If you ready now, if you ready now) | |
- | - |
It's my desire that you feed, | Ты подпитываешь моё желание, |
You know just what I need | Ты знаешь, что мне нужно, |
You got power, you got power | Ты властвуешь, властвуешь, |
You got power over me | Властвуешь надо мной. |
I give my all now, can't you see, | Я отдаюсь тебе всецело, разве не видишь, |
Why won't you set me free? | Почему же ты не даруешь мне свободу? |
You got power, you got power | Ты властвуешь, властвуешь, |
You got power over me | Властвуешь надо мной. |
- | - |
You're the one that seduced me, | Именно ты свела меня с ума, |
Lured me in with your beauty, | Привлекла своей красотой, |
Now I know that you used me | Теперь я понимаю, что ты воспользовалась мной, |
I'm ready now, I'm ready now | И я готов к этому теперь. |
All you did was confuse me, | Ты лишь запутала меня, |
You're no longer what I need, | Больше я не нуждаюсь в тебе, |
Touch me slow, feel my heart bleed | Медленно прикоснись, почувствуй, как сердце истекает кровью, |
I'm ready now, I'm ready now | И я готов к этому теперь. |
Power(оригинал) |
I still look at you with eyes that want you |
When you move, you make my oceans move too |
If I hear my name, I will run your way |
Can we say that we love each other |
Can we play like there ain’t no other |
If I hear my name, I will run your way |
It’s my desire that you feed |
You know just what I need |
You got power, power |
You got power over me |
I give my all now, can''t you see, why won''t you set me free? |
You got power, power |
You got power over me |
I was lost until I found me in you |
I saw a side of me that I was scared to |
But now I hear my name and I’m running your way |
All I feel as I get closer to you |
Is the Desire to move like you do |
So now I hear my name and I’m running your way |
If you're ready now |
If you're ready now |
If you're ready now |
I am ready now (If you're ready now) |
If you're ready now |
If you're ready now |
If you're ready now |
If you're ready now |
It’s my desire that you feed, you know just what i need |
You got power, power |
You got power over me |
I give my all now, can't you see, why won't you set me free? |
You got power, power |
You got power over me |
You’re the one that seduced me, lured me in with your beauty, now I know that you used me |
All you did was confuse me, you're no longer what I need, touch me slow, feel my heart bleed |
I'm ready now, I'm ready now |
Сила(перевод) |
Я все еще смотрю на тебя глазами, которые хотят тебя |
Когда ты двигаешься, ты заставляешь двигаться и мои океаны. |
Если я услышу свое имя, я побегу к тебе |
Можем ли мы сказать, что мы любим друг друга |
Можем ли мы играть так, как будто другого нет? |
Если я услышу свое имя, я побегу к тебе |
Это мое желание, чтобы вы кормили |
Вы знаете, что мне нужно |
У тебя есть сила, сила |
У тебя есть власть надо мной |
Я отдаю все, что могу, разве ты не видишь, почему ты не освободишь меня? |
У тебя есть сила, сила |
У тебя есть власть надо мной |
Я был потерян, пока не нашел себя в тебе |
Я увидел ту сторону себя, которой боялся |
Но теперь я слышу свое имя и бегу к тебе |
Все, что я чувствую, приближаясь к тебе |
Желание двигаться, как вы |
Итак, теперь я слышу свое имя и бегу к тебе |
Если вы готовы сейчас |
Если вы готовы сейчас |
Если вы готовы сейчас |
Я готов сейчас (если ты готов сейчас) |
Если вы готовы сейчас |
Если вы готовы сейчас |
Если вы готовы сейчас |
Если вы готовы сейчас |
Это мое желание, чтобы ты кормила, ты знаешь, что мне нужно |
У тебя есть сила, сила |
У тебя есть власть надо мной |
Я отдаю все свое сейчас, разве ты не видишь, почему ты не освободишь меня? |
У тебя есть сила, сила |
У тебя есть власть надо мной |
Ты тот, кто соблазнил меня, заманил своей красотой, теперь я знаю, что ты использовал меня |
Все, что ты сделал, это сбил меня с толку, ты больше не то, что мне нужно, медленно прикасайся ко мне, чувствуй, как мое сердце истекает кровью |
Я готов сейчас, я готов сейчас |