Перевод текста песни Everything I Hate - Holly Valance

Everything I Hate (оригинал)

I'm here if you want to,
I got what you're into,
There ain't something so new
That told me it ain't true

Let me be, let me through
'Cos I don't know what to do,
I can move, what I mean
But you gotta set me free
Let me be, let me through
Cos I don't know what to do,
I can move, what I mean
But I gotta get me

I'm everything I hate, so infatuated
I'm everything I hate, can't you see I'm waiting?

I can if you say so
I will if you won't go,
You're so make a no show
Here we can go slow

Let me be, let me through
Cos I don't know what to do
I can move, what I mean, but I

I'm everything I hate, so infatuated
I'm everything I hate, you make me feel X-rated,
I'm everything I hate, gonna validate it
I'm everything I hate, can't you see I'm waiting?

There be I'm naked,
You're right and I hate it

I'm everything I hate, so infatuated
I'm everything I hate, you make me feel X-rated,
I'm everything I hate, gonna validate it
I'm everything I hate, can't you see I'm waiting?

I'm everything I hate,
I'm everything I hate,
I'm everything I hate

Все, что я ненавижу (перевод)

Я здесь, если ты этого хочешь,
У меня есть то, что ты любишь,
И нет ничего нового,
Что доказало бы мне, что это неправда

Оставь меня, дай пройти,
Ведь я не знаю, что мне делать,
Я могу двигаться и сама,
Но ты должен освободить меня,
Оставь меня, дай пройти,
Ведь я не знаю, что мне делать,
Я могу двигаться и сама,
Но я должна стать собой

Я — все, что я ненавижу, это сводит с ума,
Я — все, что я ненавижу, разве не видишь, что я жду?

Я могу, если скажешь,
Я пойду, если ты не пойдешь,
Не устраивай шоу,
Здесь мы можем замедлить шаг...

Оставь меня, дай пройти,
Ведь я не знаю, что мне делать,
Я могу двигаться и сама, но я...

Я — все, что я ненавижу, это сводит с ума,
Я — все, что я ненавижу, с тобой я непристойна,
Я — все, что я ненавижу, я подтвержу это,
Я — все, что я ненавижу, разве не видишь, что я жду?

Вот я и обнажена...
Ты прав и я ненавижу это...

Я — все, что я ненавижу, это сводит с ума,
Я — все, что я ненавижу, с тобой я непристойна,
Я — все, что я ненавижу, я утверждаю это,
Я — все, что я ненавижу, разве не видишь, что я жду?

Я — все, что я ненавижу,
Я — все, что я ненавижу,
Я — все, что я ненавижу...