Перевод текста песни Curious - Holly Valance

Curious (оригинал)

Welcome to the great unknown
Take a journey into the O zone
Feed your fire, feel the burn
And I’m learning the thing that you learn
Let’s play the game
And I’m sure that you’ll be so glad that you came
You never know till you let go And discover your potential
There’s nothing wrong with being curious
Adventurous
Step out of your mind
If something inside makes you curious
Then free it up Initiation begins
When you jump right in This is the end, let’s begin
Lose your fear like you’re shedding your skin
Nothing’s lost when all is won
So I’m do all the things that you done
Feel the sound
And try to write a simple rhyme of spinning round
Before I leave, you ought to know
The more you scream, the faster that you go There’s nothing wrong with being curious
Adventurous
Step out of your mind
If something inside makes you curious
Then free it up Initiation begins
Free up your inside
You’re gonna like what you will find
You’re never gonna know until you try
There’s nothing wrong with being curious
Adventurous
Step out of your mind
If something inside makes you curious
Then free it up Initiation begins
There’s nothing wrong with being curious
Adventurous
Step out of your mind
If something inside makes you curious
Then free it up Initiation begins
When you jump right in There’s nothing wrong with being curious
Adventurous
Step out of your mind
If something inside makes you curious
Then free it up Initiation begins
When you jump right in

Любопытный (перевод)

Добро пожаловать в великое неизвестное
Совершите путешествие в зону O
Накорми свой огонь, почувствуй ожог
И я изучаю то, что вы изучаете
Давайте играть в игру
И я уверен, что вы будете так рады, что пришли
Никогда не узнаешь, пока не отпустишь и не раскроешь свой потенциал
Нет ничего плохого в том, чтобы быть любопытным
Авантюрный
Выйдите из своего ума
Если что-то внутри вызывает у вас любопытство
Затем освободите его. Инициация начинается
Когда вы прыгаете прямо в это конец, давайте начнем
Потеряй свой страх, как будто сбрасываешь кожу
Ничего не потеряно, когда все выиграно
Так что я делаю все то, что ты сделал
Почувствуй звук
И попробуй написать простую рифму о вращении
Прежде чем я уйду, ты должен знать
Чем больше вы кричите, тем быстрее вы идете Нет ничего плохого в том, чтобы быть любопытным
Авантюрный
Выйдите из своего ума
Если что-то внутри вызывает у вас любопытство
Затем освободите его. Инициация начинается
Освободите свое внутреннее пространство
Вам понравится то, что вы найдете
Ты никогда не узнаешь, пока не попробуешь
Нет ничего плохого в том, чтобы быть любопытным
Авантюрный
Выйдите из своего ума
Если что-то внутри вызывает у вас любопытство
Затем освободите его. Инициация начинается
Нет ничего плохого в том, чтобы быть любопытным
Авантюрный
Выйдите из своего ума
Если что-то внутри вызывает у вас любопытство
Затем освободите его. Инициация начинается
Когда вы сразу же начинаете Нет ничего плохого в том, чтобы быть любопытным
Авантюрный
Выйдите из своего ума
Если что-то внутри вызывает у вас любопытство
Затем освободите его. Инициация начинается
Когда вы прыгаете прямо в