Перевод текста песни Hals über Kopf - Herrenmagazin

Hals über Kopf (оригинал)

Du hältst die Hand vor den Mund, doch die Worte quillen über
Du trennst die Stimmbänder durch, doch die Laute kommen wieder
Du versuchst krampfhaft, deinen Mund zu halten
Doch es platzt aus dir raus mit aller Gewalt
Und es war so klar
Daß wieder du es sagst
Laut und ungefragt
Du preßt die Lippen zusammen, doch du kannst sie nicht halten
Du warst gar nicht dran, etwas zwingt dich, zu reden
Und wenn die Blicke dann kommen, die du so gut kennst
Ist der Punkt nicht mehr weit, an dem du dich verrennst
Hals über Kopf aus dem Bauch
Blind und vorlaut
Ein Paradeabsturz
Immer geradeaus
Du hast den Faden verloren, doch du strickst immer weiter
Du stößt auf taube Ohren, darum redest du lauter
Ziellos rennst du dem Punkt hinterher
Du suchst, doch du findest ihn hier nicht mehr wieder
Hand und Fuß gestaucht.
Alles zugebaut

кубарем (перевод)

Ты закрываешь рот рукой, но слова переполняются
Вы перерезаете голосовые связки, но звуки возвращаются
Ты отчаянно пытаешься держать рот на замке
Но оно вырывается из тебя изо всех сил
И это было так ясно
Что ты говоришь это снова
Громко и без спроса
Ты сжимаешь губы, но не можешь их удержать
Не твоя очередь, что-то заставляет тебя говорить
И когда приходят взгляды, которые ты так хорошо знаешь
Это недалеко от того места, где вы заблудитесь
По уши от живота
Слепой и дерзкий
Парадная авария
Всегда прямо
Вы потеряли нить, но продолжаете вязать
Вы глухи к ушам, поэтому говорите громче
Ты бежишь бесцельно за точкой
Ты ищешь, но ты не найдешь его здесь снова
Вывих руки и ноги.
Все построено