Перевод текста песни You're My Baby - Ian Dury, The Blockheads

You're My Baby (оригинал)

Every day I look at you
And every day there’s something new
About you
When I look into your eyes
There’s many things I recognize
About you
Every time I hold your hand
I’m learning how to understand
About you
Got more than love enough to spare
And I’m not going anywhere
Without you
You’re my baby
You’re my baby
You’re my baby
You’re my baby
Come excursions or alarms
I’ll be there to put my arms
Around you
The joy I get to see you smile
There’ll be gladness all the while
Around you
Proudly at your beck and call
I’ll make sure that love is all
Around you
Loving you is purity
Blankets of security
Surround you
You’re my baby
You’re my baby
You’re my baby
You’re my baby
Every day I look at you
And every day there’s something new
About you
Got more than love enough to spare
And I’m not going anywhere
Without you
You’re my baby
You’re my baby
You’re my baby
You’re my baby
You’re my baby
You’re my baby
You’re my baby
You’re my baby

Ты Мой Ребенок. (перевод)

Каждый день я смотрю на тебя
И каждый день что-то новое
О вас
Когда я смотрю в твои глаза
Есть много вещей, которые я узнаю
О вас
Каждый раз, когда я держу тебя за руку
Я учусь понимать
О вас
Получил больше, чем достаточно любви, чтобы сэкономить
И я никуда не пойду
Без тебя
Ты моя детка
Ты моя детка
Ты моя детка
Ты моя детка
Приезжайте на экскурсии или будильники
Я буду там, чтобы положить руки
Вокруг тебя
Радость, которую я получаю, видя твою улыбку
Будет радость все время
Вокруг тебя
С гордостью к вашим услугам
Я позабочусь о том, чтобы любовь была всем
Вокруг тебя
Любить тебя – это чистота
Одеяла безопасности
Окружать вас
Ты моя детка
Ты моя детка
Ты моя детка
Ты моя детка
Каждый день я смотрю на тебя
И каждый день что-то новое
О вас
Получил больше, чем достаточно любви, чтобы сэкономить
И я никуда не пойду
Без тебя
Ты моя детка
Ты моя детка
Ты моя детка
Ты моя детка
Ты моя детка
Ты моя детка
Ты моя детка
Ты моя детка