Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All in the Mind, исполнителя - Holly Valance. Песня из альбома Footprints, в жанре ПопAll in the Mind(оригинал) | Всё в голове(перевод на русский) |
| Come on | Вперед, |
| Baby | Малыш... |
| - | - |
| I'm red | Я красная, |
| I'm green | Я зеленая, |
| Purple and orange | Фиолетовая и оранжевая, |
| I'm the myth you've never seen | Я — миф, какого ты не видел, |
| I'm the one in your dream | Я — единственная в твоих мечтах... |
| I can be what you want me to be | Я могу быть такой, какой ты захочешь, |
| I can be your every fantasy | Я могу быть любой твоей фантазией, |
| It doesn't matter what you want | Не важно, чего ты хочешь, |
| Cos baby it's only make believe | Ведь, малыш, нужно лишь поверить... |
| - | - |
| Scarlet daydream | Распутная* мечта - |
| It's a red hot sex scene | Сцена горячего, страстного секса... |
| I got what you want so take your best shot | У меня есть то, что тебе нужно, так попытай счастья со мной! |
| Take you away I will never stop | Я заберу тебя отсюда, я никогда не остановлюсь, |
| It's a massive explosion | Это огромный взрыв, |
| Magic emotion | Волшебные чувства, |
| Colors so bright | Цвета такие яркие, |
| It could turn you blind | Что могут ослепить тебя, |
| Flying fantasy | Парящая фантазия - |
| It's all in the mind | Это всё в твоей голове... |
| E-I E-I | Эй-эй |
| - | - |
| I'm very proud to arouse | Я горжусь своим признанием, |
| My loyal believer's | Мой верный поклонник, |
| I'm a naughty girl | Я — плохая девчонка, |
| A bitch from hell | Адская стерва, |
| Come join in my game | Присоединяйся к моей игре, |
| I can dance where you want me to dance | Я могу танцевать там, где ты захочешь, |
| I can sing your every fantasy | Я могу петь о твоих фантазиях, |
| It doesn't matter what I sing | Не важно, что я пою, |
| Cos baby its only make believe | Ведь, малыш, нужно лишь поверить... |
| - | - |
| Scarlet daydream | Распутная мечта - |
| It's a red hot sex scene | Сцена горячего, страстного секса... |
| I got what you want so take your best shot | У меня есть то, что тебе нужно, так попытай счастья со мной! |
| Take you away I will never stop | Я заберу тебя отсюда, я никогда не остановлюсь, |
| It's a massive explosion | Это огромный взрыв, |
| Magic emotion | Волшебные чувства, |
| Colors so bright | Цвета такие яркие, |
| it could turn you blind (turn you blind) | Что могут ослепить тебя, |
| Flying fantasy | Парящая фантазия, |
| It's all in the mind (all in the mind) | Это всё в твоей голове... |
| E-I E-I | Эй-эй |
| It's all in the mind | Это всё в твоей голове... |
| E-I E-I E-YEAH | Эй-эй-да! |
| (all in your mind) | |
| It's all in the mind | Это всё в твоей голове... |
| E-I E-I E-YEAH | Эй-эй-да! |
| (e-i e-i e-yeah) | |
| It's all in the mind | Это всё в твоей голове... |
| e-i e-i e-yeah | э-й-э-й-да! |
| (It's all in the mind) | |
| - | - |
| Scarlet daydream | Распутная мечта - |
| It's a red hot sex scene | Сцена горячего, страстного секса... |
| I got what you want so take your best shot | У меня есть то, что тебе нужно, так попытай счастья со мной! |
| Take you away I will never stop | Я заберу тебя отсюда, я никогда не остановлюсь, |
| It's a massive explosion | Это огромный взрыв, |
| Magic emotion | Волшебные чувства, |
| Colors so bright | Цвета такие яркие, |
