Перевод текста песни Everything I Hate - Holly Valance

Everything I Hate - Holly Valance
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everything I Hate, исполнителя - Holly Valance. Песня из альбома State of Mind, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: London Music Stream Ltd. LC77554
Язык песни: Английский

Everything I Hate

(оригинал)

Все, что я ненавижу

(перевод на русский)
I'm here if you want to,Я здесь, если ты этого хочешь,
I got what you're into,У меня есть то, что ты любишь,
There ain't something so newИ нет ничего нового,
That told me it ain't trueЧто доказало бы мне, что это неправда
--
Let me be, let me throughОставь меня, дай пройти,
'Cos I don't know what to do,Ведь я не знаю, что мне делать,
I can move, what I meanЯ могу двигаться и сама,
But you gotta set me freeНо ты должен освободить меня,
Let me be, let me throughОставь меня, дай пройти,
Cos I don't know what to do,Ведь я не знаю, что мне делать,
I can move, what I meanЯ могу двигаться и сама,
But I gotta get meНо я должна стать собой
--
I'm everything I hate, so infatuatedЯ — все, что я ненавижу, это сводит с ума,
I'm everything I hate, can't you see I'm waiting?Я — все, что я ненавижу, разве не видишь, что я жду?
--
I can if you say soЯ могу, если скажешь,
I will if you won't go,Я пойду, если ты не пойдешь,
You're so make a no showНе устраивай шоу,
Here we can go slowЗдесь мы можем замедлить шаг...
--
Let me be, let me throughОставь меня, дай пройти,
Cos I don't know what to doВедь я не знаю, что мне делать,
I can move, what I mean, but IЯ могу двигаться и сама, но я...
--
I'm everything I hate, so infatuatedЯ — все, что я ненавижу, это сводит с ума,
I'm everything I hate, you make me feel X-rated,Я — все, что я ненавижу, с тобой я непристойна,
I'm everything I hate, gonna validate itЯ — все, что я ненавижу, я подтвержу это,
I'm everything I hate, can't you see I'm waiting?Я — все, что я ненавижу, разве не видишь, что я жду?
--
There be I'm naked,Вот я и обнажена...
You're right and I hate itТы прав и я ненавижу это...
--
I'm everything I hate, so infatuatedЯ — все, что я ненавижу, это сводит с ума,
I'm everything I hate, you make me feel X-rated,Я — все, что я ненавижу, с тобой я непристойна,
I'm everything I hate, gonna validate itЯ — все, что я ненавижу, я утверждаю это,
I'm everything I hate, can't you see I'm waiting?Я — все, что я ненавижу, разве не видишь, что я жду?
--
I'm everything I hate,Я — все, что я ненавижу,
I'm everything I hate,Я — все, что я ненавижу,
I'm everything I hateЯ — все, что я ненавижу...

Everything I Hate

(оригинал)
I’m here if you want to
I got what you’re into
Ain’t nothing so new
I don’t mean to intrude
Let me be, let me through
'Cos I don’t know what to do
Black and blue, part of me
But I gotta get me free
Let me be, let me through
'Cos I don’t know what to do
Black and blue, part of me
But I gotta get me
I’m everything I hate, so infatuated
I’m everything I hate, can’t you see I’m waiting?
I can if you say so
I will if you won’t go
Let’s make a no-show
Here we can go slow
Let me be, let me through
'Cos I don’t know what to do
Black and blue, part of me, but I
I’m everything I hate, so infatuated
I’m everything I hate, you make me feel X rated
I’m everything I hate, gonna validate it
I’m everything I hate, can’t you see I’m waiting?
Tell me I’m naked
You’re right and I hate it
I’m everything I hate, so infatuated
I’m everything I hate, you make me feel X rated
I’m everything I hate, gonna validate it
I’m everything I hate, can’t you see I’m waiting?
I’m everything I hate (Everything I hate)
I’m everything I hate (Everything I hate)
I’m everything I hate (Everything I hate)

Все, Что Я Ненавижу

(перевод)
Я здесь, если хочешь
Я понял, чем ты занимаешься
Нет ничего такого нового
Я не хочу вторгаться
Позвольте мне быть, позвольте мне пройти
«Потому что я не знаю, что делать
Черный и синий, часть меня
Но я должен освободиться
Позвольте мне быть, позвольте мне пройти
«Потому что я не знаю, что делать
Черный и синий, часть меня
Но я должен получить меня
Я все, что я ненавижу, так увлечен
Я все, что я ненавижу, разве ты не видишь, что я жду?
Я могу, если ты так говоришь
Я буду, если ты не пойдешь
Давайте сделаем неявку
Здесь мы можем идти медленно
Позвольте мне быть, позвольте мне пройти
«Потому что я не знаю, что делать
Черный и синий, часть меня, но я
Я все, что я ненавижу, так увлечен
Я все, что я ненавижу, ты заставляешь меня чувствовать себя с рейтингом X
Я все, что ненавижу, подтвержу это
Я все, что я ненавижу, разве ты не видишь, что я жду?
Скажи мне, что я голый
Ты прав, и я ненавижу это
Я все, что я ненавижу, так увлечен
Я все, что я ненавижу, ты заставляешь меня чувствовать себя с рейтингом X
Я все, что ненавижу, подтвержу это
Я все, что я ненавижу, разве ты не видишь, что я жду?
Я все, что я ненавижу (Все, что я ненавижу)
Я все, что я ненавижу (Все, что я ненавижу)
Я все, что я ненавижу (Все, что я ненавижу)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kiss Kiss 2001
Down Boy 2001
Naughty Girl 2001
State of Mind 2002
Desire 2002
Somebody Out There 2002
Over 'n' Out 2002
Curious 2002
Roll Over 2002
Double Take 2002
Send My Best 2001
Cocktails And Parties 2001
City Ain't Big Enough 2001
Hopeless ft. Holly Valance 2017
Harder They Come 2001
Tuck Your Shirt In 2001
Twist 2001
Hush Now 2001
Help Me Help You 2001
Whoop 2001

Тексты песен исполнителя: Holly Valance

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nineteen 2024
All You Really Need Is Skin (You Got to Have Heart) 2022
When Doves Cry 2007
Going Hard 2018
My City 2013
Amor fantasma 2018
Big News ft. The Shadows 2021
OK 2023
My Favorite Sweater 2022
Theo Is Dreaming 2022