Перевод текста песни Donna Imma - Franglish

Donna Imma (оригинал)

Donna, Donna, Donna, Donna, Donna, Donna Imma
Yeah, eh, ouh ouh ouh
Donna, Donna, Donna, Donna, Donna, Donna Imma
Mmh
Baby love, tu es la seule à qui j’confie ma vie, hey
Baby love, quand je te regarde, je sais que Dieu existe
Tu es ma Donna, Donna, Donna, Donna, Donna, Donna Imma
Donna, Donna, Donna, Donna, Donna, Donna Imma
Quand j’avais rien, t'étais là (ouh)
Quand j’aurais tout, j’veux qu’tu sois là (ouh, ouh)
C’qui est à moi est à toi (ouh, yeah)
Passer mes jours t’avoir sous l’même toit
Reste mienne, reste mienne, tu m’vas si bien (yeah)
Reste mienne, reste mienne, tu es si belle (ouh)
J’remercie le Très-Haut, t’es mon remède (oui)
Je te remercie pour la force, tu m’es d’une grande aide (oh oui)
On s’fait la guerre mais seuls les draps savent c’qu’on fait après (oh my god)
Ton pied est mon pied: si tu tombes, j’te relève (mmh)
Baby love (baby love), tu es la seule à qui j’confie ma vie, hey (oui, ma vie)
Baby love, quand je te regarde, je sais que Dieu existe (han, han)
Tu es ma Donna, Donna, Donna, Donna, Donna, Donna Imma (ouh yeah)
Donna, Donna, Donna, Donna, Donna, Donna Imma
Donna, Donna, Donna, Donna, Donna, Donna Imma
Yeah, ah, Donna Imma, ouh ouh ouh
Donna, Donna, Donna, Donna, Donna, Donna Imma
Mmh
Mon cœur, j’te l’ai confié (oui)
Ma confiance, j’te l’ai donnée (oh oui)
Mais je t’avoue maintenant
J’en aimerai une autre, elle t’appellera «Maman» (baby)
Reste mienne, reste mienne, tu m’vas si bien (yeah)
Reste mienne, reste mienne, tu es si belle (ouh)
J’remercie le Très-Haut, t’es mon remède (oui)
Je te remercie pour la force, tu m’es d’une grande aide (oh oui)
On s’fait la guerre mais seuls les draps savent c’qu’on fait après (oh my god)
Ton pied est mon pied: si je tombe, tu m’relèves
Baby love (baby love), tu es la seule à qui j’confie ma vie, hey (oui, ma vie)
Baby love, quand je te regarde, je sais que Dieu existe (han, han)
Tu es ma Donna, Donna, Donna, Donna, Donna, Donna Imma (mmh)
Donna, Donna, Donna, Donna, Donna, Donna Imma
Baby love (baby love), tu es la seule à qui j’confie ma vie, hey (oui, ma vie)
Baby love, quand je te regarde, je sais que Dieu existe (oh my god)
Tu es ma Donna, Donna, Donna, Donna, Donna, Donna Imma
Donna, Donna, Donna, Donna, Donna, Donna Imma (oh my god, oh my god)
Donna, Donna, Donna, Donna, Donna, Donna Imma
Yeah, eh, ah, Donna Imma
Donna, Donna, Donna, Donna, Donna, Donna Imma
Yeah, baby love, baby love, baby love, yeah
Ouhhh (baby love, baby love)
Ouhhh (Donna Imma, Don Imma)
Ouhhh (baby love, baby love)
Ouhhh (Donna Imma, Don Imma)
Ouhhh (baby love, baby love)
Ouhhh (Donna Imma, Don Imma)
Ouhhh (Donna Imma, Don Imma)
Ouhhh (baby love, baby love)
Ouhhh (Donna Imma, Don Imma)
Ouhhh (baby love, baby love)
Ouhhh, yeah, hehe, mwah

(перевод)

Донна, Донна, Донна, Донна, Донна, Донна Имма
Да, э, ох ох ох
Донна, Донна, Донна, Донна, Донна, Донна Имма
М-м-м
Детка, любовь, ты единственный, кому я доверяю свою жизнь, эй
Детка, любовь, когда я смотрю на тебя, я знаю, что Бог существует
Ты моя Донна, Донна, Донна, Донна, Донна, Донна Имма
Донна, Донна, Донна, Донна, Донна, Донна Имма
Когда у меня ничего не было, ты был там (оу)
Когда у меня будет все, я хочу, чтобы ты был рядом (оу, оу)
Что мое, то твое (о, да)
Провожу дни с тобой под одной крышей
Останься моим, останься моим, ты так хорошо на мне смотришься (да)
Останься моей, останься моей, ты такая красивая (ооо)
Благодарю Всевышнего, ты мое лекарство (да)
Благодарю тебя за силу, ты мне очень помогаешь (о да)
Мы идем на войну, но только простыни знают, что мы будем делать после (о мой бог)
Твоя нога - моя нога: если ты упадешь, я подниму тебя (ммх)
Детская любовь (детская любовь), ты единственный, кому я доверяю свою жизнь, эй (да, моя жизнь)
Детка, любовь моя, когда я смотрю на тебя, я знаю, что Бог существует (хан, хан)
Ты моя Донна, Донна, Донна, Донна, Донна, Донна Имма (о, да)
Донна, Донна, Донна, Донна, Донна, Донна Имма
Донна, Донна, Донна, Донна, Донна, Донна Имма
Да, ах, Донна Имма, ох ох ох
Донна, Донна, Донна, Донна, Донна, Донна Имма
М-м-м
Мое сердце, я доверил его тебе (да)
Мое доверие, я дал его тебе (о да)
Но я признаюсь тебе сейчас
Я бы хотел еще один, она будет звать тебя "мама" (детка)
Останься моим, останься моим, ты так хорошо на мне смотришься (да)
Останься моей, останься моей, ты такая красивая (ооо)
Благодарю Всевышнего, ты мое лекарство (да)
Благодарю тебя за силу, ты мне очень помогаешь (о да)
Мы идем на войну, но только простыни знают, что мы будем делать после (о мой бог)
Твоя нога - моя нога: если я упаду, ты поднимешь меня
Детская любовь (детская любовь), ты единственный, кому я доверяю свою жизнь, эй (да, моя жизнь)
Детка, любовь моя, когда я смотрю на тебя, я знаю, что Бог существует (хан, хан)
Ты моя Донна, Донна, Донна, Донна, Донна, Донна Имма (ммм)
Донна, Донна, Донна, Донна, Донна, Донна Имма
Детская любовь (детская любовь), ты единственный, кому я доверяю свою жизнь, эй (да, моя жизнь)
Детка, любовь моя, когда я смотрю на тебя, я знаю, что Бог существует (о мой бог)
Ты моя Донна, Донна, Донна, Донна, Донна, Донна Имма
Донна, Донна, Донна, Донна, Донна, Донна Имма (о мой бог, о мой бог)
Донна, Донна, Донна, Донна, Донна, Донна Имма
Да, да, ах, Донна Имма
Донна, Донна, Донна, Донна, Донна, Донна Имма
Да, детка, детка, детка, детка, да
Ооо (детская любовь, детская любовь)
Ооо (Донна Имма, Дон Имма)
Ооо (детская любовь, детская любовь)
Ооо (Донна Имма, Дон Имма)
Ооо (детская любовь, детская любовь)
Ооо (Донна Имма, Дон Имма)
Ооо (Донна Имма, Дон Имма)
Ооо (детская любовь, детская любовь)
Ооо (Донна Имма, Дон Имма)
Ооо (детская любовь, детская любовь)
Ооо, да, хе-хе, мва