Перевод текста песни Jeff Besos - Hobo Johnson

Jeff Besos (оригинал)

If you don’t mind for a sec, introduce that knife to my neck
If you could give me a hand, put my head through a fan
Yeah
Yeah, I just had a manic episode
I solved the world’s problems but I misplaced all my notes
I really wish I had the notes, I’m pretty sure there’s something good that I
wrote
I always feel so ugly, I just really need to love me
I’m gonna go to the spa, and have a nice time while I talk to some moms
Ayo this shit is just a big ass joke
Gettin' rich is the only glimmer of hope that
Dies, and it dies, fast
And it’s sad yo
Jeff Bezos walking down the street
He looks at me, I look at he
I say «what's in your pockets, you got a pocket of me?
I’m bout to Amazon Prime your face to the street»
You’ll get it in a day, when you recover from Frank
And I’ll make sure your workers unionize, after I Amazon Prime signs
If you don’t mind for a sec, introduce that knife to my neck
If you could give me a hand, put my fuckin' head through a fan
Yeah, Marxism folder, yeah I put it in the trash
'Cause my brain turned to mush and I cried real bad
I asked six workers what they thought and they said «calm down, but yeah this
shit’s hard»
Marxism on a kindle, really made my fuckin' world view brittle
Yeah, I couldn’t stop thinking about Chomsky (Noam Chomsky)
Oh yeah, its not a cabal, it’s private influence of government, dog
It’s private influence of government, dog
It’s private influence of government, dog
If you don’t mind for a sec, introduce that knife to my neck
If you could give me a hand, put my fuckin' head through a fan
If you don’t mind for a sec, introduce that knife to my neck
If you could give me a hand, put my fuckin' head through a fan
Yeah

Jeff Besos (перевод)

Если не возражаете, на секунду приставьте этот нож к моей шее.
Если бы вы могли помочь мне, просуньте мою голову через вентилятор
Ага
Да, у меня только что был маниакальный эпизод
Я решил мировые проблемы, но потерял все свои записи
Мне очень жаль, что у меня нет заметок, я почти уверен, что есть что-то хорошее, что я
написал
Я всегда чувствую себя такой уродливой, мне просто нужно любить себя
Я собираюсь пойти в спа и хорошо провести время, поговорив с мамами.
Айо, это дерьмо - просто большая шутка
Разбогатеть - это единственный проблеск надежды,
Умирает, и умирает быстро
И это грустно
Джефф Безос идет по улице
Он смотрит на меня, я смотрю на него
Я говорю: «Что у тебя в карманах, у тебя есть карман от меня?
Я собираюсь Amazon Prime Ваше лицо на улице»
Ты получишь это через день, когда выздоровеешь от Фрэнка.
И я позабочусь о том, чтобы ваши работники объединились в профсоюзы после того, как Amazon Prime подпишет
Если не возражаете, на секунду приставьте этот нож к моей шее.
Если бы вы могли помочь мне, просуньте мою гребаную голову через вентилятор
Да, папка марксизма, да, я положил ее в корзину
Потому что мой мозг превратился в кашу, и я очень сильно плакала
Я спросил шестерых рабочих, что они думают, и они сказали: «Успокойтесь, но да, это
чертовски сложно»
Марксизм в разгаре, действительно сделал мое гребаное мировоззрение хрупким
Да, я не мог перестать думать о Хомском (Ноам Хомский)
О да, это не клика, это частное влияние правительства, собака
Это частное влияние правительства, собака
Это частное влияние правительства, собака
Если не возражаете, на секунду приставьте этот нож к моей шее.
Если бы вы могли помочь мне, просуньте мою гребаную голову через вентилятор
Если не возражаете, на секунду приставьте этот нож к моей шее.
Если бы вы могли помочь мне, просуньте мою гребаную голову через вентилятор
Ага