Перевод текста песни A Reflection - Hotel Books

A Reflection (оригинал)

Waiting for retirement is like a destination without a journey
And it’s impossible to enjoy what wasn’t worked for at least me
But what do I know?
I haven’t been alive very long and I missed the point all along not to
accomplish but to live, to love and to enjoy
'Cause we cannot function without the distraction of survival
So it becomes self-centered and goal-oriented regimented lies become bias,
regenerated lessons to not realize sometimes boredom is a privilege
It means you’ll put your guard down but it makes it easy to lose yourself
If it’s that easy to lose who you are, you might not be anyone at all
So allow yourself to feel loved
Hope, enjoy, exist, fail an attempt because you you’re worth that, I promise
And wallow in what is not will not change what is
I don’t need depression but I can live with it
But let me have my sadness, it’s part of a bigger picture
Let me have my joy, my confusion, my compassion 'cause I’d rather feel complete
than feel accomplished, 'cause I wanna feel like I’m living in the moment
So don’t let the record of what you do be more important than what you do
Disconnect from the false narrative, the digital journeys filled with blind
spots and ask yourself «what do you desire?»
If it’s control maybe you miss the point so let it be life
As much as possible let yourself be loved
And then you can learn how to love others
I wanna open up about my failures but I’m afraid of leaving any blood in the
water and love my leak back to removing myself from a gracious circle of
friends
I wanna call my friends more often but I don’t wanna feel like I’m a bother
And I wanna stop changing the course of my heart every time it feels like I’ve
hit a dead end
I reconnected with my faith in God when my convictions cut too close to the bone
And I’ve learnt to let the narrative play out if you want to avoid the blue bag
And don’t believe in time just because it helps you not to feel so alone
I felt the words that were illogical but popular
Moments that were fabricated but offered more
And I left a lot of phone calls empty
'Cause I couldn’t pick up that phone
I want my life to be the worship that I thought it was before I began
I wanna live the gospel that I believe it but not one that was written by my
own hands
I want the narrative of truth to be more important than the narrative of
success, but I’ve fallen so far, I don’t know if I can find myself again

Отражение (перевод)

Ожидание выхода на пенсию похоже на пункт назначения без путешествия
И невозможно наслаждаться тем, что не получилось хотя бы у меня
Но что я знаю?
Я не жил очень долго, и я все время упускал момент, чтобы не
достичь, но жить, любить и наслаждаться
Потому что мы не можем функционировать, не отвлекаясь на выживание.
Таким образом, это становится эгоцентричным, а целенаправленная регламентированная ложь становится предвзятостью,
переработанные уроки, чтобы не осознавать, что иногда скука - это привилегия
Это означает, что вы ослабите бдительность, но из-за этого легко потерять себя.
Если так легко потерять себя, возможно, ты вообще никем не являешься
Так что позвольте себе чувствовать себя любимым
Надейся, наслаждайся, существуй, терпи неудачу, потому что ты этого стоишь, я обещаю
И валяние в том, чего нет, не изменит того, что есть
Мне не нужна депрессия, но я могу с ней жить
Но позвольте мне грустить, это часть большой картины
Позвольте мне получить мою радость, мое замешательство, мое сострадание, потому что я предпочел бы чувствовать себя полным
чем чувствовать себя выполненным, потому что я хочу чувствовать, что живу в данный момент
Так что не позволяйте записи того, что вы делаете, быть более важным, чем то, что вы делаете.
Отключитесь от ложного повествования, цифровых путешествий, наполненных слепыми
пятна и спросите себя: «Чего ты желаешь?»
Если это контроль, возможно, вы упускаете суть, так что пусть это будет жизнь
По возможности позволяй себя любить
И тогда вы сможете научиться любить других
Я хочу рассказать о своих неудачах, но боюсь пролить кровь
воды и люблю мою течь обратно к удалению себя из милостивого круга
друзья
Я хочу чаще звонить своим друзьям, но не хочу чувствовать себя надоедливым
И я хочу перестать менять курс своего сердца каждый раз, когда мне кажется, что я
зашли в тупик
Я восстановил связь со своей верой в Бога, когда мои убеждения прорезали слишком близко к кости
И я научился позволять повествованию развиваться, если вы хотите избежать синей сумки.
И не верь времени только потому, что оно помогает тебе не чувствовать себя таким одиноким.
Я чувствовал слова, которые были нелогичными, но популярными
Моменты, которые были сфабрикованы, но предлагали больше
И я оставил много телефонных звонков пустыми
Потому что я не мог взять трубку
Я хочу, чтобы моя жизнь была поклонением, каким я думала до того, как начала
Я хочу жить по Евангелию, в которое я верю, а не по Евангелию, написанному моим
своими руками
Я хочу, чтобы повествование об истине было более важным, чем повествование о
успех, но я так низко пал, не знаю, смогу ли снова найти себя