Перевод текста песни Bit of Kit - Ian Dury

Bit of Kit (оригинал)

I want a three piece suit in black worsted
With a three button jacket and a notch lapel
With a boxy back, French shoulder
And a zig-zag raised seam that you do so well
Eighteen inch bottom trouser with a two inch cuff
No taper, no flare, just parallel
Nine hole air-wears, fisherman’s warms
Red long-johns, chill-proof vest of the snuggest fit
Second-hand Turnbull and Asser sea-island cotton shirt
With no collar attached to it
Black Burberry trenchcoat, white silk scarf
No groins or kettle, that should complete my kit
And then I want to live in a conversation area

Немного комплекта (перевод)

Я хочу костюм-тройку из черной камвольной ткани
С пиджаком на трех пуговицах и лацканами с вырезом
С квадратной спиной, французским плечом
И зигзагообразный рельефный шов, который у вас так хорошо получается
Брюки восемнадцать дюймов внизу с двухдюймовыми манжетами
Без конусности, без раструба, просто параллельно
Надувная одежда с девятью отверстиями, рыбацкая теплая одежда
Красные кальсоны, непромокаемый жилет самого плотного кроя
Хлопковая рубашка с морским островом Turnbull and Asser, бывшая в употреблении
Без ошейника
Черный плащ Burberry, белый шелковый шарф
Никаких пахов или чайника, которые должны дополнить мой комплект
А потом я хочу жить в зоне разговора