Перевод текста песни In toten Hügeln - Herrenmagazin

In toten Hügeln (оригинал)

Spaziergang in toten Hügeln
Über dir Wolken wie erbrochen
Ein Verbrechen für deine Ruhe
So gut gehalten, doch nie versprochen
Und du wartest auf eine Katastrophe, die niemals kommt
Und du wartest auf eine gepolsterte Wand
Das hohle Lachen der Verzweiflung
Rasselt zwischen deinen Ohren
Du hast hier nichts zu suchen
Und dementsprechend nichts verlor’n
Ein Schmerz wie von Verbrennung
Verkrümmt dir die Gestalt
Und das Ende ist die Gewalt
Und du wartest auf eine Katastrophe, die niemals kommt
Und du wartest auf eine gepolsterte Wand
Und du wartest auf eine Katastrophe, die niemals kommt
Und du wartest auf eine gepolsterte Wand
Gepolsterte Wand
Und du wartest auf eine Katastrophe, die niemals kommt
Und du wartest auf eine gepolsterte Wand
Und du wartest auf eine Katastrophe, die niemals kommt
Und du wartest auf eine gepolsterte Wand
Und du wartest auf eine Katastrophe, die niemals kommt
Und du wartest auf eine gepolsterte Wand
Gepolsterte Wand

В мертвых холмах (перевод)

Прогулка по мертвым холмам
Над тобой облака, словно вырвало
Преступление для вашего отдыха
Так хорошо хранится, но никогда не обещал
И ты ждешь катастрофы, которая никогда не наступит
И ты ждешь мягкой стены
Глухой смех отчаяния
хрипы между ушами
Тебе здесь нечего делать
И соответственно ничего не потерял
Боль как от ожога
искажает твою форму
И конец - насилие
И ты ждешь катастрофы, которая никогда не наступит
И ты ждешь мягкой стены
И ты ждешь катастрофы, которая никогда не наступит
И ты ждешь мягкой стены
Мягкая стена
И ты ждешь катастрофы, которая никогда не наступит
И ты ждешь мягкой стены
И ты ждешь катастрофы, которая никогда не наступит
И ты ждешь мягкой стены
И ты ждешь катастрофы, которая никогда не наступит
И ты ждешь мягкой стены
Мягкая стена