| It could turn you blind (turn you blind) | Что могут ослепить тебя, |
| Flying fantasy | Парящая фантазия, |
| It's all in the mind (all in the mind) | Это всё в твоей голове... |
| - | - |
| All, All in, all in the mind | Все, все в, все в твоей голове... |
| (all in the mind) | |
| All, All in, all in the mind | Все, все в, все в твоей голове |
| (all in the mind) | |
| All, All in, all in the mind (e-i e-i e-yeah) | Все, все в, все в твоем сознании |
| (all in the mind) | |
| It's all in the mind | Все, все в, все в твоем сознании |
| All, All in, all in the mind (e-i e-i e-yeah) | |
| (all in the mind) | |
| - | - |
| Scarlet daydream | Сцена горячего, страстного секса... |
| It's a red hot sex scene | |
| (it's all in the mind) | Э-й-э-й-да! |
| e-i e-i e-yeah | Это всё в твоей голове... |
| It's all in the mind | Это огромный взрыв, |
| It's a massive explosion | Волшебные чувства, |
| Magic emotion | Это всё в твоей голове... |
| all in the mind | Э-й-э-й-да! |
| e-i e-i e-yeah | Это всё в твоей голове... |
| Its all in the mind | Все, все в, все в голове, |
| all, all in, all in the mind | Это все в твоей голове, |
| its all in the mind | Да, |
| yeah | Это всё в твоей голове... |
| all in the mind | Это всё в твоей голове... |
| all in the mind | Все, все в, все в твоей голове |
| all, all in all in the mind | |
| - | - |
| all in the mind | |
| - | - |
All in the Mind(оригинал) |
| Uh, uh |
| Come on |
| Keep it tricky now |
| Ready? |
| I’m red |
| I’m green |
| Purple and orange |
| I’m the myth you’ve never seen |
| I’m the one in your dream |
| I can be who you want me to be |
| I can be your every fantasy |
| It doesn’t matter what you want |
| 'Cos baby it’s only make-believe |
| Scarlet daydream |
| It’s a red hot sex scene |
| I got what you want so take your best shot |
| Till you’re awake I will never stop this |
| Massive explosion |
| Magic emotion |
| Colors so bright |
| It could turn you blind |
| Flying fantasy |
| It’s all in the mind |
| I’m very proud to arouse |
| My loyal believers |
| I’m a naughty girl |
| A bitch from hell |
| Come join in my game |
| I can dance when you want me to dance |
| I can sing your favorite melody |
| It doesn’t matter what I sing |
| 'Cos baby it’s only make-believe |
| Scarlet daydream |
| It’s a red hot sex scene |
| I got what you want so take your best shot |
| Till you’re awake I will never stop this |
| Massive explosion |
| Magic emotion |
| Colors so bright |
| It could turn you blind (Turn you blind) |
| Flying fantasy |
| It’s all in the mind (All in the mind) |
| It’s all in the mind |
| (It's all in your mind) |
| It’s all in the mind |
| It’s all in the mind |
| (It's all in the mind) |
| Scarlet daydream |
| It’s a red hot sex scene |
| I got what you want so take your best shot |
| Till you’re awake I will never stop this |
| Massive explosion |
| Magic emotion |
| Colors so bright |
| It could turn you blind (Turn you blind) |
| Flying fantasy |
| It’s all in the mind (All in the mind) |
| (All, all in, all in the mind) |
| All in the mind |
| (All, all in, all in the mind) |
| All in the mind |
| It’s all in the mind |
| (All, all in, all in the mind) |
| It’s all in the mind |
| (All, all in, all in the mind) |
| It’s all in the mind |
| Scarlet daydream (E-I E-I E-Yeah) |
| It’s a red hot sex scene (It's all in the mind, E-I E-I E-Yeah) |
