Перевод текста песни Wake Up And Make Love With Me - Ian Dury

Wake Up And Make Love With Me (оригинал)

I come awake with a gift for womankind
You’re still asleep but the gift don’t seem to mind
Rise on this occasion, halfway up your back
Sliding down your body, touching your behind
You look so self-possessed
I won’t disturb your rest
It’s lovely when you’re sleeping
But wide awake is best
Wake up and make love with me, wake up and make love
Wake up and make love with me
I don’t want to make you, I’ll let the fancy take you
And you’ll wake up and make love
You come awake in a horny morning mood
And have a proper wriggle in the naughty naked nude
Roll against my body, get me where you want me
What happens next is private, it’s also very rude
I’ll go and get the post
And make some tea and toast
You have a lover’s sleep, love
It’s me that needs it most
Wake up and make love with me, wake up and make love
Wake up and make love with me
I don’t want to make you, I’ll let the fancy take you
And you’ll wake up and make love
Wake up and make love with me, wake up and make love
Wake up and make love with me, wake up and make love
Wake up
Wake up
Wake up
Wake up

Проснись И Займись Со Мной Любовью. (перевод)

Я просыпаюсь с подарком для женщин
Ты еще спишь, но подарок, похоже, не против
Поднимитесь на этот раз на полпути к спине
Скользя по твоему телу, касаясь твоего зада
Ты выглядишь таким самообладающим
Я не нарушу твой покой
Это прекрасно, когда ты спишь
Но бодрствовать лучше
Проснись и займись со мной любовью, проснись и займись любовью
Проснись и займись любовью со мной
Я не хочу заставлять тебя, я позволю фантазии забрать тебя
И ты проснешься и займешься любовью
Вы просыпаетесь в возбужденном утреннем настроении
И как следует извиваться в непослушной голой обнаженной
Перекатись по моему телу, доставь меня туда, куда ты хочешь.
То, что происходит дальше, является личным, это также очень грубо
Я пойду и получу почту
И сделать чай и тосты
У тебя сон любовника, любовь
Это мне нужно больше всего
Проснись и займись со мной любовью, проснись и займись любовью
Проснись и займись любовью со мной
Я не хочу заставлять тебя, я позволю фантазии забрать тебя
И ты проснешься и займешься любовью
Проснись и займись со мной любовью, проснись и займись любовью
Проснись и займись со мной любовью, проснись и займись любовью
Проснись
Проснись
Проснись
Проснись