![Naughty Girl - Holly Valance](https://cdn.muztext.com/i/328475268903925347.jpg)
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: London Music Stream Ltd. LC77554
Язык песни: Английский
Naughty Girl(оригинал) | Непослушная девчонка(перевод на русский) |
It's after twelve, | За полночь, |
Can't face the day yet | Я не могу встретить новый день, |
Reminds me how hard it can be | Он напоминает, как бывает трудно |
To forget, | Забыть, |
I said things I didn't mean, | Я говорила то, что не имела в виду, |
You saw things you shouldn't have seen | А ты видел то, что не должен был видеть... |
- | - |
Been a naughty girl, | Я была непослушной девчонкой, |
Real bad so and so | Очень плохо, плохо, |
Done too many things a girl shouldn't know, | Я сделала столько всего, о чем девушка не должна знать, |
I swear I never knew | Я клянусь, я не знала, |
I could hurt you so, | Что это так ранит тебя, |
One too many things a girl should know | Девушка должна знать так много всего... |
- | - |
Can't take the sadness from your eyes, | Не могу отвести печаль от твоих глаз, |
Can't put the truth back in my lies, | Не могу правдой заменить свою ложь, |
Don't make me try and explain, | Не заставляй меня объяснять, |
Let's just start over again | Просто давай начнем сначала... |
- | - |
Been a naughty girl, | Была непослушной девчонкой, |
Real bad so and so | Очень плохо, плохо, |
Done too many things a girl shouldn't know, | Я сделала столько всего, о чем девушка не должна знать, |
I swear I never knew | Я клянусь, я не знала, |
I could hurt you so, | Что это так ранит тебя, |
One too many things a girl should know | Девушка должна знать так много всего... |
- | - |
The more you try to stay | Чем больше ты пытаешься остаться, |
The more I let you go, | Тем больше я отпускаю тебя, |
Done too many things a girl shouldn't know, | Я сделала столько всего, о чем девушка не должна знать, |
I swear I never knew | Я клянусь, я не знала, |
I could hurt you so, | Что это так ранит тебя, |
One too many things a girl shouldn't know | Девушка должна знать так много всего... |
- | - |
Won't stop and try to turn the clock back, | Я не остановлюсь и не переведу часы назад, |
I won't beg — I'm no good at that, | Я не буду умолять — я этого не умею, |
Too late to start and act like a saint, | Слишком поздно начинать заново и вести себя как святая, |
Can't be something that I ain't | Я не могу быть той, кем не являюсь... |
- | - |
Been a naughty girl, | Была непослушной девчонкой, |
Real bad so and so, | Очень плохо, плохо, |
Done too many things a girl shouldn't know, | Я сделала столько всего, о чем девушка не должна знать, |
I swear I never knew | Я клянусь, я не знала, |
I could hurt you so, | Что это так ранит тебя, |
One too many things a girl shouldn't know | Девушка должна знать так много всего... |
- | - |
The more you try to stay | Чем больше ты пытаешься остаться, |
The more I let you go | Тем больше я отпускаю тебя, |
From one too many things a girl shouldn't know, | Я сделала столько всего, о чем девушка не должна знать, |
I swear I never knew | Я клянусь, я не знала, |
I could hurt you so, | Что это так ранит тебя, |
One too many things a girl shouldn't known | Девушка должна знать так много всего... |
- | - |
Been a naughty girl, | Была непослушной девчонкой, |
Been a naughty girl | Была непослушной девчонкой... |
Naughty Girl(оригинал) |
It’s after 12 |
Can’t face the day yet |
Reminds me how hard it can be To forget |
I said things I didn’t mean |
You saw things you shouldn’t have seen |
Been a naughty girl |
Real bad so and so Done too many things a girl should know |
I swear I never knew |
I could hurt you so One too many things a girl should know |
Can’t take the sadness |
From your eyes |
Can’t put the truth back in my lies |
Oh whoa |
Don’t make me try and explain |
Let’s just start over again |
Been a naughty girl |
Real bad so and so Done too many things a girl should know |
I swear I never knew |
I could hurt you so One too many things a girl should know |
The more you try to stay |
The more I let you go For all too many things a girl should know |
I swear I never knew |
I could hurt you so One too many things a girl should know |
Won’t stop and try to turn the clock back |
I won’t beg — I’m no good at that |
Too late to start and act like a saint |
Can’t be something that I ain’t |
Been a naughty girl |
Real bad so and so Done too many things a girl should know |
I swear I never knew |
I could hurt you so One too many things a girl should know |
The more you try to stay |
The more I let you go For all too many things a girl should know |
I swear I never knew |
I could hurt you so One too many things a girl should know |
Been a naughty girl |
Been a naughty girl |
Непослушная Девочка(перевод) |
Это после 12 |
Еще не могу встретить день |
Напоминает мне, как трудно забыть |
Я сказал то, что не имел в виду |
Вы видели то, чего не должны были видеть |
Была непослушной девочкой |
Очень плохо так и так Сделано слишком много вещей, которые должна знать девушка |
Клянусь, я никогда не знал |
Я мог бы причинить тебе боль, так что слишком много вещей, которые должна знать девушка |
Не могу принять печаль |
Из твоих глаз |
Не могу вернуть правду в свою ложь |
О, эй |
Не заставляй меня пытаться объяснить |
Давайте просто начнем снова |
Была непослушной девочкой |
Очень плохо так и так Сделано слишком много вещей, которые должна знать девушка |
Клянусь, я никогда не знал |
Я мог бы причинить тебе боль, так что слишком много вещей, которые должна знать девушка |
Чем больше вы пытаетесь остаться |
Чем больше я отпускаю тебя, тем больше вещей, которые должна знать девушка. |
Клянусь, я никогда не знал |
Я мог бы причинить тебе боль, так что слишком много вещей, которые должна знать девушка |
Не остановится и не попытается повернуть время вспять |
Я не буду умолять — я в этом не силен |
Слишком поздно начинать и вести себя как святой |
Не может быть чем-то, чем я не являюсь |
Была непослушной девочкой |
Очень плохо так и так Сделано слишком много вещей, которые должна знать девушка |
Клянусь, я никогда не знал |
Я мог бы причинить тебе боль, так что слишком много вещей, которые должна знать девушка |
Чем больше вы пытаетесь остаться |
Чем больше я отпускаю тебя, тем больше вещей, которые должна знать девушка. |
Клянусь, я никогда не знал |
Я мог бы причинить тебе боль, так что слишком много вещей, которые должна знать девушка |
Была непослушной девочкой |
Была непослушной девочкой |
Название | Год |
---|---|
Kiss Kiss | 2001 |
Down Boy | 2001 |
State of Mind | 2002 |
Desire | 2002 |
Somebody Out There | 2002 |
Over 'n' Out | 2002 |
Curious | 2002 |
Roll Over | 2002 |
Double Take | 2002 |
Send My Best | 2001 |
Cocktails And Parties | 2001 |
City Ain't Big Enough | 2001 |
Hopeless ft. Holly Valance | 2017 |
Harder They Come | 2001 |
Tuck Your Shirt In | 2001 |
Twist | 2001 |
Hush Now | 2001 |
Help Me Help You | 2001 |
Whoop | 2001 |
Connect | 2001 |