| All in the mind (It's all in the mind,) |
| Massive explosion (E-I E-I E-Yeah) |
| Magic emotion (It's all in the mind, E-I E-I E-Yeah) |
| (All in the mind) |
| It’s all in the mind |
| (All, all in, all in the mind) |
| (All in the mind) |
| It’s all in the mind |
| (All, all in, all in the mind) |
| (All in the mind) |
| It’s all in the mind |
| (All, all in, all in the mind) |
| (All in the mind) |
| It’s all in the mind |
| (All, all in, all in the mind) |
| All in the mind |
Все в Уме(перевод) |
| Э-э-э |
| Давай |
| Держите это сложно сейчас |
| Готовый? |
| я красный |
| я зеленый |
| Фиолетовый и оранжевый |
| Я миф, которого ты никогда не видел |
| Я тот, кто в твоем сне |
| Я могу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был |
| Я могу быть твоей каждой фантазией |
| Неважно, чего вы хотите |
| «Потому что, детка, это только притворство |
| Алая мечта |
| Это горячая сексуальная сцена |
| Я получил то, что ты хочешь, так что сделай все возможное |
| Пока ты не проснешься, я никогда не остановлю это |
| Массивный взрыв |
| Волшебная эмоция |
| Цвета такие яркие |
| Это может ослепить вас |
| Летающая фантазия |
| Это все в уме |
| Я очень горжусь тем, что пробуждаю |
| Мои преданные верующие |
| я непослушная девочка |
| Сука из ада |
| Присоединяйтесь к моей игре |
| Я могу танцевать, когда ты хочешь, чтобы я танцевал |
| Я могу спеть твою любимую мелодию |
| Неважно, что я пою |
| «Потому что, детка, это только притворство |
| Алая мечта |
| Это горячая сексуальная сцена |
| Я получил то, что ты хочешь, так что сделай все возможное |
| Пока ты не проснешься, я никогда не остановлю это |
| Массивный взрыв |
| Волшебная эмоция |
| Цвета такие яркие |
| Это может ослепить вас (слепить вас) |
| Летающая фантазия |
| Это все в уме (Все в уме) |
| Это все в уме |
| (Это все в вашем уме) |
| Это все в уме |
| Это все в уме |
| (Это все в уме) |
| Алая мечта |
| Это горячая сексуальная сцена |
| Я получил то, что ты хочешь, так что сделай все возможное |
| Пока ты не проснешься, я никогда не остановлю это |
| Массивный взрыв |
| Волшебная эмоция |
| Цвета такие яркие |
| Это может ослепить вас (слепить вас) |
| Летающая фантазия |
| Это все в уме (Все в уме) |
| (Все, все, все в уме) |
| Все в уме |
| (Все, все, все в уме) |
| Все в уме |
| Это все в уме |
| (Все, все, все в уме) |
| Это все в уме |
| (Все, все, все в уме) |
| Это все в уме |
| Алые мечты (E-I E-I E-Yeah) |
| Это горячая сексуальная сцена (Все в уме, Э-И Э-И Э-Да) |
| Все в уме (это все в уме) |
| Массивный взрыв (E-I E-I E-Yeah) |
| Волшебная эмоция (Это все в уме, Э-И Э-И Э-Да) |
| (Все в уме) |
| Это все в уме |
| (Все, все, все в уме) |
| (Все в уме) |
| Это все в уме |
| (Все, все, все в уме) |
| (Все в уме) |
| Это все в уме |
| (Все, все, все в уме) |
| (Все в уме) |
| Это все в уме |
| (Все, все, все в уме) |
| Все в уме |
| Название | Год |
|---|---|
| Kiss Kiss | 2001 |
| Down Boy | 2001 |
| Naughty Girl | 2001 |
| State of Mind | 2002 |
| Desire | 2002 |
| Somebody Out There | 2002 |
| Over 'n' Out | 2002 |
| Curious | 2002 |
| Roll Over | 2002 |
| Double Take | 2002 |
| Send My Best | 2001 |
| Cocktails And Parties | 2001 |
| City Ain't Big Enough | 2001 |
| Hopeless ft. Holly Valance | 2017 |
| Harder They Come | 2001 |
| Tuck Your Shirt In | 2001 |
| Twist | 2001 |
| Hush Now | 2001 |
| Help Me Help You | 2001 |
| Whoop | 2001 |