Перевод текста песни Dsl - Imen es, Franglish

Dsl (оригинал)

Yeah
Ouh, ouh, ouh
Yeah-yeah
Je sais
Que tu vas t’en aller
Si je n’fais pas d’effort
J’reconnais, j’ai eu tort, ouais, ouais (Yeah)
J’t’ai fait du mal
J’suis désolé
C’est ma faute, j’pensais qu'à moi
Oh, faut m’pardonner
J’t’ai fait du mal
J’suis désolée
C’est d’ma faute, j’pensais qu'à moi
Ouh, faut m’pardonner
C'était la fois de trop
Après cette embrouille, j’pensais te perdre de vue
J’contrôlais plus mes mots
J’me suis emportée, sur le coup j'étais trop déçue
Tu restes un homme spécial pour moi
Si tu dis qu’tu ne m’aimes pas, j’suis die
On reparle, on répare la faille
En tout cas, j’veux pas que tu t’en ailles
Viens on s’dit les choses
Mais ne m’parle pas de pause
J’ai pas su gérer la dose
Désolé, j’suis in love
J’t’ai fait du mal (J't'ai fait du mal)
J’suis désolé (J'suis désolée)
C’est ma faute, j’pensais qu'à moi
Oh, faut m’pardonner
J’t’ai fait du mal (J't'ai fait du mal)
J’suis désolée (J'suis désolé)
C’est d’ma faute, j’pensais qu'à moi
Ouh, faut m’pardonner
J’t’ai fait du mal
C’est ma faute, j’suis désolé
J’t’ai fait du mal
Ouh, faut m’pardonner (Yeah)
Baby (Eh), j’suis désolé ('Solé)
Reste près de moi, faut pas t’isoler
Oublier (Oublier) c’qui s’est passé (Ouh, yeah)
Quand c’est pas la fin, faut pas s’affoler
Tu connais ton caractère (Tu connais)
Toi et moi, non, ça date pas d’hier (Oh non)
J’t’ai pris, toi et toutes tes manières (Yeah)
Ouais c’est chiant mais t’inquiète, j’vais m’y faire (Eh, yeah)
J’sais même pas à quoi on joue (Ouh-ouh)
On va pas faire ça tous les jours (Ouh-ouh)
On est en train de devenir fous (Ouh-ouh)
J’crois qu’on parle un langage de sourds, yeah
J’t’ai fait du mal (J't'ai fait du mal)
J’suis désolé (J'suis désolée)
C’est ma faute, j’pensais qu'à moi
Oh, faut m’pardonner
J’t’ai fait du mal (J't'ai fait du mal)
J’suis désolée (J'suis désolé)
C’est d’ma faute, j’pensais qu'à moi
Ouh, faut m’pardonner
J’t’ai fait du mal
C’est ma faute, j’suis désolé
J’t’ai fait du mal
Ouh, faut m’pardonner
Je sais
Que tu vas t’en aller
Si je n’fais pas d’effort
J’reconnais, j’ai eu tort, yeah-yeah
Je sais
Que tu vas t’en aller
Si je n’fais pas d’effort
J’reconnais, j’ai eu tort, ouais, ouais

Цифровая абонентская линия (перевод)

Да
Ох, ох, ох
Ага-ага
Я знаю
Что ты уходишь
Если я не приложу усилий
Признаю, я ошибался, да, да (да)
я тебя обидел
Мне жаль
Это моя вина, я думал только о себе
О, ты должен простить меня
я тебя обидел
Мне жаль
Это моя вина, я думал только о себе
О, ты должен простить меня
это было слишком
После этого бардака я думал, что потеряю тебя из виду.
Я больше не контролировал свои слова
Я увлекся, в то время я был слишком разочарован
Ты остаешься для меня особенным человеком
Если ты скажешь, что не любишь меня, я умру
Мы снова говорим, мы исправляем недостаток
В любом случае, я не хочу, чтобы ты уходил
Давай поговорим о вещах
Но не говори мне о перерыве
Я не мог справиться с дозой
Прости, я влюблен
Я сделал тебе больно (я сделал тебе больно)
Мне жаль (мне жаль)
Это моя вина, я думал только о себе
О, ты должен простить меня
Я сделал тебе больно (я сделал тебе больно)
Мне жаль (мне жаль)
Это моя вина, я думал только о себе
О, ты должен простить меня
я тебя обидел
Это моя вина, прости
я тебя обидел
О, ты должен простить меня (Да)
Детка (Эй), прости ('Sole)
Будь рядом со мной, не изолируй себя
Забудь (Забудь), что случилось (О, да)
Когда это не конец, не паникуйте
Вы знаете свой характер (вы знаете)
Ты и я, нет, это было давно (о нет)
Получил тебя, тебя и все твои пути (Да)
Да, это скучно, но не волнуйся, я привыкну (Э, да)
Я даже не знаю, во что мы играем (Оу-оу)
Мы не будем делать это каждый день (о-о-о)
Мы сходим с ума (о-о-о)
Я думаю, что мы говорим на глухом языке, да
Я сделал тебе больно (я сделал тебе больно)
Мне жаль (мне жаль)
Это моя вина, я думал только о себе
О, ты должен простить меня
Я сделал тебе больно (я сделал тебе больно)
Мне жаль (мне жаль)
Это моя вина, я думал только о себе
О, ты должен простить меня
я тебя обидел
Это моя вина, прости
я тебя обидел
О, ты должен простить меня
Я знаю
Что ты уходишь
Если я не приложу усилий
Я признаю, я ошибался, да-да
Я знаю
Что ты уходишь
Если я не приложу усилий
Признаю, я ошибался, да, да