Перевод текста песни Number - hollowgang, GionnyScandal

Number (оригинал)

Girls don’t want my heart now
They just want my number
Wake up from their slumber
They’ve been living under
Under couple ro-ro-ro-ro-rocks
We’ve been going ha-ha-ha-ha-hard
Girls don’t want my heart now
They just want my number
People said we’re over
Now they’re going under
Back under the ro-ro-ro-ro-rocks
We’ve been going ha-ha-ha-ha-hard
Spend nights away and I’m homesick
Still see your face in my eyelids
I fall asleep, my phone silent
Tryna get by it, live and let die shit
You never loved me then and now you’re in my DMs
Asking 'bout my friends
I wish that I could leave you, but it never ends
I’ll say never again
But the first time, I want that
For the first time, I want that
For the first time, I want that
For the first time, I don’t call back (hollowgang, baby)
Girls don’t want my heart now
They just want my number
Wake up from their slumber
They’ve been living under
Under couple ro-ro-ro-ro-rocks
We’ve been going ha-ha-ha-ha-hard
Girls don’t want my heart now
They just want my number
People said we’re over
Now they’re going under
Back under the ro-ro-ro-ro-rocks
We’ve been going ha-ha-ha-ha-hard (Yeah, yeah, yeah)
Non ero nessuno ye
Ti ho chiesto il numero ye
Tu mi hai risposto che eri fidanzata
Adesso mi scrivi che
Non volevi il tuo ex
E che stasera vuoi venire a casa
None, mi spiace none
Non mi chiamare col mio nome
Nemmeno amore, lei ora vuole
Il mio numero ma l’unico numero che le do è il 69
Adesso guarda i numeri su insta
Metti like e stai zitta
Girls don’t want my heart now
They just want my number
Wake up from their slumber
They’ve been living under
Under couple ro-ro-ro-ro-rocks
We’ve been going ha-ha-ha-ha-hard
Girls don’t want my heart now
They just want my number
People said we’re over
Now they’re going under
Back under the ro-ro-ro-ro-rocks
We’ve been going ha-ha-ha-ha-hard
Girls don’t want my heart now
They just want my number
Wake up from their slumber
They’ve been living under
Under couple ro-ro-ro-ro-rocks

Номер (перевод)

Девушкам сейчас не нужно мое сердце
Им просто нужен мой номер
Пробудитесь ото сна
Они жили под
Под парой ро-ро-ро-ро-рок
Мы собираемся ха-ха-ха-ха-хард
Девушкам сейчас не нужно мое сердце
Им просто нужен мой номер
Люди сказали, что мы закончили
Теперь они идут под
Назад под ро-ро-ро-ро-скалы
Мы собираемся ха-ха-ха-ха-хард
Провожу ночи напролет, и я тоскую по дому
Все еще вижу свое лицо в моих веках
Я засыпаю, мой телефон молчит
Попробуй пройти мимо, живи и дай умереть дерьмо
Ты никогда не любил меня тогда, а теперь ты в моих личных сообщениях
Спрашиваю о моих друзьях
Я хочу, чтобы я мог оставить тебя, но это никогда не заканчивается
Я больше никогда не скажу
Но в первый раз я хочу, чтобы
Впервые я хочу, чтобы
Впервые я хочу, чтобы
Впервые я не перезваниваю (пустая банда, детка)
Девушкам сейчас не нужно мое сердце
Им просто нужен мой номер
Пробудитесь ото сна
Они жили под
Под парой ро-ро-ро-ро-рок
Мы собираемся ха-ха-ха-ха-хард
Девушкам сейчас не нужно мое сердце
Им просто нужен мой номер
Люди сказали, что мы закончили
Теперь они идут под
Назад под ро-ро-ро-ро-скалы
Мы собирались ха-ха-ха-ха-тяжело (Да, да, да)
Non ero nessuno ye
Ti ho chiesto il numero ye
Tu mi hai risposto che eri fidanzata
Adesso mi scrivi che
Non volevi il tuo ex
E che stasera vuoi venire a casa
Нет, mi spiace нет
Non mi chiamare col mio nome
Nemmeno amore, lei ora vuole
Il mio numero ma l’unico numero che le do è il 69
Adesso guarda i numeri su insta
Метти, как и оставайся Zitta
Девушкам сейчас не нужно мое сердце
Им просто нужен мой номер
Пробудитесь ото сна
Они жили под
Под парой ро-ро-ро-ро-рок
Мы собираемся ха-ха-ха-ха-хард
Девушкам сейчас не нужно мое сердце
Им просто нужен мой номер
Люди сказали, что мы закончили
Теперь они идут под
Назад под ро-ро-ро-ро-скалы
Мы собираемся ха-ха-ха-ха-хард
Девушкам сейчас не нужно мое сердце
Им просто нужен мой номер
Пробудитесь ото сна
Они жили под
Под парой ро-ро-ро-ро-рок