Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Remember To Remember Me, исполнителя - Isak Danielson. Песня из альбома Remember To Remember Me, в жанре ПопRemember(оригинал) | Помни(перевод на русский) |
| Dark nights and a face like yours, I don't forget | Тёмные ночи и черты твоего лица я не забуду, |
| Why do you feel the need to go just yet? | Почему тебе уже кажется, что нужно уйти? |
| When I cover my eyes, I see a picture in my mind | Когда я закрываю глаза, я представляю, |
| Of you smiling, and I find nothing to regret | Как ты улыбаешься, и у меня нет причин для сожаления. |
| - | - |
| Remember, remember | Помнишь, помнишь, |
| How we used to love in September nights | Как мы любили сентябрьские ночи? |
| You say, "Remember, remember me" | Ты сказала: "Запомни, запомни меня", |
| I said, "I'll love you forever, don't leave" | Я ответил: "Я всегда буду любить тебя, не оставляй меня". |
| - | - |
| Now in life, you hold your heart for someone else | Сейчас ты бережёшь своё сердце для другого, |
| Caught in your fire but my love will never melt | Я охвачен твоим пламенем, но моя любовь никогда не растает. |
| So when I think about life, you're the only one I'd like | И когда я думаю о жизни, я вижу её только с тобой, |
| To be lost with and then found, baby, don't forget | Я хочу потеряться и найти себя, милая, не забывай. |
| - | - |
| Remember, remember | Помнишь, помнишь, |
| How we used to love in September nights | Как мы любили сентябрьские ночи? |
| You say, "Remember, remember me" | Ты сказала: "Запомни, запомни меня", |
| I said, "I'll love you forever, don't leave" | Я ответил: "Я всегда буду любить тебя, не оставляй меня". |
| Remember, remember | Помнишь, помнишь, |
| How we used to love in September nights | Как мы любили сентябрьские ночи? |
| You say, "Remember, remember me" | Ты сказала: "Запомни, запомни меня", |
| I said, "I'll love you forever, don't leave me" | Я ответил: "Я всегда буду любить тебя, не оставляй меня". |
| - | - |
| But if you say you love me, babe | И если ты скажешь, что любишь меня, малышка, |
| I'll be the one to run away | То я первым убегу |
| Before you say you love me, baby | Прежде, чем ты скажешь, что любишь меня. |
| - | - |
| Remember, remember | Помнишь, помнишь, |
| How we used to love in September nights | Как мы любили сентябрьские ночи? |
| You say, "Remember, remember me" | Ты сказала: "Запомни, запомни меня", |
| I said, "I'll love you forever, don't leave" | Я ответил: "Я всегда буду любить тебя, не оставляй меня". |
| You got to still remember, remember | Помнишь, помнишь, |
| How we used to love in September nights | Как мы любили сентябрьские ночи? |
| You say, "Remember, remember me" | Ты сказала: "Запомни, запомни меня", |
| I said, "I'll love you forever, don't leave" | Я ответил: "Я всегда буду любить тебя, не оставляй меня". |
| - | - |
| Remember, remember (You said remember me) | Помни, помни |
| Remember, remember (You said remember me) | Помни, помни |
| Remember, remember (You said remember me) | Помни, помни |
| Remember, remember (You said remember me) | Помни, помни |
| - | - |
| But if you say you love me, babe | И если ты скажешь, что любишь меня, малышка, |
| I'll be the one to run away | То я первым убегу |
| Before you say you love me, baby | Прежде, чем ты скажешь, что любишь меня. |
Remember To Remember Me(оригинал) |
| I can feel you’re slipping through my hands |
| I’ve tried to break the silence |
| Just wanna know now where we stand |
| Cause I can see it in your eyes |
| You don’t believe a word I say |
| Suddenly you’re hard to reach |
| It’s like you’re tired of trying |
| I’m lost, can you come back to me |
| Tell me what you’re hiding |
| Please don’t let me go |
| We’ve been wrong before |
| Don’t want to lose the memories |
| Remember to remember me |
| Thought I’d let you know |
| You only have to call |
| I’ll remind you how we used to be |
| Remember to remember me |
| Ohhh |
| Don’t want to lose the memories |
| I remind you how we used to be |
| Ohhhh |
| Remember to remember me |
| I don’t like the part of moving on |
| I hate to say goodbye |
| Can’t stand this bedroom all alone |
| When everything reminds me of you laying by my side |
| Please don’t let me go |
| We’ve been wrong before |
| Don’t want to lose the memories |
| Remember to remember me |
| Thought I’d let you know |
| You only have to call |
| I’ll remind you how we used to be |
| Remember to remember me |
| Please don’t let me go |
| We’ve been wrong before |
| Don’t want to lose the memories |
| Remember to remember me |
| Thought I’d let you know |
| You only have to call |
| I’ll remind you how we used to be |
| Remember to remember me |
| Ohhh |
| Don’t want to lose the memories |
| I remind you how we used to be |
| Ohhhh |
| Remember to remember me |
Не Забывай Вспоминать Меня(перевод) |
| Я чувствую, что ты ускользаешь из моих рук |
| Я пытался нарушить тишину |
| Просто хочу знать, где мы стоим |
| Потому что я вижу это в твоих глазах |
| Вы не верите ни одному моему слову |
| Внезапно вы труднодоступны |
| Как будто ты устал пытаться |
| Я потерялся, ты можешь вернуться ко мне |
| Скажи мне, что ты скрываешь |
| Пожалуйста, не отпускай меня |
| Мы ошибались раньше |
| Не хочу терять воспоминания |
| Не забудьте запомнить меня |
| Думал, я дам вам знать |
| Вам нужно только позвонить |
| Я напомню вам, как мы были раньше |
| Не забудьте запомнить меня |
| Ооо |
| Не хочу терять воспоминания |
| Я напоминаю вам, как мы были раньше |
| Оооо |
| Не забудьте запомнить меня |
| Мне не нравится двигаться дальше |
| Я ненавижу прощаться |
| Не могу выносить эту спальню в полном одиночестве |
| Когда все напоминает мне о том, что ты лежишь рядом со мной |
| Пожалуйста, не отпускай меня |
| Мы ошибались раньше |
| Не хочу терять воспоминания |
| Не забудьте запомнить меня |
| Думал, я дам вам знать |
| Вам нужно только позвонить |
| Я напомню вам, как мы были раньше |
| Не забудьте запомнить меня |
| Пожалуйста, не отпускай меня |
| Мы ошибались раньше |
| Не хочу терять воспоминания |
| Не забудьте запомнить меня |
| Думал, я дам вам знать |
| Вам нужно только позвонить |
| Я напомню вам, как мы были раньше |
| Не забудьте запомнить меня |
| Ооо |
| Не хочу терять воспоминания |
| Я напоминаю вам, как мы были раньше |
| Оооо |
| Не забудьте запомнить меня |
| Название | Год |
|---|---|
| Power | 2019 |
| Broken | 2018 |
| Good Things Come to Those Who Wait | 2022 |
| Silence | 2020 |
| Love Me Wrong | 2020 |
| Playing Love | 2019 |
| Face My Fears | 2021 |
| Ceux Qui Revent | 2021 |
| I Don't Need Your Love | 2020 |
| Religion | 2020 |
| Always | 2018 |
| Light Up | 2020 |
| I Can't Lose You | 2021 |
| Bleed Out | 2019 |
| If You Ever Forget That You Love Me | 2021 |
| Hold My Hand | 2018 |
| Domino | 2020 |
| Ending | 2018 |
| Almost Heaven | 2021 |
| Part Of Me | 2020 |