Перевод текста песни Itinerent Child - Ian Dury

Itinerent Child (оригинал)

I got into my Elvis and away I went
I wasn‘t gonna stop 'til my money was spent
The only reason for here in the road
the lord put me in a wondering mode
when the penines caming to view
I stopped the motor and I thought about you
I think that my eyes where blurred with tears
I screamed away in second gear
Slow down Itinerent child
slow down to a natural style
I spent the night by Hadrians Wall
I backup on in crumple bowl
The only reason I was sleeping while
The Lord made me an Itinerent child
I drove across to the western shores
And let the wind blow through my pourse
I sat down watched the chapin see
I think I thought about you and me
Slow down Itinerent child
Slow down Itinerend child
Itinerent child don’t know where you‘re going
Itinerent child you better slow down
The fear of growing morry fund
I had a nose with dwindling funds
The only reason I’m still alive
The lord gave me the urge to drive
I don’t know where I’m having known
I get as far as the bread allows
Where ever the shape of past is new
I know I think about me and you
Slow down Itinerent child
Slow down Itinerent child
Slow down Itinerent child
Slow down to a natural style
…blabla see you

Итинерентное Дитя (перевод)

Я сел в свой Элвис и поехал
Я не собирался останавливаться, пока мои деньги не были потрачены
Единственная причина здесь, на дороге
Господь ввел меня в недоумение
когда пенины приходят посмотреть
Я остановил мотор и подумал о тебе
Я думаю, что мои глаза затуманены слезами
Я кричал на второй передаче
Притормози Бродячий ребенок
замедлитесь до естественного стиля
Я провел ночь у Стены Адриана
Я делаю резервную копию в мятой миске
Единственная причина, по которой я спал, пока
Господь сделал меня странствующим ребенком
Я поехал к западным берегам
И пусть ветер дует в мою сумку
Я сел и посмотрел, как чапин видит
Я думаю, что думал о нас с тобой
Притормози Бродячий ребенок
Замедлите Itinerend ребенок
Странствующий ребенок не знает, куда ты идешь
Странствующий ребенок, тебе лучше помедленнее
Страх перед ростом фонда Морри
У меня был нос с истощением средств
Единственная причина, по которой я все еще жив
Господь дал мне желание водить
Я не знаю, откуда я знаю
Я добираюсь настолько далеко, насколько позволяет хлеб
Где бы то ни было, форма прошлого нова
Я знаю, что думаю о себе и о тебе
Притормози Бродячий ребенок
Притормози Бродячий ребенок
Притормози Бродячий ребенок
Замедляйтесь до естественного стиля
…блабла увидимся