Перевод текста песни Au début - Imen es

Au début (оригинал)

Dans tes yeux, je peux voir la suite d’notre avenir
Sur tes lèvres, je peux lire sans qu’t’es rien à me dire
Dans les bras du meilleur, il peut m’arriver le pire
Tous les sens en éveil car j’veux bâtir notre empire
À nos premières heures de vie, j’voulais trop faire la fière
Maintenant qu’j’suis love, j’l’assume devant la Terre entière
Sur le même chemin, ensemble, on fait la paire
Le meilleur de notre guerre c’est qu’on va vivre en paix
Au début, j'étais discrète, tu l’as senti direct
J’avais peur d'être distante ou d'être un peu trop collante
Des fois, j’peux faire la pipelette, tu m'écoutes pas, tu m’disquettes
C’est toi qui a les commandes, tu sais pourquoi je commande
Au début, j'étais discrète, tu l’as senti direct
J’avais peur d'être distante ou d'être un peu trop collante
Des fois, j’peux faire la pipelette, tu m'écoutes pas, tu m’disquettes
C’est toi qui a les commandes, tu sais pourquoi je commande
Si j’ferme les yeux, j’peux te voir dans le noir
Dis pas un mot, j’peux t’entendre sans qu’tu parles
T’es loin de moi mais j’me sens dans tes bras
J’sens ton odeur, elle est toujours sur moi
Ton regard dans le mien pour assembler nos visions
Et cette bague sur ma main vaut plus que tout l’or du monde
Toi et moi, c’est la base, on a aucun compte à rendre
Et même si j’perds mes sens, j’pourrai toujours te comprendre
T’as touché mon cœur, t’as couvert mes cicatrices
Tu sais comment répondre à tous mes p’tits caprices
C’est toi qui a l’premier rôle, regarde mon jeu d’actrice
T’es né au mois d’Trinity, on crée notre matrice
Au début, j'étais discrète, tu l’as senti direct
J’avais peur d'être distante ou d'être un peu trop collante
Des fois, j’peux faire la pipelette, tu m'écoutes pas, tu m’disquettes
C’est toi qui a les commandes, tu sais pourquoi je commande
Au début, j'étais discrète, tu l’as senti direct
J’avais peur d'être distante ou d'être un peu trop collante
Des fois, j’peux faire la pipelette, tu m'écoutes pas, tu m’disquettes
C’est toi qui a les commandes, tu sais pourquoi je commande
Si j’ferme les yeux, j’peux te voir dans le noir
Dis pas un mot, j’peux t’entendre sans qu’tu parles
T’es loin de moi mais j’me sens dans tes bras
J’sens ton odeur, elle est toujours sur moi

В начале (перевод)

В твоих глазах я вижу остальное наше будущее
По твоим губам я могу читать без твоих слов
В объятиях лучших со мной может случиться худшее
Все чувства проснулись, потому что я хочу построить нашу империю
В первые часы нашей жизни я слишком сильно хотел похвастаться
Теперь, когда я влюблен, я предполагаю это перед всей Землей
На том же пути, вместе мы делаем пару
Лучшее в нашей войне то, что мы будем жить в мире
В начале я был осторожен, вы чувствовали это прямо
Я боялся быть отстраненным или слишком навязчивым
Иногда я могу поболтать, ты меня не слушаешь, ты записываешь меня на дискету
Ты главный, ты знаешь, почему я главный
В начале я был осторожен, вы чувствовали это прямо
Я боялся быть отстраненным или слишком навязчивым
Иногда я могу поболтать, ты меня не слушаешь, ты записываешь меня на дискету
Ты главный, ты знаешь, почему я главный
Если я закрою глаза, я увижу тебя в темноте
Не говори ни слова, я слышу тебя без твоих слов
Ты далеко от меня, но я чувствую в твоих руках
Я чувствую твой запах, он всегда на мне
Твой взгляд в моем, чтобы собрать наши видения
И это кольцо на моей руке дороже всего золота в мире
Ты и я, это основа, у нас нет ответственности
И даже если я потеряю рассудок, я все равно смогу тебя понять
Ты коснулся моего сердца, ты покрыл мои шрамы
Вы знаете, как удовлетворить все мои маленькие прихоти
Это у тебя главная роль, посмотри на мою игру
Вы родились в месяц Троицы, мы создаем свою матрицу
В начале я был осторожен, вы чувствовали это прямо
Я боялся быть отстраненным или слишком навязчивым
Иногда я могу поболтать, ты меня не слушаешь, ты записываешь меня на дискету
Ты главный, ты знаешь, почему я главный
В начале я был осторожен, вы чувствовали это прямо
Я боялся быть отстраненным или слишком навязчивым
Иногда я могу поболтать, ты меня не слушаешь, ты записываешь меня на дискету
Ты главный, ты знаешь, почему я главный
Если я закрою глаза, я увижу тебя в темноте
Не говори ни слова, я слышу тебя без твоих слов
Ты далеко от меня, но я чувствую в твоих руках
Я чувствую твой запах, он всегда на мне