Перевод текста песни Tuck Your Shirt In - Holly Valance

Tuck Your Shirt In (оригинал)

My name is Holly
And I like
I’m so glad that you asked me out tonight
Our conversation over dinner was really nice
But don’t forget you still owe me dessert
It’s 12 we missed the late show
So let’s head over to this joint that I know
Everytime I take someone it’s always such a ride
But there’s a dress code
You’ve got to follow
There’s no exceptions
And once you’re in
If you want TMA
You better need to be
Oh baby
But before you enter
Tuck your shirt in
No way you’ll get rid of
Other clothes
If you don’t follow this
One moment
Tuck your shirt in
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
We’re probably gonna need to call a cab
Ten minute walk over there and back
But I think it’s best we
Save our energy
Tonight I’m really on the grind
Otherwise I’d normally wait a while
Before I’d ask
Somebody to my party
But there’s a dress code
You’ve got to follow
There’s no exceptions
And once you’re in
If you want TMA
You better need to be
Oh baby
But before you enter
Tuck your shirt in
No way you’ll get rid of
Other clothes
If you don’t follow this
One moment
Tuck your shirt in
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
But there’s a dress code
You’ve got to follow
There’s no exceptions
And once you’re in
If you want TMA
You better need to be
Oh baby
But before you enter
Tuck your shirt in
No way you’ll get rid of
Other clothes
If you don’t follow this
One moment
Tuck your shirt in
TMA
You better need to be
Oh baby
But before you enter
Tuck your shirt in
No way you’ll get rid of
Other clothes
If you don’t follow this
One moment
Tuck your shirt in
La la la la la la la la la la la la la la la la la la

Заправь Рубашку (перевод)

Меня зовут Холли
И я люблю
Я так рад, что ты пригласил меня сегодня вечером
Наш разговор за ужином был действительно приятным
Но не забывай, что ты все еще должен мне десерт
Сейчас 12, мы пропустили позднее шоу
Итак, давайте отправимся в этот сустав, который я знаю
Каждый раз, когда я беру кого-то, это всегда такая поездка
Но есть дресс-код
Вы должны следовать
Исключений нет
И как только вы в
Если вы хотите ТМА
Вам лучше быть
О, детка
Но прежде чем войти
Заправьте рубашку
Ни в коем случае вы не избавитесь от
Другая одежда
Если вы не следуете этому
Один момент
Заправьте рубашку
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Нам, наверное, нужно вызвать такси
Десять минут ходьбы туда и обратно
Но я думаю, что лучше нам
Сохранить нашу энергию
Сегодня я действительно на работе
В противном случае я бы немного подождал
Прежде чем я спрошу
Кто-нибудь на мою вечеринку
Но есть дресс-код
Вы должны следовать
Исключений нет
И как только вы в
Если вы хотите ТМА
Вам лучше быть
О, детка
Но прежде чем войти
Заправьте рубашку
Ни в коем случае вы не избавитесь от
Другая одежда
Если вы не следуете этому
Один момент
Заправьте рубашку
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Но есть дресс-код
Вы должны следовать
Исключений нет
И как только вы в
Если вы хотите ТМА
Вам лучше быть
О, детка
Но прежде чем войти
Заправьте рубашку
Ни в коем случае вы не избавитесь от
Другая одежда
Если вы не следуете этому
Один момент
Заправьте рубашку
ТМА
Вам лучше быть
О, детка
Но прежде чем войти
Заправьте рубашку
Ни в коем случае вы не избавитесь от
Другая одежда
Если вы не следуете этому
Один момент
Заправьте рубашку
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла